;DON'T REMOVE THIS LINE
[Language]
Lang=Русский
Locale=0419
Charset=UTF-8
Author=MTsv DN
Version aBurner=1.0.5
Translation Version=1.0.39
Date=18/01/2011

[Components]
Lang0000=Запись файла-образа
Lang0001=Все поддерживаемые форматы (*.udi;*.iso;*.udf;*.img;*.bin;*.mdf;*.xmf;*.nrg;*.b?i;*.cdi;*.pdi)|*.udi;*.iso;*.udf;*.img;*.bin;*.mdf;*.xmf;*.nrg;*.b?i;*.cdi;*.pdi|Все файлы|*.*
Lang0002=Скорость:
Lang0003=Выберите файл-образа:
Lang0004=Режим записи:
Lang0005=Записать
Lang0006=Выберите файлы для записи AudioCD
Lang0007=Музыкальные файлы|*.wav;*.mp3;*.wma;*.asf;*.wmv
Lang0008=Создать папку
Lang0009=Переименовать
Lang0010=Удалить
Lang0011=Сохранить
Lang0012=Очистить
Lang0013=Заполнение буфера: 0%
Lang0014=Извлечь аудио треки (Ctrl+Alt+R)
Lang0015=Извлечь сессии (Ctrl+Alt+E)
Lang0016=Создать образ диска (Ctrl+Alt+G)
Lang0017=Остановить операцию (Esc)
Lang0018=Настройки программы (Ctrl+P)
Lang0019=Информация о диске/устройстве (Ctrl+I)
Lang0020=О программе...
Lang0021=Выйти из задания (Ctrl+F4)
Lang0022=Выйти (Alt+F4)
Lang0023=Записать диск / Создать ISO-образ (F2)
Lang0024=Записать образ (Ctrl+F2)
Lang0025=Очистить диск (F8)
Lang0027=Выйти  (Alt+F4)
Lang0028=Устройства:
Lang0029=Извлечь/Вставить (Ctrl+E)
Lang0030=Обновить (Ctrl+R)
Lang0031=Добавить аудио файлы (Ctrl+O)
Lang0032=Поднять пункт на одно положение вверх
Lang0033=Опустить пункт на одно положение вниз
Lang0034=Добавить DVD диск (Ctrl+O)
Lang0035=Путь:
Lang0037=Общая длительность:
Lang0038=Информация
Lang0039=Для начала работы нажмите "Создать"
Lang0040=Параметры
Lang0041=Путь сохранения:
Lang0042=Извлечение аудио
Lang0043=Сжать WAV в:
Lang0044=Основные настройки кодирования
Lang0045=Добавить тег
Lang0046=Неизвестный артист
Lang0047=Битрэйт:
Lang0048=Предустановки:
Lang0049=Тег
Lang0050=Качество:
Lang0051=Неизвестный альбом
Lang0052=Включить VBR
Lang0053=Добавлять заголовок VBR	
Lang0054=Извлечение данных
Lang0055=Число считываний:
Lang0056=Режим чтения:
Lang0057=Пропуск ошибок чтения
Lang0058=Принудительное чтение блока
Lang0059=Отключить коррекцию ошибок
Lang0060=Считать сессии
Lang0061=Считать треки
Lang0062=Обрабатывается:
Lang0063=Время:
Lang0064=Запись DataCD/DVD
Lang0065=Запись AudioCD
Lang0066=Запись DVD-Video/miniDVD
Lang0067=О программе...
Lang0068=Программа для записи CD/DVD/HD-DVD/Blu-Ray под Windows 98/ME/2000/XP/2003/Vista/2008
Lang0069=aBurner - является Donateware.
Lang0070=С Уважением,
Lang0071=Закрыть
Lang0072=Установка времени диска...
Lang0073=Объем диска:
Lang0074=Время диска (Мин / Сек / Фреймы):
Lang0075=OK
Lang0076=Важная информация !!!
Lang0077=Вы используете данную функцию, на свой страх и риск. Автор программы не несет какой-либо ответственности за ущерб, полученный в связи с использованием этой функции.
Lang0078=Диск 700+
Lang0079=Обнаружен диск 700+
Lang0080=Использовать, как 700 MB
Lang0081=Использовать, как 800 MB
Lang0082=Использовать, как 870 MB
Lang0083=Информация об устройстве
Lang0084=Основные
Lang0085=Производитель устройства:
Lang0086=Название устройства:
Lang0087=Версия прошивка устройства:
Lang0088=Скорости чтения:
Lang0089=Скорости записи:
Lang0090=Размер буфера устройства:
Lang0091=Поддерживаемые форматы чтения
Lang0092=Поддерживаемые форматы записи
Lang0093=Информация о диске
Lang0094=Производитель:
Lang0095=Статус диска:
Lang0096=Число сессий:
Lang0097=Занятое пространство:
Lang0098=Общее пространство:
Lang0099=Тип диска:
Lang0100=Выберите метод очистки диска.
Lang0101=Отменить
Lang0102=Полная очистка диска
Lang0103=Быстрая очистка диска
Lang0106=Настройки программы
Lang0107=Проценты на Панели Задач
Lang0108=Оставшееся место на диске
Lang0109=Запоминать расположение окна при выходе
Lang0110=Сделать окно "Поверх всех"
Lang0111=Менеджер Файлов
Lang0112=Автообновление состояния привода
Lang0113=Поменять панели местами
Lang0114=Добавить в SendTo
Lang0115=Запись
Lang0116=Буфер для извлечения сессии:
Lang0117=Кэш данных для записи:
Lang0118=Обрезать расширения для "длинных" имен файлов
Lang0119=Показывать работу буфера привода
Lang0120=Работа с приводом через
Lang0121=SPTI
Lang0122=ASPI
Lang0124=Имя сессии: (*)
Lang0125=Число секторов загрузки:
Lang0126=Эмуляция загрузки:
Lang0127=Запись в стандарте:
Lang0128=(*) Имя ПОСЛЕДНЕЙ сессии станет МЕТКОЙ диска
Lang0129=Метод записи:
Lang0130=Имена файлов Level2
Lang0131=Закрыть диск
Lang0132=Защита опустошения буфера
Lang0133=Извлечь диск по завершению
Lang0134=Проверка уникальности имени файла
Lang0135=Проверка записи
Lang0136=Проверка записи по CRC
Lang0137=Проверка записи посекторно
Lang0138=Загрузочный
Lang0139=Нет эмуляции
Lang0140=Эмуляция дискеты 1.2 Mb
Lang0141=Эмуляция дискеты 1.44 Mb
Lang0142=Эмуляция дискеты 2.88 Mb
Lang0143=Эмуляция жесткого диска
Lang0144=Редактор:
Lang0145=Издатель:
Lang0146=Метка диска
Lang0147=Приложение:
Lang0148=Создать ISO-образ
Lang0149=Настройки записи
Lang0151=Установка CD-Text диска
Lang0152=Установка CD-Text трека
Lang0153=Запись
Lang0154=Имя диска:
Lang0155=Работа с сессиями и треками
Lang0156=Язык программы:
Lang0157=Настройки издателя
Lang0158=Даты
Lang0159=Установить создание и модификацию тома
Lang0160=Создание тома
Lang0161=Модификация тома
Lang0162=Установить эффективность и срок работы тома
Lang0163=Том эффективен
Lang0164=Завершение тома
Lang0165=Использовать указанную дату и время файла
Lang0166=Использовать диск-"заглушку"
Lang0167=Проверка записи DVD-Video
Lang0168=Сохранить проект
Lang0169=Загрузить проект
Lang0170=Не использовать диск-"заглушку"
Lang0171=Использовать "заглушку" CD (700 MB)
Lang0172=Использовать "заглушку" DVD (4.7 GB)
Lang0173=Очистить проект
Lang0174=Текст кнопок Панели Инструментов
Lang0175=Записать
Lang0176=Записать образ
Lang0177=Очистить диск
Lang0178=Отменить
Lang0180=Настройки
Lang0181=О программе...
Lang0182=Открыть
Lang0183=Вверх
Lang0184=Вниз
Lang0185=Рипп треков
Lang0186=Извлечь сессии
Lang0187=Граб диска
Lang0188=Источник
Lang0189=Имя
Lang0190=Журнал Событий
Lang0191=Шрифт:
Lang0192=Размер шрифта:
Lang0193=Набор символов:
Lang0194=Разрешить "Отменить" для R-дисков
Lang0195=Использовать "заглушку" DVD DL (8.5 GB)
Lang0196=Настройки интерфейса
Lang0198=Язык
Lang0200=Источник
Lang0201=Далее >>
Lang0202=<< Назад
Lang0203=Начать
Lang0204=Создать образ диска
Lang0205=Извлечь аудио треки
Lang0207=Создать ISO-образ диска
Lang0208=Создать MDS/MDF-образ диска
Lang0209=Выберите формат
Lang0210=SPTD
Lang0211=Проект
Lang0212=Действие
Lang0213=Установка времени диска (Ctrl+Alt+H)
Lang0214=Включить тестовый режим (Ctrl+Alt+T)
Lang0215=Отключить тестовый режим (Ctrl+Alt+T)
Lang0216=Сервис
Lang0217=Вид
Lang0218=Язык
Lang0219=Ждите, идет смена языка...
Lang0220=Очищать задание после записи
Lang0221=Импортируемая сессия:
Lang0222=Использовать "быстрое" чтение TOC
Lang0223=Ждите, идет закрытие сессии...
Lang0224=Исправить
Lang0225=Оптимальная Калибровка Мощности
Lang0226=Оставшееся время
Lang0227=Иконки EXE/LNK/ICO в Листе Записи
Lang0228=Приоритет записи
Lang0229=Низкий
Lang0230=Нормальный
Lang0231=Высокий
Lang0232=Реал-тайм
Lang0233=Скрытые/системные файлы
Lang0234=Записывать скрытые/системные файлы
Lang0237=Интерфейс
Lang0238=Разное
Lang0239=Панель Инструментов
Lang0240=Добавить
Lang0241="Расширенный" Лист Записи
Lang0242=Иконки:
Lang0243=?
Lang0244=Помощь (F1)
Lang0245=Разрешить удаление в Менеджере файлов
Lang0246=Страница Donate
Lang0247=Альтернативное выделение в Менеджере файлов
Lang0248=Режим Bitrate
Lang0249=Дополнительно
Lang0250=Использовать FreeDB
Lang0251=Сервер:
Lang0252=Порт:
Lang0253=Число копий:
Lang0254=Предварительная очистка диска, если необходимо
Lang0255=Пауза между треками:
Lang0256=FreeDB
Lang0257=Использовать прокси-сервер
Lang0258=Логин:
Lang0259=Пароль:
Lang0260=Нормализация
Lang0261=Год:
Lang0262=Жанр:
Lang0263=Файлы
Lang0264=Создать UDI-образ диска
Lang0265=Защита записи
Lang0266=Разрешить форматировать DVD-RAM, как HDD
Lang0267=Просмотр
Lang0268=Сессия №:
Lang0269=Дата
Lang0270=Ждите, идет чтение сессии...
Lang0271=Папки
Lang0272=Размер RAW
Lang0273=Размер UDF
Lang0274=Размер Joliet
Lang0275=Отображать полную информацию о проекте
Lang0276=Показывать размер папок в ФМ при наведении курсора

[Messages]
Lang0000=Найден ошибочный блок:
Lang0001=отсутствует
Lang0002=ВНИМАНИЕ!!! Работа с программой невозможна!!!
Lang0003=Индикатор прогресса
Lang0004=Имя
Lang0005=Размер
Lang0006=Обработка данных...
Lang0007=Аудио файл
Lang0008=Время
Lang0009=Трек
Lang0010=Стартовое время
Lang0011=Конечное время
Lang0012=Статус
Lang0013=Запись невозможна. Найдена сессия.
Lang0014=Запись невозможна. Вы не можете записать AudioDVD.
Lang0015=Запись невозможна. В приводе отсутствует диск.
Lang0016=Запись невозможна. Диск закрыт для записи.
Lang0017=Выберите файлы для записи AudioCD
Lang0018=Музыкальные файлы|*.wav;*.mp3;*.wma;*asf;*wmv
Lang0019=Вы подготовили проект для записи. В случае смены задания, информация будет потеряна.
Lang0020=Сменить задание
Lang0021=\Записать DataCD (aBurner).lnk
Lang0022=Нет прав на пользование пишущими устройствами.
Lang0023=\Записать AudioCD (aBurner).lnk
Lang0024=Записать DataCD (aBurner)
Lang0025=Записать AudioCD (aBurner)
Lang0026=Загрузочный сектор IMA/BIN|*.ima;*.bin|Файл-образ ISO|*.iso|Файл-образ XDF|*.xdf|Все файлы|*.*
Lang0027=Поле загрузочного диска пусто.
Lang0028=Запись невозможна
Lang0029=Запись невозможна. Нет поддерживаемых методов записи.
Lang0030=Отменить
Lang0031=Записать
Lang0032=Дисковые режимы RAW16 и RAW96 не поддерживаются
Lang0033=Ждите... Идет конвертация...
Lang0034=Конвертация прервана пользователем
Lang0035=Конвертация успешно завершена
Lang0036=Это файл стандарта ISO9660
Lang0037=Ошибка конвертации. Неизвестный трэк.
Lang0038=Файл уже является файлом ISO9660
Lang0039=Ошибка инициализации устройства...
Lang0040=Выход
Lang0041=Подготовка записи...
Lang0042=Ошибка при получении информации о BUP
Lang0043=Подключение BUP...
Lang0044=Ошибка при подключении BUP
Lang0045=Установка скорости записи устройства...
Lang0046=Ошибка при установке скорости записи устройства
Lang0047=Установка Оптимальной Калибровки Мощности (Perform OPC (Optimum Power Calibration))...
Lang0048=Запись файла образа...
Lang0049=Ошибка записи
Lang0050=Закрытие сессии
Lang0051=Ошибка закрытия сессии
Lang0052=Извлечение диска...
Lang0053=Ошибка извлечения
Lang0054=Запись успешно завершена
Lang0055=Запись ISO-образа прервано пользователем
Lang0056=Данный файл является PDI-образом.
Lang0057=Хотите преобразовать в ISO?
Lang0058=Преобразовать файл
Lang0059=Данный файл является B6I/B5I/BWI-образом.
Lang0060=Хотите преобразовать в ISO?
Lang0061=Преобразовать файл
Lang0062=Данный файл является NRG-образом.
Lang0063=Хотите преобразовать в ISO?
Lang0064=Преобразовать файл
Lang0065=Данный файл является MDF-образом.
Lang0066=Хотите преобразовать в ISO?
Lang0067=Преобразовать файл
Lang0068=Образ AudioCD. Запись невозможна.
Lang0069=Данный файл является BIN-образом.
Lang0070=Хотите преобразовать в ISO?
Lang0071=Преобразовать файл
Lang0072=Данный файл является CDI-образом.
Lang0073=Хотите преобразовать в ISO?
Lang0074=Преобразовать файл
Lang0075=Неизвестный формат файла
Lang0076=Обработано: 0 файлов из
Lang0077=Формат файла <%s> не поддерживается. Возможно не установлен кодек.
Lang0078=Формат файла <%s> не поддерживается.
Lang0079=Обработано: 
Lang0080=Вы не можете переместить элемент, т.к. такое имя уже существует.
Lang0081=Диск в приводе <
Lang0082=Нет свободного места на диске.
Lang0083=Запись UDF-образа на диск...
Lang0084=Создание UDF-образа: 0%
Lang0085=Ошибка создания UDF-образа (Код: 001)
Lang0086=Ошибка записи в UDF-образ (Код: 001)
Lang0087=Создание UDF-образа прервано пользователем
Lang0088=Создание UDF-образа успешно завершено
Lang0089=Создание UDF-образа завершено (с ошибками чтения)
Lang0090=Ошибка чтения дерева
Lang0091=Ошибка поиска по дереву
Lang0092=Запись ISO-образа на диск...
Lang0093=Создание ISO-образа: 0%
Lang0094=Ошибка создания ISO-образа (Код: 001)
Lang0095=Ошибка записи в ISO-образ (Код: 001)
Lang0096=Создание ISO-образа прервано пользователем
Lang0097=Создание ISO-образа успешно завершено
Lang0098=Создание ISO-образа завершено (с ошибками чтения)
Lang0099=Папка должна иметь имя
Lang0100=Вы не можете переименовать элемент, т.к. такое имя уже существует.
Lang0101=Использовались запрещенные символы. Они были автоматически удалены.
Lang0102=Вы не можете переместить элемент внутрь себя.
Lang0103=Ждите, идет перемещение файлов...
Lang0104=Ждите, идет добавление файлов...
Lang0105=Неправильный ID устройства
Lang0106=Папка
Lang0108=Ошибка определения параметров устройства
Lang0111=0_Структура диска успешно создана
Lang0112=2_Недостаточно прав для форматирования
Lang0113=2_Быстрое форматирование невозможно
Lang0114=2_Ошибка создания структуры диска
Lang0115=1_Неизвестный Callback:
Lang0124=2_Неправильная спецификация привода:
Lang0125=2_Привод не найден:
Lang0126=0_Метка диска: 
Lang0127=2_Привод занят:
Lang0128=0_Проверка существующей файловой системы...
Lang0129=2_Ошибочная спецификация привода:
Lang0130=1_Диск не отформатирован или не найден
Lang0131=0_Начало форматирования диска...
Lang0132=0_Проверка новой файловой системы
Lang0133=Используемое: 
Lang0134=Доступное:    
Lang0135=Выделенное:   
Lang0136=Режим тестирования включен. Запись будет эмулироваться. Работает ТОЛЬКО для CD.
Lang0137=Режим тестирования выключен. Данные будут записывать.
Lang0138=Лист записи полностью очищен
Lang0139=Поиск установленных CD\DVD устройств...
Lang0140=Проверка ASPI Layer...
Lang0141=Не установлен ASPI Layer
Lang0142=ВНИМАНИЕ!!! Работа с программой невозможна. Не установлен ASPI Layer.
Lang0143=Подготовка проекта
Lang0144=ВНИМАНИЕ!!! Нет прав на работу с пишущими устройствами. Используйте программу GuestBurnAccess.
Lang0145=Пишущие устройства не найдены.
Lang0146=ВНИМАНИЕ!!! Работа с программой невозможна. Пишущие устройства не найдены.
Lang0147=Поиск и загрузка ASPI Layer...
Lang0148=ASPI Layer успешно загружен.
Lang0149=Ошибка файловой системы
Lang0150=Ошибка записи файла <
Lang0151=Был добавлен файл, размером >4GB. Используйте систему UDF, для корректной записи данных.
Lang0152=Носитель загружен...
Lang0153=Вы не можете работать с этим диском
Lang0154=Внимание!!! Логическая структура диска повреждена. Не рекомендуется использовать диск. Отформатируйте его.
Lang0155=Диск чистый
Lang0156=Запись выполнена с ошибкой
Lang0157=Ошибка блокировки диска в приводе. Будьте внимательны!!!
Lang0158=Использование буфера: 0%
Lang0159=Начало записи AudioCD на CD/DVD устройстве:
Lang0160=Ошибка при получении информации о Защите Опустошения Буфера (Buffer Underrun Protection)
Lang0161=Подключение Защиты Опустошения Буфера (Buffer Underrun Protection)...
Lang0162=Ошибка при подключении Защиты Опустошения Буфера (Buffer Underrun Protection)
Lang0163=Отключение Защиты Опустошения Буфера (Buffer Underrun Protection)...
Lang0164=Ошибка при отключении Защиты Опустошения Буфера (Buffer Underrun Protection)
Lang0165=Получение текущей скорости записи устройства...
Lang0166=Ошибка получения информации о скоростях устройства
Lang0167=Текущая скорость записи: %dx (Максимальная скорость записи: %dx)
Lang0168=Процесс записи:
Lang0169=Запись AudioCD в режиме TAO (Track At Once)...
Lang0170=Ошибка разблокировки диска в приводе. Будьте внимательны!!!
Lang0171=Записан файл <%s>, %d файл из %d файла(ов)
Lang0172=Ошибка при закрытии сессии
Lang0173=Подготовка файлов к записи в режиме DAO >>>
Lang0174=Обрабатываемый файл <%s>, %d файл из %d файла(ов)
Lang0175=Ошибка при установке CDText для трека
Lang0176=Ошибка при установке CDText для диска
Lang0177=Запись AudioCD в режиме DAO/96 (Disc At Once/96)...
Lang0178=Запись AudioCD в режиме DAO/16 (Disc At Once/16)...
Lang0179=Подготовка файлов к записи в режиме SAO >>>
Lang0180=Запись AudioCD в режиме SAO (Session At Once)...
Lang0181=Запись выполнена успешно
Lang0182=Ошибка при извлечении диска
Lang0183=Извлечение диска выполнено успешно
Lang0184=Запись невозможна. Нет элементов для записи.
Lang0185=Возможно, Вы пытаетесь записать перекрывающиеся данные...
Lang0186=Введите имя файла UDF-образа
Lang0187=Файл-образ UDF|*.iso
Lang0188=Введите имя файла ISO-образа
Lang0189=Файл-образ ISO|*.iso
Lang0190=Создание ISO-образа прервано пользователем
Lang0191=Создание виртуального дерева диска...
Lang0192=Ошибка при добавлении (Код: 001)
Lang0193=Процесс добавления файлов:
Lang0194=Ошибка создания объекта UDF
Lang0195=Ошибка создания виртуального дерева диска
Lang0196=Начало записи DataCD на CD/DVD устройстве:
Lang0197=Начало создания ISO-образа...
Lang0198=Получение информации о состоянии диска...
Lang0199=Ошибка получения информации о состоянии диска
Lang0200=Для создания мультисессии возможно использовать только режим Track At Once (TAO)
Lang0201=Изменить режим записи на Track At Once (TAO)?
Lang0202=Изменить режим записи
Lang0203=Запись отменена пользователем
Lang0204=Найден трек AudioCD!!!
Lang0205=Хотите продолжить и записать диск CD-Extra?
Lang0206=Записать диск CD-Extra
Lang0207=Импортирование трека №
Lang0209=Ошибка при импортировании трека
Lang0211=Хотите продолжить?
Lang0212=Запись без импорта сессий
Lang0213=Обработка информации...
Lang0214=Добавление файлов в виртуальное дерева диска...
Lang0215=Установка скорости записи...
Lang0216=Установка скорости...
Lang0217=Ошибка установки скорости записи
Lang0218=Ошибка установки скорости
Lang0219=Получение текущей скорости записи...
Lang0220=Ошибка получения текущей скорости записи
Lang0221=Установка загрузочного образа...
Lang0222=Ошибка установки загрузочного образа
Lang0223=Начало создания UDF-образа...
Lang0224=Ошибка создания виртуального образа диска
Lang0225=Запись виртуального образа на диск...
Lang0226=Проверка записанной информации
Lang0228=Ошибка проверки записанной информации
Lang0229=Проверка записанной информации успешно завершена
Lang0232=Использована "сторонняя" WnASPI32.DLL
Lang0233=Запись прошла успешно
Lang0234=Ошибка извлечения диска
Lang0235=Ошибка добавления:
Lang0236=Ошибка при очистке
Lang0237=Очистка диска выполнена с ошибкой
Lang0238=Очистка диска выполнена успешно
Lang0239=Диск чист. Быстрая очистка невозможна.
Lang0240=Обнаружен DVD-RAM диск. Хотите его отформатировать как:
Lang0241=Жесткий диск
Lang0242=Форматирование выполнено на:
Lang0243=Очистка была отменена пользователем
Lang0244=Начало полной очистки диска на CD/DVD устройстве:
Lang0245=Начало быстрой очистки диска на CD/DVD устройстве:
Lang0246=Ошибка установки скорости очистки
Lang0247=Текущая скорость очистки: %dx (Максимальная скорость очистки: %dx)
Lang0248=Очистка выполнена приблизительно на:
Lang0249=Ждите, идет считывание информации...
Lang0250=Диск отсутствует
Lang0251=Диск не определен
Lang0252=DVD-ROM
Lang0253=DVD-R
Lang0254=DVD-RAM
Lang0255=DVD-RW
Lang0256=DVD+RW
Lang0257=DVD+R
Lang0258=Диск отсутствует
Lang0259=DVD+R DL (Double Layer)
Lang0260=DVD-R DL (Double Layer)
Lang0261=BD-ROM (Blu-Ray ROM)
Lang0262=BD-R (Blu-Ray Disc Recordable)
Lang0263=BD-RE (Blu-Ray Disc Recordable Erasable)
Lang0264=HD-DVD ROM
Lang0265=HD-DVD Recordable
Lang0266=HD-DVD ReWritable
Lang0267=Чистый диск
Lang0268=Незакрытый диск
Lang0269=Закрытый диск
Lang0270=Производитель не определен
Lang0271=Неизвестен
Lang0272=(возможна ошибка)
Lang0274=Проверка записанных данных прекращена пользователем
Lang0275=Информация DVD диска
Lang0276=АТТРИБУТЫ МЕНЮ ВИДЕО МЕНЕДЖЕРА:
Lang0277=Формат MPEG1
Lang0278=Формат MPEG2
Lang0279=Неизвестный формат
Lang0280=Стандарт PAL
Lang0281=Стандарт NTSC
Lang0282=Неизвестный стандарт
Lang0283=Автоматическое LetterBoxed: Включено
Lang0284=Автоматическое LetterBoxed: Выключено
Lang0285=Автоматическое Pan&Scan: Включено
Lang0286=Автоматическое Pan&Scan: Выключено
Lang0287=Соотношение сторон: 4:3
Lang0288=Соотношение сторон: Оригинальное
Lang0289=Соотношение сторон: 16:9
Lang0290=Битрейт: Переменный
Lang0291=Битрейт: Постоянный
Lang0292=Разрешение: 720х576
Lang0293=Разрешение: 704х576
Lang0294=Разрешение: 352х576
Lang0295=Разрешение: 352х288
Lang0296=Разрешение: 720х480
Lang0297=Разрешение: 704х480
Lang0298=Разрешение: 352х480
Lang0299=Разрешение: 352х240
Lang0300=Информация DVD меню и VOB файлов
Lang0301=ВИДЕО АТТРИБУТЫ МЕНЮ:
Lang0302=ВИДЕО АТТРИБУТЫ ФИЛЬМА:
Lang0303=АУДИО АТТРИБУТЫ ФИЛЬМА:
Lang0304=Аудио дорожек:
Lang0305=Аудио дорожка №
Lang0306=Режим: DVD-Audio
Lang0307=Режим: Караоке
Lang0308=Режим: Surround
Lang0309=Кодировка звука: Dolby AC-3
Lang0310=Кодировка звука: Не используется
Lang0311=Кодировка звука: MPEG1
Lang0312=Кодировка звука: MPEG2ext
Lang0313=Кодировка звука: Linear PCM
Lang0314=Кодировка звука: DTS
Lang0315=Кодировка звука: SDDS
Lang0316=Сэмплрейт: 48 Kbps
Lang0317=Многоканальное расширение : Вкл.
Lang0318=Многоканальное расширение : Выкл.
Lang0319=Всего каналов: 1
Lang0320=Всего каналов: 2
Lang0321=Всего каналов: 3
Lang0322=Всего каналов: 4
Lang0323=Всего каналов: 5
Lang0324=Всего каналов: 6
Lang0325=Язык:
Lang0326=Язык: Отсутствует
Lang0327=Копия файла <%s>
Lang0328=Видео файл DVD
Lang0329=Создание дерева DVD-Video...
Lang0330=Ошибка создания дерева DVD-Video
Lang0331=Начало записи DVD-Video на CD/DVD устройстве:
Lang0332=Ошибка при установке скорости записи
Lang0333=Получение скорости записи...
Lang0334=Ошибка при получении скорости записи
Lang0335=Запись DVD-Video диска...
Lang0336=Запись выполнена успешно
Lang0337=Выберите каталог, содержащий папки AUDIO_TS и VIDEO_TS
Lang0338=Процесс создания образа:
Lang0339=Создание файла-образа с CD диска...
Lang0340=Ошибка создание файла-образа с CD диска
Lang0341=Создание файла-образа с CD диска успешно завершено
Lang0342=Создание файла-образа с DVD диска...
Lang0343=Ошибка создание файла-образа с DVD диска
Lang0344=Создание файла-образа с DVD диска успешно завершено
Lang0345=MP3 (кодек lame_enc.dll)
Lang0346=OGG (кодек Vorbis Ogg)
Lang0347=WMA (кодек WMF)
Lang0348=Сессия
Lang0349=Ошибка !!!
Lang0350=Извлечение файла <
Lang0351=Ошибка считывания сектора №
Lang0352=... Файл: <
Lang0353=Инициализация устройства...
Lang0354=Установка скорости считывания...
Lang0355=Проверка режимов чтения...
Lang0356=Извлечение сессий не поддерживается
Lang0357=Импортирование трека...
Lang0358=Извлечение файла: 0%
Lang0359=Извлечение сессии №
Lang0360=Начало извлечения сессии №
Lang0361=Извлечение сессии отменено пользователем
Lang0362=Отменено !!!
Lang0363=Извлечение сессии завершено
Lang0364=ОK !!!
Lang0365=Установка скорости считывания...
Lang0366=Ошибка при установке скорости считывания
Lang0367=Получение текущей скорости считывания...
Lang0368=Ошибка при получении скорости считывания
Lang0369=Текущая скорость считывания: %d KBps
Lang0370=Аудио трек
Lang0371=Вы можете создавать файл-образ формата ISO только для первого трека!!! Воспользуйтесь другими функциями программы.
Lang0372=Файловая система не поддерживает файлы >4Гб
Lang0373=Трек № %d записывается в файл...
Lang0374=Выполнено: 0%
Lang0375=Ошибка извлечения трека
Lang0376=Кодирование файла "%s" в формат MP3...
Lang0377=Кодирование трека успешно завершено
Lang0378=Кодирование отменено пользователем
Lang0379=Ошибка при кодировании
Lang0380=Кодирование файла "%s" в формат OGG...
Lang0381=Кодирование файла "%s" в формат WMA...
Lang0382=Извлечение трека(ов) завершено
Lang0383=Трек данных
Lang0384=Выберите путь сохранения треков
Lang0385=Создание новой папки
Lang0386=Вы не можете создать этот элемент, т.к. такое имя уже существует.
Lang0387=Такая папка уже существует
Lang0388=Диск:
Lang0389=Занято: 
Lang0390=Всего: 
Lang0391=Свободно: 
Lang0392=выполнено...
Lang0393=файлов из
Lang0394=> отсутствует...
Lang0395=Отменить операцию
Lang0396=Новая папка
Lang0397=Хотите сменить задание?..
Lang0398=Файловая система:
Lang0399=Невозможно записать информацию. Виртуальный файл-образ больше, чем доступное место на диске.
Lang0400=Размер файла образа: "%d" в байтах.
Lang0401=Свободное место на диске: "%d" в байтах.
Lang0402=Проект успешно сохранен...
Lang0403=Проект успешно загружен...
Lang0404=Файл "%s" отсутствует на диске
Lang0405=Вы подготовили проект для записи. В случае загрузки файла проекта, информация будет потеряна.
Lang0406=Хотите загрузить файл проекта?..
Lang0407=Загрузить файл проекта
Lang0408=Выберите файлы для сохранения проекта задания
Lang0409=Файлы проекта (*.ab)|*.ab
Lang0410=Выберите файл проекта задания
Lang0411=Сохранение проекта...
Lang0412=Загрузка проекта...
Lang0413=Ошибка сохранения файла проекта
Lang0414=Ошибка загрузки файла проекта
Lang0415=Ждите, идет смена задания...
Lang0416=Ошибка переименования
Lang0417=Ошибка копирования в буфер
Lang0418=Ошибка перемещения в буфер
Lang0419=Ошибка системного вызова
Lang0420=Ошибка создания папки
Lang0421=Отсутствуют языковые файлы
Lang0422=Ошибка извлечения загрузочного сектора
Lang0423=Операция прервана пользователем
Lang0424=Используется режим ASPI
Lang0425=Используется режим SPTI
Lang0426=Используется режим SPTD
Lang0427=Не удалось получить дату создания папки !!!
Lang0428=Не удалось преобразовать дату создания папки в локальною дату !!!
Lang0429=Не удалось преобразовать дату создания папки в системное время !!!
Lang0430=Не удалось получить хендл папки
Lang0431=Версия:
Lang0432=Дата релиза:
Lang0433=Разработчик:
Lang0438=Размер извлекаемой сессии:
Lang0439=Ошибка обновления привода
Lang0440=Выберите временную папку для конвертации образа
Lang0441=Ошибка установки приоритета записи:
Lang0442=Запись скрытых/системных папок/файлов отключена
Lang0443=Для проведения проверки, вставьте диск и нажмите "OK"
Lang0444=Имя трека
Lang0445=Кодирование файла "%s" в формат FLAC...
Lang0446=Вы подготовили проект для записи. В случае выхода, информация будет потеряна.
Lang0447=Хотите выйти?
Lang0448=Выйти
Lang0449=Считывание настроек и языка
Lang0450=Проверка тем
Lang0451=Считывание ассоциаций файлов
Lang0452=Загрузка иконок
Lang0453=Использование настроек
Lang0454=Последние штрихи
Lang0455=Генерация запроса о диске...
Lang0456=Запрос информации о диске...
Lang0457=Анализ информации о диске...
Lang0458=Генерация запроса о треках...
Lang0459=Запрос информации о треках...
Lang0460=Анализ информации о треках...
Lang0461=Чтение и анализ диска...
Lang0462=Нет соединения с интернетом
Lang0463=Найдена запись в базе данных
Lang0464=Запись отсутствует в базе данных
Lang0465=Найдены точные соответствия
Lang0466=Найдены неточные соответствия
Lang0467=База данных повреждена
Lang0468=Нет связи
Lang0469=Доступ к базе данных ограничен
Lang0470=Таймаут
Lang0471=Прервано пользователем
Lang0472=Синтаксическая ошибка запроса
Lang0473=Вставьте следующий диск и нажмите "OK"...
Lang0474=Копия №
Lang0475=Информация на диске будет уничтожена
Lang0476=Сменить диск
Lang0477=R-диски с информацией не могут быть использованы
Lang0478=или диск не является CD
Lang0479=Внимание!!! В системе отключено автообновление состояния привода.
Lang0480=Ошибка нормализации WAV файла
Lang0481=Ждите, идет остановка операции...
Lang0482=Запись из FLAC/OGG возможна только в режиме TAO
Lang0483=Неверные параметры аудиофайла <%s>
Lang0484=Ждите, идет удаление...
Lang0485=Сканирование сети...
Lang0485=Сетевой ресурс не указывает на контейнер
Lang0486=Ошибки в параметрах или их комбинации
Lang0487=Сеть недоступна
Lang0488=Удаленный сетевой ресурс получил недействительный сетевой адрес
Lang0489=Указатель на сетевой ресурс ошибочен
Lang0490=Ждите, идет соединение...
Lang0491=Нет доступа /Код: №%d, Ошибка: №%d/
Lang0492=Создание UDI-образа...
Lang0493=Анализ диска...
Lang0494=Создание UDI-образа завершено с ошибками...
Lang0495=Создание UDI-образа успешно завершено...
Lang0496=Файл имеет неправильный формат...
Lang0497=Запись сессии №%d...
Lang0498=Ошибка записи сектора: №%d.
Lang0499=Образ не может быть записан на диск...
Lang0500=Установка параметров записи...
Lang0501=Ошибка установки параметров записи...
Lang0502=Резервирование трека...
Lang0503=Ошибка резервирование трека...
Lang0504=Запись трека №%d...
Lang0505=Синхронизация информации...
Lang0506=Закрытие трека №%d...
Lang0507=Закрытие сессии №%d...
Lang0508=Запись UDI-образа успешно завершено...
Lang0509=Защита включена...
Lang0510=Не удалось загрузить драйвер защиты...
Lang0511=Защита отключена...
Lang0512=Не удалось выгрузить драйвер защиты...
Lang0513=Ждите, идет очистка диска...
Lang0514=Найдена сессия.
Lang0515=Несоответствие ФС трека и записываемой информации
Lang0516=Исправить и записать
Lang0517=Файловая система трека:
Lang0518=Файловая система записываемой информации:
Lang0519=Данный путь не существует... 
Lang0520=Ошибка!!!
Lang0521=Запись остановлена.
Lang0522=Несоответствие ревизий ФС UDF
Lang0523=Ошибка в имени файла:
Lang0524=Исправленное имя файла: