Use the File Comparison > Editing > Text Editors > Hyperlinking page to enable or disable on demand hyperlink-style navigation.
The descriptive labels make the options on this page self-explanatory.