[Settings]
AuthorName=
AuthorEmail=
Language=हिन्दी (Hindi)
RTLReading=0
CrashRptVersion=1300

[MainDlg]
DlgCaption=त्रुटि रिपोर्ट
HeaderText=%s काम बंद कर दिया गया है
SubHeaderText=कृपया हमें इस त्रुटि (%s) रिपोर्ट करने के लिए मदद समस्या को ठीक करने और इस सॉफ्टवेयर में सुधार भेजें.
WhatDoesReportContain=इस रिपोर्ट को क्या शामिल है?
ProvideAdditionalInfo=समस्या के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करें (अनुशंसित).
YourEmail=आपका ईमेल:
DescribeProblem=कुछ शब्दों को आप क्या कर रहे थे जब त्रुटि उत्पन्न में वर्णन करें:
MyConsent=भेजें रिपोर्ट" बटन दबाने से, मैं पुष्टि करता है कि मैं रिपोर्ट की सामग्री से परिचित हूँ और गोपनीयता नीति की शर्तों को स्वीकार करें.
MyConsent2=भेजें रिपोर्ट" बटन दबाने से, मैं पुष्टि करता है कि मैं रिपोर्ट की सामग्री से परिचित हूँ.
PrivacyPolicy=गोपनीयता नीति
InvalidEmailCaption=अमान्य ईमेल
InvalidEmailText=एक वैध ईमेल पता उदाहरण के लिए, name@hotmail.com के लिए, निर्दिष्ट करें.
SendReport=रिपोर्ट भेजें
CloseTheProgram=कार्यक्रम बंद
RestartApp=%s पुनः आरंभ करने के बाद इस विंडो को बंद कर दिया है.
OtherActions=अन्य कार्य…
SendReportLater=कार्यक्रम को बंद करें और रिपोर्ट बाद में भेजें

[DetailDlg]
DlgCaption=त्रुटि रिपोर्ट का विवरण
DoubleClickAnItem=डबल एक के लिए यह एक उपयुक्त कार्यक्रम के साथ खुले आइटम क्लिक करें.
FieldName=नाम
FieldDescription=विवरण
FieldSize=आकार
Preview=पूर्वावलोकन
PrivacyPolicy=गोपनीयता नीति
Close=बंद
Export=निर्यात…
NoDataToDisplay=कोई डेटा प्रदर्शित करने के लिए
PreviewAuto=ऑटो
PreviewText=पाठ
PreviewHex=हेक्ज़ाडेसिमल
PreviewImage=छवि
Encoding=पाठ एन्कोडिंग
DescCrashDump=क्रैश डंप
DescXML=दुर्घटना विवरण
DescScreenshot=डेस्कटॉप स्क्रीनशॉट
DescRegKey=रजिस्ट्री कुंजी डंप
           
[ProgressDlg]
DlgCaption=%s - त्रुटि रिपोर्ट भेजना
DlgCaption2=%s काम बंद कर दिया
DlgCaptionExport = %s - निर्यात करने में त्रुटि रिपोर्ट
CollectingCrashInfo=समस्या के बारे में जानकारी एकत्रित 
CompressingFiles=त्रुटि रिपोर्ट फाइल कॉम्पैक्ट किया…
StatusText=त्रुटि रिपोर्ट अब भेजा जा रहा है (3 के प्रयास %d)…
ConfirmLaunchEmailClient=त्रुटि रिपोर्ट अपने डिफ़ॉल्ट ई मेल प्रोग्राम (%s) का उपयोग करके भेजा जा सकता है.\nई मेल प्रोग्राम, प्रेस "ठीक है", अन्यथा "रद्द करें" प्रेस चलाते हैं.
CompletedWithErrors=त्रुटियों के साथ पूरा किया. प्रेस बंद करो इस विंडो को बंद करने के लिए.
ExportedWithErrors=निर्यात त्रुटियों के साथ पूरा किया. प्रेस बंद करो इस विंडो को बंद करने के लिए.
CopySelectedLines=कॉपी चयनित पंक्तियों
CopyTheWholeLog=पूरे लॉग कॉपी
Cancel=रद्द
Cancelling=रद्द…
Close=बंद

[ResendDlg]
DlgCaption=%s - त्रुटि रिपोर्ट भेजें
BalloonCaption=%s - त्रुटि रिपोर्ट
BalloonText=कुछ त्रुटियां हुई %s हाल ही में है. यहाँ क्लिक करें त्रुटि रिपोर्ट अब भेजें.
ColumnCreationDate=निर्माण तिथि
ColumnSize=आकार
ColumnStatus=स्थिति
ClickForDetails=डबल एक के लिए विवरण देखने के आइटम क्लिक करें.
SelectedSize=आइटम चयनित: %d. कुल आकार: %s
SendNow=अब भेजें
ShowLog=लॉग दिखाएँ
MyConsent="भेजें रिपोर्ट" बटन दबाने से, मैं पुष्टि करता है कि मैं चयनित रिपोर्ट की सामग्री से परिचित हूँ और गोपनीयता नीति की शर्तों को स्वीकार करें.
MyConsent2="भेजें रिपोर्ट" बटन दबाने से, मैं पुष्टि करता है कि मैं चयनित रिपोर्ट की सामग्री से परिचित हूँ.
PopupShow=दिखाएँ
PopupExit=निकास
PopupRemindLater=इस विंडो को बंद करें, लेकिन बाद में मुझे याद दिलाने
PopupNeverRemind=इस विंडो को बंद करें और फिर कभी याद दिलाना
StatusPending=लंबित
StatusInProgress=प्रगति में…
StatusSucceeded=सफल
StatusFailed=में विफल
CurrentAction=वर्तमान कार्रवाई:
DeliveryingReports=त्रुटि रिपोर्ट देते…
DeliverySucceeded=त्रुटि रिपोर्ट को सफलतापूर्वक दिया गया था.
DeliveryFailed=त्रुटि रिपोर्ट वितरण त्रुटियों के साथ पूरा किया.
SelectAll=Select all
DeselectAll=Deselect all
DeleteSelected=Delete selected
DeleteAll=Delete all