Externalizes the text of error messages used to construct instances of
EDISyntaxException
.