* msgID msgContent
0   寫字王4.0
00  中文(繁體)
01  倉頡王
02  寫字王

*安裝／解裝：用語
000 安裝／移除
001 安裝目的地：
002 開始自動安裝
003 移除已安裝之檔案
004 自訂...
005 軟件成功完成了安裝！
006 安裝進行中，請稍候...

*安裝／解裝：對話盒
007 軟件安裝完成，你現在可以按桌面上的圖標執行本軟件！
*008 偵測到你的操作系統是 Windows ME，本軟件不保證支援 ME系統，要繼續，請按OK或確定，或取消安裝。
*009 本軟件是中文繁體版，可能與你的系統不兼容，你還要繼續嗎？
010 請使用原正版之光碟安裝，謝謝！
011 輸入的安裝目標目錄不存在，請再指定安裝目錄
012 閣下系統發生問題，不能建立檔案目錄：
013 程式要異常終止。
014 你確定要移除軟件嗎？
015 找不到移除軟件的資料檔案，解除安裝不能進行！
016 已成功在硬碟中移除了軟件！
017 正在安裝：


* 主選單
0101 檔案
0102 檢視
0103 輔助
0104 自定文字
0105 更新
0106 刪除
0107 動畫
0108 輸出Gif動畫
0109 儲存筆劃檔案
0110 儲存設定...
0111 開啟練習簿...
0112 九宮格
0113 鉛筆
0114 閃爍棒
0115 使用自定文字
0116 軟件更新
0117 使用說明
0118 授權資訊
0119 語系
0120 中文(繁體)
0121 中文(簡體)
0122 英文
0183 編碼
0184 Big5
0185 GB
0186 Unicode(UTF-8)
0187 離開
0188 逐格筆順
0189 字形資料庫
0190 繁體字庫
0191 簡體字庫
0192 Unicode (繁體)
0193 Unicode (簡體)
0194 喜好設定
0195 自動偵測


*右鍵選單
0200 加入閃爍棒
0201 刪除閃爍棒
0202 刪除這個自定的文字
0203 置於螢光幕最上層

* 練習簿選單
0300 練習簿
0301 文件
0302 載入...
0303 背景顏色
0304 更新畫面

*倉頡
*簡易
*【倉頡】
*【簡易 / 速成】

*日月金木水火土竹戈十大中一弓人心手口尸廿山女田難卜


* 檔案輸出設定  選項
0401 檔案輸出設定
0402 檔案儲存路徑
0403 選擇...
0404 筆劃圖片輸出設定
0405 每行圖片數目
0406 顯示筆劃數目字
0407 字型...
0408 顯示文字線條底色
0409 顯示九宮格
0410 筆劃數目字
0411 中國
0412 阿拉伯
0413 筆劃數目字款式
0414 顯示為「第...劃」
0415 只顯示數目字
0416 靠左
0417 齊中
0418 靠右
0419 圖片筆劃數目
0420 只顯示淡底色字形
0421 每格圖片一筆劃
0422 每格圖片累積筆劃
0423 九宮格格內線款式
0424 實線
0425 虛線
0426 細點
0427 筆劃顏色
0428 按用戶自定顏色
0429 交疊色顯示
0430 系統預設(黑色)
0431 主色
0432 副色
0433 確定
0434 取消
             

* 對話語句
1001 字形資料曾作修改，還未儲存，你要儲存這些變更嗎？
1002 字形資料已經更新。
1003 你確定要從自定的字庫中刪除本字嗎？刪除後，以後本系統會從預設字形載入本字資料。
1004 自定的字形資料已經刪除。以後將從系統預設字庫載入本字資料。
1005 本字是系統預設的字形，不能刪除！本操作只適用於用戶自定的字形資料。
*1006 確定要刪除圖中這個用戶自定字形嗎？刪除後，以後將會載入預製的字形。
*1007 用戶自定的字形成功刪除了。以後本系統會從預製字庫載入本公司製作的字形。
1008 從用戶自定字庫中找不到圖中資料，這個字應該不是用戶自定的，或是修改後尚未儲存所致！
1009 找不到程式的重要檔案，系統登錄檔資料亦已損毀！
1010 本軟件已經過時！
*1011 軟件過時
1012 找不到香港標準字形筆順圖庫的檔案！
1013 找不到主要檔案
1014 本軟件為【全校無限用戶授權版】，授權予
1015 使用。
1016 本軟件授權予：
1017 可供
1018 名用戶
1019 二○○六年，倉頡電腦公司，版權所有
1020 關於本軟件
1021 找不到相關的說明檔案。請重新安裝軟件或到 CCHAR.com 查看
1022 使用說明
1023 沒有安裝「寫字王」元件!
1024 欠缺需要的元件
1025 請確定你已使用「安裝程式」來安裝本軟件或請重新安裝軟件一次。
1026 如有疑問，請向你的供應商聯絡！
1027 請注意：檔案的文字資料不正確，指定的檔案無效！
1028 文字檔
1029 閃爍棒效果沒有加入，請先選擇一條線段，然後才加入閃爍棒。
1030 找不到背景圖片：
1031 檔案已儲存為
1032 檔案沒有資料!
1033 嚴重錯誤:檔案資料已損毀
1034 請重新安裝軟件。
1035 檔案名稱不正確!

*文字提示 (Hint)
8000 重播時先顯示灰底
8001 以兩種色作交疊式顯示
8002 播放
8003 暫停
8004 停止
8005 放大/縮小
8006 輸入文字
8007 筆速
8008 筆劃時距

*雜項, 8502:中文及韓文適用, 其它語言留為空白
8501 第
8502 劃

*一般語句
9000 寫字王 4.0
9001 ( 試用版 )
9002 二○○六年，倉頡電腦公司，版權所有。


