INFORMATIONS SUR LA LICENCE
Les dispositions suivantes s'ajoutent à celles contenues
dans le document Conditions Internationales d'Utilisation des
Pré-versions de Logiciels IBM, pour l'utilisation des Logiciels
indiqués ci-dessous.
Nom du Logiciel : IBM LanguageWare v7.0.1 Runtime and
Development
Référence du Logiciel : Tool
Période d'évaluation
La période d'évaluation prend effet le jour où Vous
acceptez les termes de ce Contrat et prend fin après 90 jours.
Droits d'utilisation restreinte des Autres Logiciels IBM
Si Vous avez acquis une licence de ce Logiciel dans le
cadre d'un autre Logiciel IBM (le "Logiciel Principal") qui
répertorie ce Logiciel dans la section "Autres Logiciels IBM", Vous
avez reçu ce Logiciel uniquement en support du Logiciel
Principal et Vos droits d'utilisation de ce Logiciel sont limités par
la licence du Logiciel Principal. Veuillez prendre contact
avec Votre ingénieur commercial IBM si Vous souhaitez acquérir
une licence distincte de ce Logiciel non limitée par les
dispositions de licence du Logiciel Principal.
Composants Exclus
Les dispositions du présent paragraphe s'appliquent, sauf
si elles sont considérées comme non valables ou inapplicables
dans le cadre de la loi en vigueur régissant la présente
licence. Les composants répertoriés ci-dessous sont des "Composants
Exclus". Sauf disposition contraire énoncée dans le Contrat ou dans
tout autre contrat conclu entre Vous et IBM :
(a) les fournisseurs tiers des Composants Exclus (les
"Fournisseurs") fournissent ces composants SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE
SORTE et ces Fournisseurs NE FOURNISSENT AUCUNE GARANTIE
EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, ET DE FAÇON NON LIMITATIVE, AUCUNE
GARANTIE DE NON-CONTREFAÇON OU DE NON-INTERFÉRENCE, ET AUCUNE
GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE D'APTITUDE À L'EXÉCUTION D'UN
TRAVAIL DONNÉ EN CE QUI CONCERNE LES COMPOSANTS EXCLUS ;
(b) les Fournisseurs ne pourront en aucun cas être tenus
responsables pour toute demande d'indemnisation ou pour tout dommage
direct et indirect, accessoire, particulier, à titre d'exemple, à
caractère répressif (notamment perte de bénéfices, de revenus,
d'économies escomptées, d'activité commerciale) ou tout autre dommage
lié aux Composants Exclus ; et
(c) IBM et les Fournisseurs ne pourront être tenus
responsables envers Vous ni ne Vous indemniseront pour toute réclamation
relative aux Composants Exclus.
Nonobstant ces exclusions, en Allemagne et en Autriche, la
garantie et la responsabilité d'IBM en ce qui concerne les
Composants Exclus sont régies uniquement par les dispositions
respectives applicables à l'Allemagne et à l'Autriche dans les contrats
de licence IBM.
Les avertissements et les informations importantes qu'IBM
est tenue de Vous communiquer concernant les Composants Exclus,
y compris les instructions relatives à l'obtention du Code
Source de certains Composants Exclus, figurent dans le fichier
NOTICES joint au Logiciel.
Votre utilisation des Composants Exclus est régie par les
dispositions du Contrat et non par celles du fichier NOTICES. Les
dispositions contenues dans le Contrat sont présentées par IBM et par
aucune autre partie. Les mises à jour ou correctifs ultérieurs du
Logiciel pourront contenir des Composants Exclus supplémentaires.
Ces Composants Exclus supplémentaires, ainsi que les
avertissements et les informations y afférent, le cas échéant, seront
répertoriés dans un autre fichier NOTICES joint à la mise à jour ou au
correctif du Logiciel.
Les composants suivants sont les Composants Exclus :
ANTLR 2.7.5
Apache Ant V1.6.2
Apache BCEL 5.0
Apache Derby 10.3.2
Apache Regexp V1.2
Apache UIMA 2.2.2
Apache Xalan-Java 2.7
Apache Xerces 2.6.2
Apache Xerces-J 2.6.2
Apache XML-APIS 1.2
Apache XML-APIS 1.3
BrowserLauncher V1.4b1
CS CodeViewer 1.0
FdLibM
HSQLDB V1.7.1
IBM Data Server Driver for JDBC and SQLJ 3.51
IBM Eclipse SDK 3.3.2
ICU4J 3.6
JavaCup v.10k
PNGImage Producer V0.88
SQLJ
Environnement Opérationnel Spécifié
Les spécifications du Logiciel et les informations
relatives à l'Environnement Opérationnel Spécifié se trouvent dans la
documentation fournie avec le Logiciel, le cas échéant, par exemple, un
fichier "README" ou dans tout autre document d'information, tel
qu'une lettre d'annonce. Vous reconnaissez que ladite
documentation et que le contenu d'autres Logiciels puissent n'être
rédigés qu'en anglais.
Dispositions spécifiques au Logiciel
1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
En cas de contradiction entre les dispositions des
Conditions Internationales d'Utilisation des Pré-versions de Logiciels
IBM et celles du présent document Informations sur la Licence,
les dispositions de ce document prévalent.
SI CE LOGICIEL VOUS A ÉTÉ FOURNI DE MANIÈRE DISTINCTE PAR
IBM, IL L'EST À TITRE GRATUIT
Le Logiciel se compose du code binaire qui s'exécute sur le
(s) système(s) d'exploitation spécifié(s) dans les fichiers
README qui sont fournis avec le Logiciel.
2. MARQUES ET COPYRIGHT : VOS RESPONSABILITÉS
a) Vous n'êtes pas autorisé à modifier, supprimer, effacer
ni dissimuler la mention de copyright, les marques ou toute
autre mention légale (d'IBM ou d'un tiers) pouvant être affichées
par le Logiciel ou intégrées dans ce dernier.
b) Java et toutes les marques incluant Java sont des
marques de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans
certains autres pays.
c) Vous reconnaissez qu'IBM et Sun Microsystems, Inc. sont
propriétaires de leurs marques respectives et de la réputation qui leur
est attachée, y compris celle résultant de l'utilisation de
leurs produits. Vous Vous engagez à ne pas utiliser ni tenter
d'enregistrer de marques similaires aux marques d'IBM ou de Sun pouvant
entraîner un risque de confusion.
3. AUTORISATION D'UTILISATION DU LOGICIEL
Le présent Contrat constitue Votre Autorisation
d'Utilisation du Logiciel.
DB2 Connect
Le Logiciel comprend des composants de DB2 Connect. Vous
êtes autorisé à installer et à utiliser un exemplaire de ces
composants, uniquement dans le cadre de Votre utilisation autorisée du
Logiciel et en aucun cas pour d'autres types de gestion de données.
Les composants de DB2 Connect ne doivent être utilisés que par
les composants internes du Logiciel. Vous êtes autorisé à
installer et à utiliser les composants de DB2 Connect uniquement avec
le Logiciel et sur une même machine.
Votre utilisation de DB2 Connect est soumise aux
dispositions de la licence d'utilisation jointe à ces composants,
auxquelles s'ajoutent les restrictions énoncées dans le présent
Contrat. Vous n'êtes autorisé à utiliser DB2 Connect à aucune autre
fin. Pour toute utilisation non autorisée par la présente
licence, prenez contact avec Votre revendeur de DB2 afin d'acquérir
une licence sans restriction du Logiciel DB2 Connect.
D/N: L-ARON-7EDK6X
P/N: L-ARON-7EDK6X