<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- 日本語言語ファイル -->
<LMPlayerLang>

    <!-- FontName, FontSize -->
    <FontNameXP>MS UI Gothic</FontNameXP>
    <FontName>Meiryo UI</FontName>
    <FontSize>9</FontSize>

    <!-- Language -->
    <OKBTN>OK</OKBTN>
    <CancelBTN>キャンセル</CancelBTN>
    <DefBTN>デフォルト</DefBTN>

    <FontNameV>MSGOTHIC.TTC</FontNameV>
    <MainFormGS>（</MainFormGS>
    <MainFormGE>）</MainFormGE>

    <MainSupportedFilesStr>サポートするファイル</MainSupportedFilesStr>
    <MainVideoFilesStr>ビデオファイル</MainVideoFilesStr>
    <MainAudioFilesStr>オーディオファイル</MainAudioFilesStr>
    <MainAllFilesStr>すべてのファイル</MainAllFilesStr>

    <MainFormLangToolStripMenuItem>言語(Language)</MainFormLangToolStripMenuItem>
    <MainFormOpenFileToolStripMenuItem>ファイルを開く</MainFormOpenFileToolStripMenuItem>
    <MainFormOpenURLToolStripMenuItem>URLを開く</MainFormOpenURLToolStripMenuItem>
    <MainFormCloseToolStripMenuItem>ファイルを閉じる</MainFormCloseToolStripMenuItem>

    <MainFormPlayControlToolStripMenuItem>再生</MainFormPlayControlToolStripMenuItem>
    <MainFormPlayPauseToolStripMenuItem>再生 / 一時停止</MainFormPlayPauseToolStripMenuItem>
    <MainFormStopToolStripMenuItem>停止</MainFormStopToolStripMenuItem>
    <MainFormFrameStepToolStripMenuItem>フレーム再生</MainFormFrameStepToolStripMenuItem>
    <MainFormPrevFileToolStripMenuItem>前のファイル</MainFormPrevFileToolStripMenuItem>
    <MainFormNextFileToolStripMenuItem>次のファイル</MainFormNextFileToolStripMenuItem>
    <MainFormNormalSpeedToolStripMenuItem>標準</MainFormNormalSpeedToolStripMenuItem>
    <MainFormSlowSpeedToolStripMenuItem>低速</MainFormSlowSpeedToolStripMenuItem>
    <MainFormFastSpeedToolStripMenuItem>高速</MainFormFastSpeedToolStripMenuItem>
    <MainFormBackward10ToolStripMenuItem>10 秒後方向</MainFormBackward10ToolStripMenuItem>
    <MainFormForward10ToolStripMenuItem>10 秒前方向</MainFormForward10ToolStripMenuItem>
    <MainFormBackward60ToolStripMenuItem>60 秒後方向</MainFormBackward60ToolStripMenuItem>
    <MainFormForward60ToolStripMenuItem>60 秒前方向</MainFormForward60ToolStripMenuItem>
    <MainFormBackward300ToolStripMenuItem>300 秒後方向</MainFormBackward300ToolStripMenuItem>
    <MainFormForward300ToolStripMenuItem>300 秒前方向</MainFormForward300ToolStripMenuItem>
    
    <MainFormSubtitleToolStripMenuItem>字幕</MainFormSubtitleToolStripMenuItem>
    <MainFormSubShowToolStripMenuItem>字幕を表示</MainFormSubShowToolStripMenuItem>
    <MainFormSubSelToolStripMenuItem>字幕を選択</MainFormSubSelToolStripMenuItem>
    <MainFormSDefSyncToolStripMenuItem>同期化をリセット</MainFormSDefSyncToolStripMenuItem>
    <MainFormSSlowSyncToolStripMenuItem>0.1 秒遅く</MainFormSSlowSyncToolStripMenuItem>
    <MainFormSFastSyncToolStripMenuItem>0.1 秒早く</MainFormSFastSyncToolStripMenuItem>
    <MainFormPreviousSubToolStripMenuItem>前の字幕</MainFormPreviousSubToolStripMenuItem>
    <MainFormNextSubToolStripMenuItem>次の字幕</MainFormNextSubToolStripMenuItem>
    <MainFormFontSlToolStripMenuItem>文字サイズを小さく</MainFormFontSlToolStripMenuItem>
    <MainFormFontBgToolStripMenuItem>文字サイズを大きく</MainFormFontBgToolStripMenuItem>
    <MainFormSubConfToolStripMenuItem>字幕設定</MainFormSubConfToolStripMenuItem>
    
    <MainFormVideoControlToolStripMenuItem>映像</MainFormVideoControlToolStripMenuItem>
    <MainFormVideoOutputDeviceToolStripMenuItem>映像出力ドライバー</MainFormVideoOutputDeviceToolStripMenuItem>
    <MainFormSwscaleToolStripMenuItem>リサイズフィルタ</MainFormSwscaleToolStripMenuItem>
    <MainFormSwscaleSizeToolStripMenuItem>リサイズ設定</MainFormSwscaleSizeToolStripMenuItem>
    <MainFormWidthToolStripMenuItem>横サイズ (整數)：</MainFormWidthToolStripMenuItem>
    <MainFormHeightToolStripMenuItem>縦サイズ (整數)：</MainFormHeightToolStripMenuItem>
    <MainFormDeinterlaceToolStripMenuItem>デインターレース</MainFormDeinterlaceToolStripMenuItem>
    <MainFormDeinterlaceNToolStripMenuItem>使用しない</MainFormDeinterlaceNToolStripMenuItem>
    <MainFormDeblockToolStripMenuItem>デブロッキング</MainFormDeblockToolStripMenuItem>
    <MainFormPostProcessingToolStripMenuItem>映像変換</MainFormPostProcessingToolStripMenuItem>
    <MainFormflipToolStripMenuItem>上下反転</MainFormflipToolStripMenuItem>
    <MainFormmirrorToolStripMenuItem>左右反転</MainFormmirrorToolStripMenuItem>
    <MainFormrotateToolStripMenuItem>270度回転</MainFormrotateToolStripMenuItem>
    <MainFormBlurToolStripMenuItem>ぼかし</MainFormBlurToolStripMenuItem>
    <MainFormSharpenToolStripMenuItem>シャープ</MainFormSharpenToolStripMenuItem>
    <MainFormhqdn3dToolStripMenuItem>立体ノイズ除去</MainFormhqdn3dToolStripMenuItem>
    <MainFormderingingToolStripMenuItem>リンギング除去</MainFormderingingToolStripMenuItem>
    <MainFormautolevelsToolStripMenuItem>明るさの自動調節</MainFormautolevelsToolStripMenuItem>
    <MainFormScDefToolStripMenuItem>リセット</MainFormScDefToolStripMenuItem>
    <MainFormbrightnessDToolStripMenuItem>明度 1% 減少</MainFormbrightnessDToolStripMenuItem>
    <MainFormbrightnessUToolStripMenuItem>明度 1% 増加</MainFormbrightnessUToolStripMenuItem>
    <MainFormcontrastDToolStripMenuItem>コントラスト 1% 減少</MainFormcontrastDToolStripMenuItem>
    <MainFormcontrastUToolStripMenuItem>コントラスト 1% 増加</MainFormcontrastUToolStripMenuItem>
    <MainFormsaturationDToolStripMenuItem>彩度 1% 減少</MainFormsaturationDToolStripMenuItem>
    <MainFormsaturationUToolStripMenuItem>彩度 1% 増加</MainFormsaturationUToolStripMenuItem>
    <MainFormhueDToolStripMenuItem>色相 1% 減少</MainFormhueDToolStripMenuItem>
    <MainFormhueUToolStripMenuItem>色相 1% 増加</MainFormhueUToolStripMenuItem>
    <MainFormgammaDToolStripMenuItem>ガンマ 1% 減少 (OpenGL YUV)</MainFormgammaDToolStripMenuItem>
    <MainFormgammaUToolStripMenuItem>ガンマ 1% 増加 (OpenGL YUV)</MainFormgammaUToolStripMenuItem>

    <MainFormSoundControlToolStripMenuItem>音声</MainFormSoundControlToolStripMenuItem>
    <MainFormAudioSelectToolStripMenuItem>ストリーム選択</MainFormAudioSelectToolStripMenuItem>
    <MainFormBalanceToolStripMenuItem>音声バランス</MainFormBalanceToolStripMenuItem>
    <MainFormAllChToolStripMenuItem>両方のチャンネル</MainFormAllChToolStripMenuItem>
    <MainFormLeftChToolStripMenuItem>左側のチャンネル</MainFormLeftChToolStripMenuItem>
    <MainFormRightChToolStripMenuItem>右側のチャンネル</MainFormRightChToolStripMenuItem>
    <MainFormChannelToolStripMenuItem>チャンネル</MainFormChannelToolStripMenuItem>
    <MainFormSamplerateToolStripMenuItem>サンプルレート</MainFormSamplerateToolStripMenuItem>
    <MainFormSPNToolStripMenuItem>変更しない</MainFormSPNToolStripMenuItem>
    <MainFormscaletempoToolStripMenuItem>ピッチ補正</MainFormscaletempoToolStripMenuItem>
    <MainFormextrastereoToolStripMenuItem>エキストラステレオ</MainFormextrastereoToolStripMenuItem>
    <MainFormkaraokeToolStripMenuItem>カラオケ</MainFormkaraokeToolStripMenuItem>
    <MainFormvolnormToolStripMenuItem>音量正規化</MainFormvolnormToolStripMenuItem>
    <MainFormVolumeUpToolStripMenuItem>音量を増加</MainFormVolumeUpToolStripMenuItem>
    <MainFormVolumeDownToolStripMenuItem>音量を減少</MainFormVolumeDownToolStripMenuItem>
    <MainFormMuteToolStripMenuItem>ミュート</MainFormMuteToolStripMenuItem>
    <MainFormSyncDefToolStripMenuItem>同期化をリセット</MainFormSyncDefToolStripMenuItem>
    <MainFormSyncSlowToolStripMenuItem>0.1 秒遅く</MainFormSyncSlowToolStripMenuItem>
    <MainFormSyncFastToolStripMenuItem>0.1 秒早く</MainFormSyncFastToolStripMenuItem>
    <MainFormAEQToolStripMenuItem>イコライザー</MainFormAEQToolStripMenuItem>

    <MainFormAnalyzeToolStripMenuItem>分析</MainFormAnalyzeToolStripMenuItem>

    <MainFormAspectToolStripMenuItem>画面の割合</MainFormAspectToolStripMenuItem>
    <MainFormAspectOriginToolStripMenuItem>SAR (原本の割合)</MainFormAspectOriginToolStripMenuItem>
    <MainFormAspectOutputToolStripMenuItem>DAR (出力の割合)</MainFormAspectOutputToolStripMenuItem>
    <MainFormAspect43ToolStripMenuItem>4：3 (TV)</MainFormAspect43ToolStripMenuItem>
    <MainFormAspect169ToolStripMenuItem>16：9 (HDTV)</MainFormAspect169ToolStripMenuItem>
    <MainFormAspect1610ToolStripMenuItem>16：10</MainFormAspect1610ToolStripMenuItem>
    <MainFormAspect1851ToolStripMenuItem>1.85：1 (Wide TV)</MainFormAspect1851ToolStripMenuItem>
    <MainFormAspect2351ToolStripMenuItem>2.35：1 (シネマスコープ)</MainFormAspect2351ToolStripMenuItem>
    <MainFormAspectNoToolStripMenuItem>割合を維持しない</MainFormAspectNoToolStripMenuItem>
    
    <MainFormScreenSizeToolStripMenuItem>画面サイズ</MainFormScreenSizeToolStripMenuItem>
    <MainFormHalfSizeToolStripMenuItem>0.5x</MainFormHalfSizeToolStripMenuItem>
    <MainFormNormalSizeToolStripMenuItem>1.0x</MainFormNormalSizeToolStripMenuItem>
    <MainFormOneAndaHalfSizeToolStripMenuItem>1.5x</MainFormOneAndaHalfSizeToolStripMenuItem>
    <MainFormDoubleSizeToolStripMenuItem>2.0x</MainFormDoubleSizeToolStripMenuItem>
    <MainFormFSToolStripMenuItem>全画面(標準)</MainFormFSToolStripMenuItem>
    <MainFormStrFSToolStripMenuItem>全画面(伸縮)</MainFormStrFSToolStripMenuItem>

    <MainFormPSToolStripMenuItem>パン &amp;&amp; スキャン</MainFormPSToolStripMenuItem>
    <MainFormVPResetToolStripMenuItem>リセット</MainFormVPResetToolStripMenuItem>
    <MainFormVSPToolStripMenuItem>映像のサイズを増加</MainFormVSPToolStripMenuItem>
    <MainFormVSMToolStripMenuItem>映像のサイズを減少</MainFormVSMToolStripMenuItem>
    <MainFormVWSPToolStripMenuItem>映像の横サイズを増加</MainFormVWSPToolStripMenuItem>
    <MainFormVWSMToolStripMenuItem>映像の横サイズを減少</MainFormVWSMToolStripMenuItem>
    <MainFormVHSPToolStripMenuItem>映像の縦サイズを増加</MainFormVHSPToolStripMenuItem>
    <MainFormVHSMToolStripMenuItem>映像の縦サイズを減少</MainFormVHSMToolStripMenuItem>
    <MainFormVRMToolStripMenuItem>映像を右に移動</MainFormVRMToolStripMenuItem>
    <MainFormVLMToolStripMenuItem>映像を左に移動</MainFormVLMToolStripMenuItem>
    <MainFormVTMToolStripMenuItem>映像を上に移動</MainFormVTMToolStripMenuItem>
    <MainFormVBMToolStripMenuItem>映像を下に移動</MainFormVBMToolStripMenuItem>
    <MainFormVCMToolStripMenuItem>映像を中に移動</MainFormVCMToolStripMenuItem>

    <MainFormETCConfigureToolStripMenuItem>その他設定</MainFormETCConfigureToolStripMenuItem>
    <MainFormTopMostToolStripMenuItem>手前に表示</MainFormTopMostToolStripMenuItem>
    <MainFormOnTopMostToolStripMenuItem>常に手前に表示</MainFormOnTopMostToolStripMenuItem>
    <MainFormPlayTopMostToolStripMenuItem>再生中のみ手前に表示</MainFormPlayTopMostToolStripMenuItem>
    <MainFormOffTopMostToolStripMenuItem>手前に表示しない</MainFormOffTopMostToolStripMenuItem>
    <MainFormBottomBarToolStripMenuItem>下端ステータスバーをいつも見える</MainFormBottomBarToolStripMenuItem>
    <MainFormBVNormalToolStripMenuItem>ウィンドウ</MainFormBVNormalToolStripMenuItem>
    <MainFormBVFullToolStripMenuItem>全画面</MainFormBVFullToolStripMenuItem>
    <MainFormPPriorityToolStripMenuItem>優先度の設定</MainFormPPriorityToolStripMenuItem>
    <MainFormPRealtimeToolStripMenuItem>リアルタイム</MainFormPRealtimeToolStripMenuItem>
    <MainFormPHighToolStripMenuItem>高 (推奨)</MainFormPHighToolStripMenuItem>
    <MainFormPAboveNormalToolStripMenuItem>通常以上</MainFormPAboveNormalToolStripMenuItem>
    <MainFormPNormalToolStripMenuItem>通常</MainFormPNormalToolStripMenuItem>
    <MainFormPBelowNormalToolStripMenuItem>通常以下</MainFormPBelowNormalToolStripMenuItem>
    <MainFormPIdleToolStripMenuItem>底</MainFormPIdleToolStripMenuItem>
    <MainFormThreadMPEG12H264OnlyToolStripMenuItem>デコーディングスレッド</MainFormThreadMPEG12H264OnlyToolStripMenuItem>
    <MainFormDTAToolStripMenuItem>自動</MainFormDTAToolStripMenuItem>
    <MainFormFileConFormToolStripMenuItem>関連付け</MainFormFileConFormToolStripMenuItem>
    <MainFormPlayStartOriginSizePlayToolStripMenuItem>再生手始めの時原本サイズで再生</MainFormPlayStartOriginSizePlayToolStripMenuItem>
  
    <MainFormFSToolStripMenuItem2>全画面(標準)</MainFormFSToolStripMenuItem2>
    <MainFormStrFSToolStripMenuItem2>全画面(伸縮)</MainFormStrFSToolStripMenuItem2>
    <MainFormPlaylistToolStripMenuItem>再生リスト</MainFormPlaylistToolStripMenuItem>
    <MainFormFileInfoToolStripMenuItem>ファイル情報</MainFormFileInfoToolStripMenuItem>
    <MainFormProgramInfoToolStripMenuItem>プログラム情報</MainFormProgramInfoToolStripMenuItem>
    <MainFormExitToolStripMenuItem>終了</MainFormExitToolStripMenuItem>
    
    <MainFormPlayBTN>再生</MainFormPlayBTN>
    <MainFormPauseBTN>一時停止</MainFormPauseBTN>
    <MainFormStopBTN>停止</MainFormStopBTN>
    
    <MainFormSoundOSD>音量：</MainFormSoundOSD>
    <MainFormMoveOSD>検索</MainFormMoveOSD>
    <MainFormSpeedXOSD>再生速度：</MainFormSpeedXOSD>
    <MainFormMuteOSD>ミュート</MainFormMuteOSD>
    <MainFormXMuteOSD>ミュート解除</MainFormXMuteOSD>
    <MainFormbrightnessOSD>明度：</MainFormbrightnessOSD>
    <MainFormcontrastOSD>コントラスト：</MainFormcontrastOSD>
    <MainFormsaturationOSD>彩度：</MainFormsaturationOSD>
    <MainFormhueOSD>色相：</MainFormhueOSD>
    <MainFormgammaOSD>ガンマ：</MainFormgammaOSD>
    <MainFormScDefOSD>映像設定リセット</MainFormScDefOSD>
    <MainFormABalanceOSD>両方のチャンネル</MainFormABalanceOSD>
    <MainFormLBalanceOSD>左側のチャンネル</MainFormLBalanceOSD>
    <MainFormRBalanceOSD>右側のチャンネル</MainFormRBalanceOSD>
    <MainFormSyncFast>秒早く</MainFormSyncFast>
    <MainFormSyncSlow>秒遅く</MainFormSyncSlow>
    <MainFormSyncFOSD>音声同期の増加</MainFormSyncFOSD>
    <MainFormSyncSOSD>音声同期の減少</MainFormSyncSOSD>
    <MainFormSyncDOSD>音声同期化をリセット</MainFormSyncDOSD>
    <MainFormSubShowOnOSD>字幕の表示</MainFormSubShowOnOSD>
    <MainFormSubShowOffOSD>字幕の非表示</MainFormSubShowOffOSD>
    <MainFormSSyncFOSD>字幕同期の増加</MainFormSSyncFOSD>
    <MainFormSSyncSOSD>字幕同期の減少</MainFormSSyncSOSD>
    <MainFormSSyncDOSD>字幕同期化をリセット</MainFormSSyncDOSD>
    <MainFormSScaleOSD>字幕サイズ：</MainFormSScaleOSD>
    <MainFormRefreshOSD>設定を適用する中</MainFormRefreshOSD>
    <MainFormInSubOSD>内部の字幕：</MainFormInSubOSD>

    <AudioEQForm>イコライザー</AudioEQForm>
    <AudioEQFormEQChk>イコライザー使用</AudioEQFormEQChk>
    <AudioEQFormZeroBTN>皆0で設定</AudioEQFormZeroBTN>

    <FileConForm>関連付け</FileConForm>
    <FileConFormSelectLabel>連結する拡張子選択</FileConFormSelectLabel>
    <FileConFormReLabel>現在管理者アカウントではないです。</FileConFormReLabel>
    <FileConFormExtensionListView0>拡張子</FileConFormExtensionListView0>
    <FileConFormExtensionListView1>説明</FileConFormExtensionListView1>
    <FileConFormExtensionApplyBTN>設定適用</FileConFormExtensionApplyBTN>
    <FileConFormCloseButton>閉じる</FileConFormCloseButton>
    <FileConFormSetstr>設定適用</FileConFormSetstr>
    <FileConFormAdminstr>管理者アカウントで再実行</FileConFormAdminstr>
    <FileConFormStr>LMPlayerで再生(&amp;P)</FileConFormStr>
    <FileConFormVideoTabPage>ビデオファイル</FileConFormVideoTabPage>

    <FileInfoForm>ファイル情報</FileInfoForm>

    <PlaylistForm>再生リスト</PlaylistForm>
    <PlaylistFormNameLabel>ファイル名検索：</PlaylistFormNameLabel>
    <PlaylistFormSearchButton>検索</PlaylistFormSearchButton>
    <PlaylistFormListView10>ファイル名</PlaylistFormListView10>
    <PlaylistFormListView11>再生時間</PlaylistFormListView11>
    <PlaylistFormAddButton>追加</PlaylistFormAddButton>
    <PlaylistFormRemoveButton>除去</PlaylistFormRemoveButton>
    <PlaylistFormAllRemoveButton>すべて除去</PlaylistFormAllRemoveButton>
    <Playlisterrorstr>エラー</Playlisterrorstr>
    <Playlistnotificationstr>お知らせ</Playlistnotificationstr>
    <Playlistlistemptystr>リストがないです。</Playlistlistemptystr>
    <Playlistsearchemptystr>検索する単語を入力して下さい。</Playlistsearchemptystr>
    <PlaylistsearchNonestr>検索結果がないです。</PlaylistsearchNonestr>
    <PlaylistsearchDnonestr>これ以上検索結果がないです。</PlaylistsearchDnonestr>
    <PlaylistsearchFirststr>はじめから検索しますか。</PlaylistsearchFirststr>

    <ProgramInfoForm>LMPlayer情報</ProgramInfoForm>
    <ProgramInfoFormITabPage>情報</ProgramInfoFormITabPage>
    <ProgramInfoFormLTabPage>ライセンス</ProgramInfoFormLTabPage>
    <ProgramInfoFormVer>バージョン</ProgramInfoFormVer>
    <ProgramInfoFormBuild>ビルド</ProgramInfoFormBuild>

    <SubtitleForm>字幕設定</SubtitleForm>
    <SubtitleFormsetassCheckBox>ASS設定で使用</SubtitleFormsetassCheckBox>
    <SubtitleFormDefButton>基本フォント</SubtitleFormDefButton>
    <SubtitleFormOFDButton>開く</SubtitleFormOFDButton>
    <SubtitleFormFontLabel>フォント</SubtitleFormFontLabel>
    <SubtitleFormTabPage1>一般</SubtitleFormTabPage1>
    <SubtitleFormNSizeLabel>サイズ(再生中にもすぐ適用可能)</SubtitleFormNSizeLabel>
    <SubtitleFormNPosLabel>垂直の余裕(再生中にもすぐ適用可能)</SubtitleFormNPosLabel>
    <SubtitleFormNOutlineLabel>縁</SubtitleFormNOutlineLabel>
    <SubtitleFormNBlurLabel>ブーラ</SubtitleFormNBlurLabel>
    <SubtitleFormSizeLabel>サイズ</SubtitleFormSizeLabel>
    <SubtitleFormStyleLabel>スタイル</SubtitleFormStyleLabel>
    <SubtitleFormItalicCheckBox>傾ける</SubtitleFormItalicCheckBox>
    <SubtitleFormBoldCheckBox>太く</SubtitleFormBoldCheckBox>
    <SubtitleFormCGroupBox>色相 / 透明度</SubtitleFormCGroupBox>
    <SubtitleFormTextLabel>テキスト</SubtitleFormTextLabel>
    <SubtitleFormOutlineLabel>縁</SubtitleFormOutlineLabel>
    <SubtitleFormBackLabel>影</SubtitleFormBackLabel>
    <SubtitleFormOStyleGroupBox>スタイル</SubtitleFormOStyleGroupBox>
    <SubtitleFormBorderStyle1>縁＋影</SubtitleFormBorderStyle1>
    <SubtitleFormBorderStyle3>不透明ボックス</SubtitleFormBorderStyle3>
    <SubtitleFormOSPosGroupBox>縁 / 影 / 余裕</SubtitleFormOSPosGroupBox>
    <SubtitleFormMarginVLabel>垂直の余裕</SubtitleFormMarginVLabel>
    <SubtitleFormOutline2Label>縁</SubtitleFormOutline2Label>
    <SubtitleFormShadowLabel>影</SubtitleFormShadowLabel>
    <SubtitleFormEtcGroupBox>その他</SubtitleFormEtcGroupBox>
    <SubtitleFormScaleLabel>*基本スケール</SubtitleFormScaleLabel>
    <SubtitleFormLineLabel>行間隔</SubtitleFormLineLabel>
    <SubtitleFormInfoLabel>*基本スケールは再生中にもすぐ適用可能。</SubtitleFormInfoLabel>
    <SubtitleFormEncodingGroupBox>文字エンコーディング</SubtitleFormEncodingGroupBox>
    <SubtitleFormApplyButton>適用(改め)</SubtitleFormApplyButton>
    <SubtitleFormCloseBTN>閉じる</SubtitleFormCloseBTN>

    <URLForm>URLを開く</URLForm>
    <URLFormURLBTN>開く</URLFormURLBTN>

</LMPlayerLang>