<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- 한국어 언어 파일 -->
<LMPlayerLang>

    <!-- FontName, FontSize -->
    <FontNameXP>Gulim</FontNameXP>
    <FontName>Malgun Gothic</FontName>
    <FontSize>9</FontSize>

    <!-- Language -->
    <OKBTN>확인</OKBTN>
    <CancelBTN>취소</CancelBTN>
    <DefBTN>기본값</DefBTN>

    <FontNameV>GULIM.TTC</FontNameV>
    <MainFormGS>(</MainFormGS>
    <MainFormGE>)</MainFormGE>

    <MainSupportedFilesStr>지원하는 파일</MainSupportedFilesStr>
    <MainVideoFilesStr>비디오 파일</MainVideoFilesStr>
    <MainAudioFilesStr>오디오 파일</MainAudioFilesStr>
    <MainAllFilesStr>모든 파일</MainAllFilesStr>

    <MainFormLangToolStripMenuItem>언어(Language)</MainFormLangToolStripMenuItem>
    <MainFormOpenFileToolStripMenuItem>파일 열기</MainFormOpenFileToolStripMenuItem>
    <MainFormOpenURLToolStripMenuItem>URL 열기</MainFormOpenURLToolStripMenuItem>
    <MainFormCloseToolStripMenuItem>닫기</MainFormCloseToolStripMenuItem>

    <MainFormPlayControlToolStripMenuItem>재생</MainFormPlayControlToolStripMenuItem>
    <MainFormPlayPauseToolStripMenuItem>재생 / 일시정지</MainFormPlayPauseToolStripMenuItem>
    <MainFormStopToolStripMenuItem>정지</MainFormStopToolStripMenuItem>
    <MainFormFrameStepToolStripMenuItem>프레임 스탭</MainFormFrameStepToolStripMenuItem>
    <MainFormPrevFileToolStripMenuItem>이전 파일</MainFormPrevFileToolStripMenuItem>
    <MainFormNextFileToolStripMenuItem>다음 파일</MainFormNextFileToolStripMenuItem>
    <MainFormNormalSpeedToolStripMenuItem>기본 속도</MainFormNormalSpeedToolStripMenuItem>
    <MainFormSlowSpeedToolStripMenuItem>재생 속도 느리게</MainFormSlowSpeedToolStripMenuItem>
    <MainFormFastSpeedToolStripMenuItem>재생 속도 빠르게</MainFormFastSpeedToolStripMenuItem>
    <MainFormBackward10ToolStripMenuItem>10초 뒤로</MainFormBackward10ToolStripMenuItem>
    <MainFormForward10ToolStripMenuItem>10초 앞으로</MainFormForward10ToolStripMenuItem>
    <MainFormBackward60ToolStripMenuItem>60초 뒤로</MainFormBackward60ToolStripMenuItem>
    <MainFormForward60ToolStripMenuItem>60초 앞으로</MainFormForward60ToolStripMenuItem>
    <MainFormBackward300ToolStripMenuItem>300초 뒤로</MainFormBackward300ToolStripMenuItem>
    <MainFormForward300ToolStripMenuItem>300초 앞으로</MainFormForward300ToolStripMenuItem>
    
    <MainFormSubtitleToolStripMenuItem>자막</MainFormSubtitleToolStripMenuItem>
    <MainFormSubShowToolStripMenuItem>자막 보이기</MainFormSubShowToolStripMenuItem>
    <MainFormSubSelToolStripMenuItem>자막 선택</MainFormSubSelToolStripMenuItem>
    <MainFormSDefSyncToolStripMenuItem>기본 싱크</MainFormSDefSyncToolStripMenuItem>
    <MainFormSSlowSyncToolStripMenuItem>0.1초 느리게</MainFormSSlowSyncToolStripMenuItem>
    <MainFormSFastSyncToolStripMenuItem>0.1초 빠르게</MainFormSFastSyncToolStripMenuItem>
    <MainFormPreviousSubToolStripMenuItem>이전 자막 보기</MainFormPreviousSubToolStripMenuItem>
    <MainFormNextSubToolStripMenuItem>다음 자막 보기</MainFormNextSubToolStripMenuItem>
    <MainFormFontSlToolStripMenuItem>글자 작게</MainFormFontSlToolStripMenuItem>
    <MainFormFontBgToolStripMenuItem>글자 크게</MainFormFontBgToolStripMenuItem>
    <MainFormSubConfToolStripMenuItem>자막 설정</MainFormSubConfToolStripMenuItem>
    
    <MainFormVideoControlToolStripMenuItem>영상</MainFormVideoControlToolStripMenuItem>
    <MainFormVideoOutputDeviceToolStripMenuItem>영상 출력 장치</MainFormVideoOutputDeviceToolStripMenuItem>
    <MainFormSwscaleToolStripMenuItem>리사이즈 필터</MainFormSwscaleToolStripMenuItem>
    <MainFormSwscaleSizeToolStripMenuItem>리사이즈 크기 지정</MainFormSwscaleSizeToolStripMenuItem>
    <MainFormWidthToolStripMenuItem>가로 사이즈(정수):</MainFormWidthToolStripMenuItem>
    <MainFormHeightToolStripMenuItem>세로 사이즈(정수):</MainFormHeightToolStripMenuItem>
    <MainFormDeinterlaceToolStripMenuItem>디인터레이스</MainFormDeinterlaceToolStripMenuItem>
    <MainFormDeinterlaceNToolStripMenuItem>사용 안 함</MainFormDeinterlaceNToolStripMenuItem>
    <MainFormDeblockToolStripMenuItem>디블럭킹</MainFormDeblockToolStripMenuItem>
    <MainFormPostProcessingToolStripMenuItem>영상처리</MainFormPostProcessingToolStripMenuItem>
    <MainFormflipToolStripMenuItem>상하반전</MainFormflipToolStripMenuItem>
    <MainFormmirrorToolStripMenuItem>좌우반전</MainFormmirrorToolStripMenuItem>
    <MainFormrotateToolStripMenuItem>270도 회전</MainFormrotateToolStripMenuItem>
    <MainFormBlurToolStripMenuItem>부드럽게</MainFormBlurToolStripMenuItem>
    <MainFormSharpenToolStripMenuItem>선명하게</MainFormSharpenToolStripMenuItem>
    <MainFormhqdn3dToolStripMenuItem>3D 노이즈 제거</MainFormhqdn3dToolStripMenuItem>
    <MainFormderingingToolStripMenuItem>링잉 제거</MainFormderingingToolStripMenuItem>
    <MainFormautolevelsToolStripMenuItem>레벨 자동 보정</MainFormautolevelsToolStripMenuItem>
    <MainFormScDefToolStripMenuItem>기본값으로</MainFormScDefToolStripMenuItem>
    <MainFormbrightnessDToolStripMenuItem>명도 1% 감소</MainFormbrightnessDToolStripMenuItem>
    <MainFormbrightnessUToolStripMenuItem>명도 1% 증가</MainFormbrightnessUToolStripMenuItem>
    <MainFormcontrastDToolStripMenuItem>대비 1% 감소</MainFormcontrastDToolStripMenuItem>
    <MainFormcontrastUToolStripMenuItem>대비 1% 증가</MainFormcontrastUToolStripMenuItem>
    <MainFormsaturationDToolStripMenuItem>채도 1% 감소</MainFormsaturationDToolStripMenuItem>
    <MainFormsaturationUToolStripMenuItem>채도 1% 증가</MainFormsaturationUToolStripMenuItem>
    <MainFormhueDToolStripMenuItem>색상 1% 감소</MainFormhueDToolStripMenuItem>
    <MainFormhueUToolStripMenuItem>색상 1% 증가</MainFormhueUToolStripMenuItem>
    <MainFormgammaDToolStripMenuItem>감마 1% 감소 (OpenGL YUV)</MainFormgammaDToolStripMenuItem>
    <MainFormgammaUToolStripMenuItem>감마 1% 증가 (OpenGL YUV)</MainFormgammaUToolStripMenuItem>

    <MainFormSoundControlToolStripMenuItem>음성</MainFormSoundControlToolStripMenuItem>
    <MainFormAudioSelectToolStripMenuItem>음성 선택</MainFormAudioSelectToolStripMenuItem>
    <MainFormBalanceToolStripMenuItem>음성 밸런스</MainFormBalanceToolStripMenuItem>
    <MainFormAllChToolStripMenuItem>모든 채널</MainFormAllChToolStripMenuItem>
    <MainFormLeftChToolStripMenuItem>좌측 채널</MainFormLeftChToolStripMenuItem>
    <MainFormRightChToolStripMenuItem>우측 채널</MainFormRightChToolStripMenuItem>
    <MainFormChannelToolStripMenuItem>채널</MainFormChannelToolStripMenuItem>
    <MainFormSamplerateToolStripMenuItem>샘플 레이트 변경</MainFormSamplerateToolStripMenuItem>
    <MainFormSPNToolStripMenuItem>변경 안 함</MainFormSPNToolStripMenuItem>
    <MainFormscaletempoToolStripMenuItem>피치 보정</MainFormscaletempoToolStripMenuItem>
    <MainFormextrastereoToolStripMenuItem>엑스트라 스테레오</MainFormextrastereoToolStripMenuItem>
    <MainFormkaraokeToolStripMenuItem>목소리 제거</MainFormkaraokeToolStripMenuItem>
    <MainFormvolnormToolStripMenuItem>노멀라이저</MainFormvolnormToolStripMenuItem>
    <MainFormVolumeUpToolStripMenuItem>소리 높임</MainFormVolumeUpToolStripMenuItem>
    <MainFormVolumeDownToolStripMenuItem>소리 줄임</MainFormVolumeDownToolStripMenuItem>
    <MainFormMuteToolStripMenuItem>음소거</MainFormMuteToolStripMenuItem>
    <MainFormSyncDefToolStripMenuItem>기본 싱크</MainFormSyncDefToolStripMenuItem>
    <MainFormSyncSlowToolStripMenuItem>0.1초 느리게</MainFormSyncSlowToolStripMenuItem>
    <MainFormSyncFastToolStripMenuItem>0.1초 빠르게</MainFormSyncFastToolStripMenuItem>
    <MainFormAEQToolStripMenuItem>이퀄라이저</MainFormAEQToolStripMenuItem>

    <MainFormAnalyzeToolStripMenuItem>분석</MainFormAnalyzeToolStripMenuItem>

    <MainFormAspectToolStripMenuItem>화면 비율</MainFormAspectToolStripMenuItem>
    <MainFormAspectOriginToolStripMenuItem>원본 비율로 유지</MainFormAspectOriginToolStripMenuItem>
    <MainFormAspectOutputToolStripMenuItem>출력 비율로 유지</MainFormAspectOutputToolStripMenuItem>
    <MainFormAspect43ToolStripMenuItem>4 : 3 비율로 유지 (TV)</MainFormAspect43ToolStripMenuItem>
    <MainFormAspect169ToolStripMenuItem>16 : 9 비율로 유지 (HDTV)</MainFormAspect169ToolStripMenuItem>
    <MainFormAspect1610ToolStripMenuItem>16 : 10 비율로 유지</MainFormAspect1610ToolStripMenuItem>
    <MainFormAspect1851ToolStripMenuItem>1.85 : 1 비율로 유지 (Wide TV)</MainFormAspect1851ToolStripMenuItem>
    <MainFormAspect2351ToolStripMenuItem>2.35 : 1 비율로 유지 (시네마스코프)</MainFormAspect2351ToolStripMenuItem>
    <MainFormAspectNoToolStripMenuItem>비율 유지 안 함</MainFormAspectNoToolStripMenuItem>
    
    <MainFormScreenSizeToolStripMenuItem>화면 크기</MainFormScreenSizeToolStripMenuItem>
    <MainFormHalfSizeToolStripMenuItem>0.5x 절반 크기</MainFormHalfSizeToolStripMenuItem>
    <MainFormNormalSizeToolStripMenuItem>1.0x 원본 크기</MainFormNormalSizeToolStripMenuItem>
    <MainFormOneAndaHalfSizeToolStripMenuItem>1.5x 한 배 반 크기</MainFormOneAndaHalfSizeToolStripMenuItem>
    <MainFormDoubleSizeToolStripMenuItem>2.0x 두 배 크기</MainFormDoubleSizeToolStripMenuItem>
    <MainFormFSToolStripMenuItem>전체 화면</MainFormFSToolStripMenuItem>
    <MainFormStrFSToolStripMenuItem>꽉찬 화면</MainFormStrFSToolStripMenuItem>

    <MainFormPSToolStripMenuItem>팬 &amp;&amp; 스캔</MainFormPSToolStripMenuItem>
    <MainFormVPResetToolStripMenuItem>영상 기본 위치로</MainFormVPResetToolStripMenuItem>
    <MainFormVSPToolStripMenuItem>영상 크기 증가</MainFormVSPToolStripMenuItem>
    <MainFormVSMToolStripMenuItem>영상 크기 감소</MainFormVSMToolStripMenuItem>
    <MainFormVWSPToolStripMenuItem>영상 가로 크기 증가</MainFormVWSPToolStripMenuItem>
    <MainFormVWSMToolStripMenuItem>영상 가로 크기 감소</MainFormVWSMToolStripMenuItem>
    <MainFormVHSPToolStripMenuItem>영상 세로 크기 증가</MainFormVHSPToolStripMenuItem>
    <MainFormVHSMToolStripMenuItem>영상 세로 크기 감소</MainFormVHSMToolStripMenuItem>
    <MainFormVRMToolStripMenuItem>영상 오른쪽으로 이동</MainFormVRMToolStripMenuItem>
    <MainFormVLMToolStripMenuItem>영상 왼쪽으로 이동</MainFormVLMToolStripMenuItem>
    <MainFormVTMToolStripMenuItem>영상 위로 이동</MainFormVTMToolStripMenuItem>
    <MainFormVBMToolStripMenuItem>영상 아래로 이동</MainFormVBMToolStripMenuItem>
    <MainFormVCMToolStripMenuItem>영상 가운데로 이동</MainFormVCMToolStripMenuItem>

    <MainFormETCConfigureToolStripMenuItem>기타 설정</MainFormETCConfigureToolStripMenuItem>
    <MainFormTopMostToolStripMenuItem>항상 위</MainFormTopMostToolStripMenuItem>
    <MainFormOnTopMostToolStripMenuItem>사용</MainFormOnTopMostToolStripMenuItem>
    <MainFormPlayTopMostToolStripMenuItem>재생시만 사용</MainFormPlayTopMostToolStripMenuItem>
    <MainFormOffTopMostToolStripMenuItem>사용 안 함</MainFormOffTopMostToolStripMenuItem>
    <MainFormBottomBarToolStripMenuItem>하단 표시줄 항상 보이기</MainFormBottomBarToolStripMenuItem>
    <MainFormBVNormalToolStripMenuItem>윈도우 상태</MainFormBVNormalToolStripMenuItem>
    <MainFormBVFullToolStripMenuItem>풀 스크린 상태</MainFormBVFullToolStripMenuItem>
    <MainFormPPriorityToolStripMenuItem>프로세스 우선 순위</MainFormPPriorityToolStripMenuItem>
    <MainFormPRealtimeToolStripMenuItem>실시간</MainFormPRealtimeToolStripMenuItem>
    <MainFormPHighToolStripMenuItem>높음 (권장)</MainFormPHighToolStripMenuItem>
    <MainFormPAboveNormalToolStripMenuItem>보통 초과</MainFormPAboveNormalToolStripMenuItem>
    <MainFormPNormalToolStripMenuItem>보통</MainFormPNormalToolStripMenuItem>
    <MainFormPBelowNormalToolStripMenuItem>보통 미만</MainFormPBelowNormalToolStripMenuItem>
    <MainFormPIdleToolStripMenuItem>낮음</MainFormPIdleToolStripMenuItem>
    <MainFormThreadMPEG12H264OnlyToolStripMenuItem>디코딩 스레드</MainFormThreadMPEG12H264OnlyToolStripMenuItem>
    <MainFormDTAToolStripMenuItem>자동</MainFormDTAToolStripMenuItem>
    <MainFormFileConFormToolStripMenuItem>파일 연결</MainFormFileConFormToolStripMenuItem>
    <MainFormPlayStartOriginSizePlayToolStripMenuItem>재생 시작시 원본 크기로 재생</MainFormPlayStartOriginSizePlayToolStripMenuItem>
  
    <MainFormFSToolStripMenuItem2>전체 화면</MainFormFSToolStripMenuItem2>
    <MainFormStrFSToolStripMenuItem2>꽉찬 화면</MainFormStrFSToolStripMenuItem2>
    <MainFormPlaylistToolStripMenuItem>재생 목록</MainFormPlaylistToolStripMenuItem>
    <MainFormFileInfoToolStripMenuItem>파일 정보</MainFormFileInfoToolStripMenuItem>
    <MainFormProgramInfoToolStripMenuItem>프로그램 정보</MainFormProgramInfoToolStripMenuItem>
    <MainFormExitToolStripMenuItem>종료</MainFormExitToolStripMenuItem>
    
    <MainFormPlayBTN>재생</MainFormPlayBTN>
    <MainFormPauseBTN>일시정지</MainFormPauseBTN>
    <MainFormStopBTN>정지</MainFormStopBTN>
    
    <MainFormSoundOSD>사운드 크기:</MainFormSoundOSD>
    <MainFormMoveOSD>탐색</MainFormMoveOSD>
    <MainFormSpeedXOSD>재생 속도:</MainFormSpeedXOSD>
    <MainFormMuteOSD>음소거</MainFormMuteOSD>
    <MainFormXMuteOSD>음소거 해제</MainFormXMuteOSD>
    <MainFormbrightnessOSD>영상 명도:</MainFormbrightnessOSD>
    <MainFormcontrastOSD>영상 대비:</MainFormcontrastOSD>
    <MainFormsaturationOSD>영상 채도:</MainFormsaturationOSD>
    <MainFormhueOSD>영상 색상:</MainFormhueOSD>
    <MainFormgammaOSD>영상 감마:</MainFormgammaOSD>
    <MainFormScDefOSD>영상 기본값으로</MainFormScDefOSD>
    <MainFormABalanceOSD>모든 채널</MainFormABalanceOSD>
    <MainFormLBalanceOSD>좌측 채널</MainFormLBalanceOSD>
    <MainFormRBalanceOSD>우측 채널</MainFormRBalanceOSD>
    <MainFormSyncFast>초 빠르게</MainFormSyncFast>
    <MainFormSyncSlow>초 느리게</MainFormSyncSlow>
    <MainFormSyncFOSD>오디오 싱크 증가</MainFormSyncFOSD>
    <MainFormSyncSOSD>오디오 싱크 감소</MainFormSyncSOSD>
    <MainFormSyncDOSD>오디오 기본 싱크</MainFormSyncDOSD>
    <MainFormSubShowOnOSD>자막 보이기</MainFormSubShowOnOSD>
    <MainFormSubShowOffOSD>자막 숨기기</MainFormSubShowOffOSD>
    <MainFormSSyncFOSD>자막 싱크 증가</MainFormSSyncFOSD>
    <MainFormSSyncSOSD>자막 싱크 감소</MainFormSSyncSOSD>
    <MainFormSSyncDOSD>자막 기본 싱크</MainFormSSyncDOSD>
    <MainFormSScaleOSD>자막크기:</MainFormSScaleOSD>
    <MainFormRefreshOSD>설정을 적용하는 중</MainFormRefreshOSD>
    <MainFormInSubOSD>내장 자막:</MainFormInSubOSD>

    <AudioEQForm>이퀄라이저</AudioEQForm>
    <AudioEQFormEQChk>이퀄라이저 사용</AudioEQFormEQChk>
    <AudioEQFormZeroBTN>모두 0으로</AudioEQFormZeroBTN>

    <FileConForm>파일 연결</FileConForm>
    <FileConFormSelectLabel>연결할 확장자 선택</FileConFormSelectLabel>
    <FileConFormReLabel>현재 관리자 계정이 아닙니다.</FileConFormReLabel>
    <FileConFormExtensionListView0>확장자</FileConFormExtensionListView0>
    <FileConFormExtensionListView1>설명</FileConFormExtensionListView1>
    <FileConFormExtensionApplyBTN>설정 적용</FileConFormExtensionApplyBTN>
    <FileConFormCloseButton>닫기</FileConFormCloseButton>
    <FileConFormSetstr>설정 적용</FileConFormSetstr>
    <FileConFormAdminstr>관리자 계정으로 재시작</FileConFormAdminstr>
    <FileConFormStr>LMPlayer에서 재생하기(&amp;P)</FileConFormStr>
    <FileConFormVideoTabPage>비디오 파일</FileConFormVideoTabPage>

    <FileInfoForm>파일 정보</FileInfoForm>

    <PlaylistForm>재생 목록</PlaylistForm>
    <PlaylistFormNameLabel>이름 검색:</PlaylistFormNameLabel>
    <PlaylistFormSearchButton>검색</PlaylistFormSearchButton>
    <PlaylistFormListView10>이름</PlaylistFormListView10>
    <PlaylistFormListView11>재생시간</PlaylistFormListView11>
    <PlaylistFormAddButton>추가</PlaylistFormAddButton>
    <PlaylistFormRemoveButton>제거</PlaylistFormRemoveButton>
    <PlaylistFormAllRemoveButton>전체제거</PlaylistFormAllRemoveButton>
    <Playlisterrorstr>오류</Playlisterrorstr>
    <Playlistnotificationstr>알림</Playlistnotificationstr>
    <Playlistlistemptystr>목록이 없습니다.</Playlistlistemptystr>
    <Playlistsearchemptystr>검색할 단어를 입력해주세요.</Playlistsearchemptystr>
    <PlaylistsearchNonestr>검색 결과가 없습니다.</PlaylistsearchNonestr>
    <PlaylistsearchDnonestr>더 이상 검색 결과가 없습니다.</PlaylistsearchDnonestr>
    <PlaylistsearchFirststr>처음부터 검색하시겠습니까?</PlaylistsearchFirststr>

    <ProgramInfoForm>LMPlayer 정보</ProgramInfoForm>
    <ProgramInfoFormITabPage>정보</ProgramInfoFormITabPage>
    <ProgramInfoFormLTabPage>라이선스</ProgramInfoFormLTabPage>
    <ProgramInfoFormVer>버전</ProgramInfoFormVer>
    <ProgramInfoFormBuild>빌드</ProgramInfoFormBuild>

    <SubtitleForm>자막 설정</SubtitleForm>
    <SubtitleFormsetassCheckBox>ASS 설정으로 사용</SubtitleFormsetassCheckBox>
    <SubtitleFormDefButton>기본 폰트</SubtitleFormDefButton>
    <SubtitleFormOFDButton>찾기</SubtitleFormOFDButton>
    <SubtitleFormFontLabel>폰트</SubtitleFormFontLabel>
    <SubtitleFormTabPage1>일반</SubtitleFormTabPage1>
    <SubtitleFormNSizeLabel>크기(재생중에도 바로 적용 가능)</SubtitleFormNSizeLabel>
    <SubtitleFormNPosLabel>수직 여백(재생중에도 바로 적용 가능)</SubtitleFormNPosLabel>
    <SubtitleFormNOutlineLabel>외곽선 두께</SubtitleFormNOutlineLabel>
    <SubtitleFormNBlurLabel>블러</SubtitleFormNBlurLabel>
    <SubtitleFormSizeLabel>크기</SubtitleFormSizeLabel>
    <SubtitleFormStyleLabel>스타일</SubtitleFormStyleLabel>
    <SubtitleFormItalicCheckBox>기울임</SubtitleFormItalicCheckBox>
    <SubtitleFormBoldCheckBox>굵게</SubtitleFormBoldCheckBox>
    <SubtitleFormCGroupBox>색상 / 투명도</SubtitleFormCGroupBox>
    <SubtitleFormTextLabel>텍스트</SubtitleFormTextLabel>
    <SubtitleFormOutlineLabel>외곽선</SubtitleFormOutlineLabel>
    <SubtitleFormBackLabel>그림자</SubtitleFormBackLabel>
    <SubtitleFormOStyleGroupBox>경계 스타일</SubtitleFormOStyleGroupBox>
    <SubtitleFormBorderStyle1>외곽선 + 그림자</SubtitleFormBorderStyle1>
    <SubtitleFormBorderStyle3>불투명 박스</SubtitleFormBorderStyle3>
    <SubtitleFormOSPosGroupBox>외곽선 / 그림자 / 여백</SubtitleFormOSPosGroupBox>
    <SubtitleFormMarginVLabel>수직 여백</SubtitleFormMarginVLabel>
    <SubtitleFormOutline2Label>외곽선 두께</SubtitleFormOutline2Label>
    <SubtitleFormShadowLabel>그림자 깊이</SubtitleFormShadowLabel>
    <SubtitleFormEtcGroupBox>기타</SubtitleFormEtcGroupBox>
    <SubtitleFormScaleLabel>*기본스케일</SubtitleFormScaleLabel>
    <SubtitleFormLineLabel>줄간격</SubtitleFormLineLabel>
    <SubtitleFormInfoLabel>*기본스케일은 재생중 바로 적용 가능.</SubtitleFormInfoLabel>
    <SubtitleFormEncodingGroupBox>문자 인코딩</SubtitleFormEncodingGroupBox>
    <SubtitleFormApplyButton>적용(새로 고침)</SubtitleFormApplyButton>
    <SubtitleFormCloseBTN>닫기</SubtitleFormCloseBTN>

    <URLForm>URL 열기</URLForm>
    <URLFormURLBTN>열기</URLFormURLBTN>

</LMPlayerLang>