* msgID msgContent
0   写字王4.0
00  中文(繁体)
01  仓颉王
02  写字王

*安装／解装：用语
000 安装／移除
001 安装目的地：
002 开始自动安装
003 移除已安装之档案
004 自订...
005 软件成功完成了安装！
006 安装进行中，请稍候...

*安装／解装：对话盒
007 软件安装完成，你现在可以按桌面上的图标执行本软件！
*008 侦测到你的操作系统是 Windows ME，本软件不保证支援 ME系统，要继续，请按OK或确定，或取消安装。
*009 本软件是中文繁体版，可能与你的系统不兼容，你还要继续吗？
010 请使用原正版之光碟安装，谢谢！
011 输入的安装目标目录不存在，请再指定安装目录
012 阁下系统发生问题，不能建立档案目录：
013 程式要异常终止。
014 你确定要移除软件吗？
015 找不到移除软件的资料档案，解除安装不能进行！
016 已成功在硬碟中移除了软件！
017 正在安装：


* 主选单
0101 档案
0102 检视
0103 辅助
0104 自定文字
0105 更新
0106 删除
0107 动画
0108 输出Gif动画
0109 储存笔划档案
0110 储存设定...
0111 开启练习簿...
0112 九宫格
0113 铅笔
0114 闪烁棒
0115 使用自定文字
0116 软件更新
0117 使用说明
0118 授权资讯
0119 语系
0120 中文(繁体)
0121 中文(简体)
0122 英文
0183 编码
0184 Big5
0185 GB
0186 Unicode(UTF-8)
0187 离开
0188 逐格笔顺
0189 字形资料库
0190 繁体字库
0191 简体字库
0192 Unicode (繁体)
0193 Unicode (简体)
0194 喜好设定
0195 自动侦测

*右键选单
0200 加入闪烁棒
0201 删除闪烁棒
0202 删除这个自定的文字
0203 置于萤光幕最上层

* 练习簿选单
0300 练习簿
0301 文件
0302 载入...
0303 背景颜色
0304 更新画面

*仓颉
*简易
*【仓颉】
*【简易 / 速成】

*日月金木水火土竹戈十大中一弓人心手口尸廿山女田难卜


* 档案输出设定  选项
0401 档案输出设定
0402 档案储存路径
0403 选择...
0404 笔划图片输出设定
0405 每行图片数目
0406 显示笔划数目字
0407 字型...
0408 显示文字线条底色
0409 显示九宫格
0410 笔划数目字
0411 中国
0412 阿拉伯
0413 笔划数目字款式
0414 显示为「第...划」
0415 只显示数目字
0416 靠左
0417 齐中
0418 靠右
0419 图片笔划数目
0420 只显示淡底色字形
0421 每格图片一笔划
0422 每格图片累积笔划
0423 九宫格格内线款式
0424 实线
0425 虚线
0426 细点
0427 笔划颜色
0428 按用户自定颜色
0429 交叠色显示
0430 系统预设(黑色)
0431 主色
0432 副色
0433 确定
0434 取消

* 对话语句
1001 字形资料曾作修改，还未储存，你要储存这些变更吗？
1002 字形资料已经更新。
1003 你确定要从自定的字库中删除本字吗？删除后，以后本系统会从预设字形载入本字资料。
1004 自定的字形资料已经删除。以后将从系统预设字库载入本字资料。
1005 本字是系统预设的字形，不能删除！本操作只适用于用户自定的字形资料。
*1006 确定要删除图中这个用户自定字形吗？删除后，以后将会载入预制的字形。
*1007 用户自定的字形成功删除了。以后本系统会从预制字库载入本公司制作的字形。
1008 从用户自定字库中找不到图中资料，这个字应该不是用户自定的，或是修改后尚未储存所致！
1009 找不到程式的重要档案，系统登录档资料亦已损毁！
1010 本软件已经过时！
*1011 软件过时
1012 找不到香港标准字形笔顺图库的档案！
1013 找不到主要档案
1014 本软件为【全校无限用户授权版】，授权予
1015 使用。
1016 本软件授权予：
1017 可供
1018 名用户
1019 二○○五年，仓颉电脑公司，版权所有
1020 关于本软件
1021 找不到相关的说明档案。请重新安装软件或到 CCHAR.com 查看
1022 使用说明
1023 没有安装「写字王」元件!
1024 欠缺需要的元件
1025 请确定你已使用「安装程式」来安装本软件或请重新安装软件一次。
1026 如有疑问，请向你的供应商联络！
1027 请注意：档案的文字资料不正确，指定的档案无效！
1028 文字档
1029 闪烁棒效果没有加入，请先选择一条线段，然后才加入闪烁棒。
1030 找不到背景图片：
1031 档案已储存为
1032 档案没有资料!
1033 严重错误:档案资料已损毁
1034 请重新安装软件。
1035 档案名称不正确!

*文字提示 (Hint)
8000 重播时先显示灰底
8001 以两种色作交叠式显示
8002 播放
8003 暂停
8004 停止
8005 放大/缩小
8006 输入文字
8007 笔速
8008 笔划时距

*杂项, 8502:中文及韩文适用, 其它语言留为空白
8501 第
8502 划

*一般语句
9000 写字王 4.0
9001 ( 试用版 )
9002 二○○五年，仓颉电脑公司，版权所有。


