<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<SimpleTVlang ver="1.0">
<language>
  <item tag="uk" name="українська" author="Leo, leolocale@ukr.net" />
</language>

<!-- common  -->
<common_button_ok>
 <uk text="Гаразд"/>
</common_button_ok>

<common_button_cancel>
 <uk text="Скасувати"/>
</common_button_cancel>

<common_button_apply>
 <uk text="Застосувати"/>
</common_button_apply>

<common_button_close>
 <uk text="Закрити"/>
</common_button_close>

<common_str_default>
 <uk text="Стандартно"/>
</common_str_default>

<common_str_all>
 <uk text="Всі"/>
</common_str_all>

<common_str_auto>
 <uk text="Авто"/>
</common_str_auto>

<common_str_auto1>
 <uk text="авто"/>
</common_str_auto1>

<common_str_no>
 <uk text="немає"/>
</common_str_no>

<common_str_no1>
 <uk text="немає"/>
</common_str_no1>

<common_str_own1>
 <uk text="свій"/>
</common_str_own1>

<common_str_mono>
 <uk text="моно"/>
</common_str_mono>

<common_str_stereo>
 <uk text="стерео"/>
</common_str_stereo>

<common_str_track>
 <uk text="доріжка "/>
</common_str_track>

<common_str_download_file>
 <uk text="Завантаження файлу"/>
</common_str_download_file>

<common_str_enter_file_name>
 <uk text="Введіть ім'я файлу"/>
</common_str_enter_file_name>

<common_str_restart_need>
 <uk text="Зміни набудуть чинності після перезапуску програми"/>
</common_str_restart_need>

<common_str_folder_already_present>
 <uk text="Папка '%s' вже існує.\nПереписати вміст ?"/>
</common_str_folder_already_present>

<common_str_cancel_by_user>
 <uk text="Скасовано користувачем"/>
</common_str_cancel_by_user>
 
<common_str_record_error_1>
 <uk text="помилка(не можу створити папку для запису)"/>
</common_str_record_error_1>

<common_str_record_error_2>
 <uk text="помилка(перевірте папку для запису)"/>
</common_str_record_error_2>
 
<!--             -->
<common_str_gradient_smooth>
 <uk text="Однорідний"/>
</common_str_gradient_smooth>

<common_str_gradient_horz>
 <uk text="Горизонтальний градієнт"/>
</common_str_gradient_horz>

<common_str_gradient_vert>
 <uk text="Вертикальний градієнт"/>
</common_str_gradient_vert>

<common_str_gradient_diag>
 <uk text="Діагональний градієнт"/>
</common_str_gradient_diag>

<common_str_gradient_round>
 <uk text="Круговий градієнт"/>
</common_str_gradient_round>

<!--          -->
<common_str_files_found>
 <uk text="Файлів знайдено"/>
</common_str_files_found>
<!--   -->
<common_str_picture_filter>
 <uk text="картинки(bmp,jpg,jpeg,gif,png)|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.png|всі файли(*.*)|*.*||"/>
</common_str_picture_filter>

<common_str_media_filter>
 <uk text="Медіа файли|*.avi;*.mpg;*.mpeg;*.wmv;*.mp4;*.mkv;*.vob;*.asf;*.flv;*.mov;*.torrent;|Всі файли|*.*||"/>
</common_str_media_filter>

<common_str_sub_filter>
 <uk text="Файли субтитрів|*.cdg;*.idx;*.srt;*.sub;*.utf;*.ass;*.ssa;*.aqt;*.jss;*.psb;*.rt;*.smi;|Всі файли|*.*||"/>
</common_str_sub_filter>

<!--   -->
<common_str_use_common_loading>
<uk text="Завантаження..."/>
</common_str_use_common_loading>

<common_str_use_common_safe_mode>
<uk text="Безпечний режим"/>
</common_str_use_common_safe_mode>

<!--   -->
<common_str_use_common_setting>
<uk text="вживати загальні налаштування"/>
</common_str_use_common_setting>

<!-- common  days -->
<str_day_sunday>
 <uk text="Неділя"/>
</str_day_sunday>

<str_day_monday>
 <uk text="Понеділок"/>
</str_day_monday>

<str_day_tuesday>
 <uk text="Вівторок"/>
</str_day_tuesday>

<str_day_wednesday>
 <uk text="Середа"/>
</str_day_wednesday>

 <str_day_thursday>
 <uk text="Четвер"/>
</str_day_thursday>
 
<str_day_friday>
 <uk text="П'ятниця"/>
</str_day_friday>

<str_day_saturday>
 <uk text="Субота"/>
</str_day_saturday>
<!-- short -->
<str_day_sunday_short>
 <uk text="Нд"/>
</str_day_sunday_short>

<str_day_monday_short>
 <uk text="Пн"/>
</str_day_monday_short>

<str_day_tuesday_short>
 <uk text="Вт"/>
</str_day_tuesday_short>

<str_day_wednesday_short>
 <uk text="Ср"/>
</str_day_wednesday_short>

 <str_day_thursday_short>
 <uk text="Чт"/>
</str_day_thursday_short>
 
<str_day_friday_short>
 <uk text="Пт"/>
</str_day_friday_short>

<str_day_saturday_short>
 <uk text="Сб"/>
</str_day_saturday_short>
<!-- short_u -->
<str_day_sunday_u_short>
 <uk text="НД"/>
</str_day_sunday_u_short>

<str_day_monday_u_short>
 <uk text="ПН"/>
</str_day_monday_u_short>

<str_day_tuesday_u_short>
 <uk text="ВТ"/>
</str_day_tuesday_u_short>

<str_day_wednesday_u_short>
 <uk text="СР"/>
</str_day_wednesday_u_short>

 <str_day_thursday_u_short>
 <uk text="ЧТ"/>
</str_day_thursday_u_short>
 
<str_day_friday_u_short>
 <uk text="ПТ"/>
</str_day_friday_u_short>

<str_day_saturday_u_short>
 <uk text="СБ"/>
</str_day_saturday_u_short>
<!--   -->

<!-- MAIN MENU -->
<main_menu_file>
 <uk text="Файл"/>
</main_menu_file>

<main_menu_file_open_file>
 <uk text="Відкрити файл"/>
</main_menu_file_open_file>

<main_menu_file_open_url>
 <uk text="Відкрити адресу"/>
</main_menu_file_open_url>

<main_menu_file_exit>
 <uk text="Вихід"/>
</main_menu_file_exit>

<main_menu_control>
 <uk text="Керування"/>
</main_menu_control>

<main_menu_control_play>
 <uk text="Відтворення/Пауза"/>
</main_menu_control_play>

<main_menu_control_stop>
 <uk text="Зупинити"/>
</main_menu_control_stop>

<main_menu_control_faster>
 <uk text="Збільшити швидкість відтворення"/>
</main_menu_control_faster>

<main_menu_control_slow>
 <uk text="Зменшити швидкість відтворення"/>
</main_menu_control_slow>

<main_menu_control_ff>
 <uk text="Перемотка вперед"/>
</main_menu_control_ff>

<main_menu_control_rew>
 <uk text="Перемотка вперед"/>
</main_menu_control_rew>

<main_menu_control_longff>
 <uk text="Довга перемотка вперед"/>
</main_menu_control_longff>
 
<main_menu_control_longrew>
 <uk text="Довга перемотка назад"/>
</main_menu_control_longrew>
 
<main_menu_control_fast>
 <uk text="Швидко"/>
</main_menu_control_fast>

<main_menu_control_norm>
 <uk text="Нормальна швидкість"/>
</main_menu_control_norm>
 
<main_menu_control_restart>
 <uk text="Перезапустити"/>
</main_menu_control_restart>
 
<main_menu_control_addbook>
 <uk text="Додати закладку"/>
</main_menu_control_addbook>

<main_menu_control_osdbook>
 <uk text="Закладки на OSD"/>
</main_menu_control_osdbook>

<main_menu_control_multiadress_show>
 <uk text="Список серій на OSD"/>
</main_menu_control_multiadress_show>
 
 <main_menu_channels>
 <uk text="Список відтворення"/>
</main_menu_channels>
 
 <main_menu_channels_back>
 <uk text="Канал назад"/>
 </main_menu_channels_back>

 <main_menu_channels_ff>
 <uk text="Канал вперед"/>
 </main_menu_channels_ff>

 <main_menu_channels_prev>
  <uk text="Попередній канал"/>
</main_menu_channels_prev>
 
<main_menu_channels_openpls>
 <uk text="Показати/Сховати список відтворення"/>
</main_menu_channels_openpls>

 <main_menu_channels_swtype>
  <uk text="Перемикання вкладок списку відтворення"/>
 </main_menu_channels_swtype>

<main_menu_channels_fav>
 <uk text="Улюблені канали/Медіа"/>
 </main_menu_channels_fav>

<main_menu_channels_extfilterosd>
 <uk text="Розширений фільтр на OSD"/>
</main_menu_channels_extfilterosd>

<main_menu_channels_pip>
 <uk text="Картинка в картинці (PiP)"/>
</main_menu_channels_pip>

<main_menu_channels_mpip>
 <uk text="Мульти PiP"/>
</main_menu_channels_mpip>

<main_menu_channels_info>
 <uk text="Інформація"/>
</main_menu_channels_info>

<main_menu_channels_loadpls>
 <uk text="Завантажити список відтворення"/>
</main_menu_channels_loadpls>

<main_menu_channels_unloadpls>
 <uk text="Зберегти список відтворення"/>
</main_menu_channels_unloadpls>

<main_menu_channels_refreshpls>
 <uk text="Оновити список відтворення"/>
</main_menu_channels_refreshpls>
 
<main_menu_channels_scan>
 <uk text="Пошук каналів"/>
</main_menu_channels_scan>

<main_menu_record>
 <uk text="Запис"/>
</main_menu_record>

<main_menu_record_quick>
 <uk text="Швидка запис"/>
</main_menu_record_quick>

<main_menu_record_pipquick>
 <uk text="Швидка запис з PiP"/>
</main_menu_record_pipquick>

<main_menu_record_stopquick>
 <uk text="Зупинити швидку запис"/>
</main_menu_record_stopquick>

<main_menu_record_osdinfo>
 <uk text="Планувальник на OSD"/>
</main_menu_record_osdinfo>

<main_menu_record_info>
 <uk text="Планувальник"/>
</main_menu_record_info>

<main_menu_record_snapshot>
 <uk text="Зберегти кадр"/>
</main_menu_record_snapshot>
 
<main_menu_record_openfolder>
 <uk text="Відкрити папку записів"/>
</main_menu_record_openfolder>

<main_menu_record_dump>
 <uk text="Зберегти в файл"/>
</main_menu_record_dump>
 
<main_menu_setup>
 <uk text="Налаштування"/>
</main_menu_setup>

<main_menu_setup_open>
 <uk text="Вікно налаштувань"/>
</main_menu_setup_open>

<main_menu_view>
 <uk text="Вигляд"/>
</main_menu_view>
 
<main_menu_view_ontop>
 <uk text="Зверху всіх вікон"/>
</main_menu_view_ontop>

<main_menu_view_fullscr>
 <uk text="Повноекранний режим"/>
</main_menu_view_fullscr>

<main_menu_view_compact>
 <uk text="Компактний режим"/>
</main_menu_view_compact>

<main_menu_view_tray>
 <uk text="Згорнути в трей"/>
</main_menu_view_tray>

<main_menu_view_controlpanel>
 <uk text="Панель керування"/>
</main_menu_view_controlpanel>
 
<main_menu_view_scale>
 <uk text="Масштабування відео під розмір вікна"/>
</main_menu_view_scale>

<main_menu_view_winsize>
 <uk text="Розмір вікна"/>
</main_menu_view_winsize>

<main_menu_view_winsize_1>
 <uk text="Оригінальний розмір відео"/>
</main_menu_view_winsize_1>

<main_menu_view_winsize_05>
 <uk text="Оригінальний розмір відео/2"/>
</main_menu_view_winsize_05>

<main_menu_view_winsize_2>
 <uk text="Оригінальний розмір відео*2"/>
</main_menu_view_winsize_2>

<main_menu_epg>
 <uk text="Програма"/>
</main_menu_epg>

<main_menu_epg_show>
 <uk text="Показати"/>
</main_menu_epg_show>

<main_menu_epg_showosd>
 <uk text="Показати на OSD"/>
</main_menu_epg_showosd>

<main_menu_epg_refresh>
 <uk text="Оновити"/>
</main_menu_epg_refresh>

<main_menu_epg_refreshcurr>
 <uk text="Оновити для поточного каналу"/>
</main_menu_epg_refreshcurr>

<main_menu_power>
 <uk text="Вимкнення"/>
</main_menu_power>
 
<main_menu_power_sleep>
 <uk text="Сон/Гібернація"/>
</main_menu_power_sleep>

<main_menu_power_off>
 <uk text="Вимкнути комп'ютер"/>
</main_menu_power_off>

<main_menu_power_sleeptimer>
 <uk text="Таймер сну"/>
</main_menu_power_sleeptimer>

<main_menu_power_exittimer>
 <uk text="Таймер виходу"/>
</main_menu_power_exittimer>

<main_menu_subtitles>
 <uk text="Субтитри"/>
</main_menu_subtitles>

<main_menu_subtitles_auto>
 <uk text="Автовизначення"/>
</main_menu_subtitles_auto>

<main_menu_subtitles_track>
 <uk text="Доріжка"/>
</main_menu_subtitles_track>
 
<main_menu_subtitles_load>
 <uk text="Завантажити файл"/>
</main_menu_subtitles_load>

<main_menu_video>
 <uk text="Відео"/>
</main_menu_video>

<main_menu_video_track>
 <uk text="Доріжка"/>
</main_menu_video_track>

<main_menu_video_deint>
 <uk text="Деінтерлейс"/>
</main_menu_video_deint>

<main_menu_video_crop>
 <uk text="Обрізати"/>
</main_menu_video_crop>

<main_menu_video_aspect>
 <uk text="Співвідношення сторін"/>
</main_menu_video_aspect>

<main_menu_audio>
 <uk text="Аудіо"/>
</main_menu_audio>

<main_menu_audio_track>
 <uk text="Доріжка"/>
</main_menu_audio_track>
  
<main_menu_audio_type>
 <uk text="Канали звуку"/>
</main_menu_audio_type>
 
<main_menu_help>
 <uk text="Допомога"/>
</main_menu_help>

<main_menu_help_about>
 <uk text="Про програму"/>
</main_menu_help_about>

<main_menu_help_update>
 <uk text="Перевірити оновлення"/>
</main_menu_help_update>

<main_menu_help_home>
 <uk text="Домашня сторінка"/>
</main_menu_help_home>

<main_menu_help_bugtracker>
 <uk text="Багтрекер"/>
</main_menu_help_bugtracker>

<main_menu_playlist>
 <uk text="Cписок каналів/Медіа"/>
</main_menu_playlist>
<!--Main menu end-->

<!-- tray menu-->
<tray_menu_restore>
 <uk text="Відновити"/>
</tray_menu_restore>

<tray_menu_currentrecords>
 <uk text="Поточні записи"/>
</tray_menu_currentrecords>

<tray_menu_exit>
 <uk text="Завершити всі записи і вийти"/>
</tray_menu_exit>

<str_tray_number_timer>
 <uk text="таймер(и)"/>
</str_tray_number_timer>

<str_tray_number_records>
 <uk text="запис(и)"/>
</str_tray_number_records>

<str_tray_play_pause>
<uk text="Відтворення/Пауза"/>
</str_tray_play_pause>

<str_tray_stop>
<uk text="Зупинити"/>
</str_tray_stop>

<str_tray_playlst>
<uk text="Cписок каналів/Медіа"/>
</str_tray_playlst>
<!--Playlist-->

<playlist_menu_new>
<uk text="Новий канал/Медіа"/>
</playlist_menu_new>

<playlist_menu_newgroup>
<uk text="Нова група"/>
</playlist_menu_newgroup>

<playlist_menu_move>
<uk text="Відправити в групу"/>
</playlist_menu_move>

<playlist_menu_addfile>
<uk text="Додати файл"/>
</playlist_menu_addfile>

<playlist_menu_adddir>
<uk text="Додати папку"/>
</playlist_menu_adddir>

<playlist_menu_opendir>
<uk text="Відкрити папку"/>
</playlist_menu_opendir>

<playlist_menu_del>
<uk text="Видалити"/>
</playlist_menu_del>

<playlist_menu_delall>
<uk text="Видалити всі"/>
</playlist_menu_delall>

<playlist_menu_epg>
<uk text="Програма"/>
</playlist_menu_epg>

<playlist_menu_setup>
<uk text="Налаштування"/>
</playlist_menu_setup>

<playlist_menu_updateepg>
<uk text="Оновити програму"/>
</playlist_menu_updateepg>

<playlist_menu_updateepgselect>
<uk text="Оновити програму для вибраних каналів"/>
</playlist_menu_updateepgselect>

<playlist_menu_loadpls>
<uk text="Завантажити список каналів"/>
</playlist_menu_loadpls>

<playlist_menu_unloadpls>
<uk text="Зберегти список каналів"/>
</playlist_menu_unloadpls>

<playlist_menu_refreshpls>
<uk text="Оновити список відтворення"/>
</playlist_menu_refreshpls>

<playlist_menu_toolbar>
<uk text="Панель кнопок"/>
</playlist_menu_toolbar>

<playlist_menu_qprog>
<uk text="Швидка програма"/>
</playlist_menu_qprog>

<playlist_menu_qprog_no>
<uk text="Немає"/>
</playlist_menu_qprog_no>

<playlist_menu_qprog_beside>
<uk text="Збоку"/>
</playlist_menu_qprog_beside>

<playlist_menu_qprog_bottom>
<uk text="Знизу"/>
</playlist_menu_qprog_bottom>

<playlist_menu_misc>
<uk text="Додатково"/>
</playlist_menu_misc>

<playlist_menu_misc_sort>
<uk text="Сортування за"/>
 </playlist_menu_misc_sort>

<playlist_menu_misc_sort_no>
<uk text="Немає"/>
</playlist_menu_misc_sort_no>

<playlist_menu_misc_sort_name>
<uk text="Назва"/>
</playlist_menu_misc_sort_name>

<playlist_menu_misc_sort_namedesc>
<uk text="Назва (спаданням)"/>
</playlist_menu_misc_sort_namedesc>

<playlist_menu_misc_sort_adr>
<uk text="Адреса"/>
</playlist_menu_misc_sort_adr>

<playlist_menu_misc_sort_adrdesc>
<uk text="Адреса (спаданням)"/>
</playlist_menu_misc_sort_adrdesc>

<playlist_menu_misc_sort_number>
<uk text="Номер"/>
</playlist_menu_misc_sort_number>

<playlist_menu_misc_sort_numberdesc>
<uk text="Номер (спаданням)"/>
</playlist_menu_misc_sort_numberdesc>

<playlist_menu_misc_showadr>
<uk text="Показувати адресу"/>
</playlist_menu_misc_showadr>

<playlist_menu_misc_record>
<uk text="Запис"/>
</playlist_menu_misc_record>

<playlist_menu_misc_check>
<uk text="Перевірити вибрані канали"/>
</playlist_menu_misc_check>

<playlist_menu_misc_clear_last_pos>
<uk text="Скинути позицію"/>
</playlist_menu_misc_clear_last_pos>

<playlist_menu_filterbyname>
<uk text="Фільтр за назвою"/>
</playlist_menu_filterbyname>

<playlist_menu_delfilterbyname>
<uk text="Видалити фільтр"/>
</playlist_menu_delfilterbyname>

<playlist_menu_selectall>
<uk text="Вибрати всі"/>
</playlist_menu_selectall>

<!-- Playlist menu extfilter -->
<playlist_extfilter_menu_up>
<uk text="Вгору"/>
</playlist_extfilter_menu_up>

<playlist_extfilter_menu_down>
<uk text="Вниз"/>
</playlist_extfilter_menu_down>

<playlist_extfilter_menu_new>
<uk text="Новий"/>
</playlist_extfilter_menu_new>

<playlist_extfilter_menu_edit>
<uk text="Редагувати"/>
</playlist_extfilter_menu_edit>

<playlist_extfilter_menu_del>
<uk text="Видалити фільтр %s"/>
</playlist_extfilter_menu_del>

<playlist_extfilter_menu_delall>
<uk text="Видалити фільтр %s і всі канали"/>
</playlist_extfilter_menu_delall>

<playlist_extfilter_menu_swtype>
<uk text="Тип перемикання"/>
</playlist_extfilter_menu_swtype>

<playlist_extfilter_menu_swtype_checked>
<uk text="Вибір декілька"/>
</playlist_extfilter_menu_swtype_checked>

<playlist_extfilter_menu_swtype_radio>
<uk text="Вибір по одному"/>
</playlist_extfilter_menu_swtype_radio>

<playlist_extfilter_menu_showgroup>
<uk text="Завжди показувати групи"/>
</playlist_extfilter_menu_showgroup>

<playlist_extfilter_dialog_name>
<uk text="Назва"/>
</playlist_extfilter_dialog_name>

<playlist_extfilter_dialog_logo>
<uk text="Логотип"/>
</playlist_extfilter_dialog_logo>

<!-- Playlist toolbar menu -->

<playlist_toolbar_menu_view_default>
<uk text="Стандартний"/>
</playlist_toolbar_menu_view_default>

<playlist_toolbar_menu_view_epg>
<uk text="Програма"/>
</playlist_toolbar_menu_view_epg>

<playlist_toolbar_menu_view_setup>
<uk text="Налаштування"/>
</playlist_toolbar_menu_view_setup>

<str_playlist_toolbar_empty_filter>
<uk text="Фільтр"/>
</str_playlist_toolbar_empty_filter>

<!-- Playlist EPG menu -->
<playlist_epg_menu_record>
<uk text="Записати"/>
</playlist_epg_menu_record>

<playlist_epg_menu_timer>
<uk text="Встановити таймер запису"/>
</playlist_epg_menu_timer>

<playlist_epg_menu_timermarg>
<uk text="Встановити таймер запису з запасом"/>
</playlist_epg_menu_timermarg>

<playlist_epg_menu_alert>
<uk text="Нагадати"/>
</playlist_epg_menu_alert>

<playlist_epg_menu_delete>
<uk text="Видалити таймер"/>
</playlist_epg_menu_delete>

<!-- Playlist Common -->
<str_epg_updating>
<uk text="Йде оновлення"/>
</str_epg_updating>

<str_epg_nodata>
<uk text="Немає даних"/>
</str_epg_nodata>

<str_epg_timeformat>
<uk text="%Hг %Mхв"/>
</str_epg_timeformat>

<str_out_group>
 <uk text="Поза групою"/>
</str_out_group>

<str_delete_selected>
<uk text="Видалити вибране?"/>
</str_delete_selected>

<str_delete_group>
<uk text="Видалити групу '%s' і всі її канали?"/>
</str_delete_group>

<str_delete_item>
<uk text="Видалити канал '%s'?"/>
</str_delete_item>
		
<str_delete_all>
<uk text="Видалити всі?"/>
</str_delete_all>

<str_create_new_group>
<uk text="Нова Група"/>
</str_create_new_group>

<str_create_new_item>
<uk text="Новий канал"/>
</str_create_new_item>

<str_chose_folder>
<uk text="Вибрати папку"/>
</str_chose_folder>

<!-- Playlist Tooltip -->
<tooltip_pls_auto_epg>
 <uk text="Авто пошук програми"/>
</tooltip_pls_auto_epg>
 
<tooltip_pls_del_epg>
 <uk text="Видалити програму"/>
</tooltip_pls_del_epg>
  
<tooltip_pls_auto_logo>
 <uk text="Авто пошук логотипу"/>
</tooltip_pls_auto_logo>
 
<tooltip_pls_del_number>
 <uk text="Видалити номер"/>
</tooltip_pls_del_number>
 
<tooltip_pls_auto_num>
 <uk text="Авто нумерація"/>
</tooltip_pls_auto_num>
 
<tooltip_pls_logo_manual>
 <uk text="Шукати вручну"/>
</tooltip_pls_logo_manual>
 
 
<tooltip_pls_brightness>
 <uk text="Яскравість"/>
</tooltip_pls_brightness>
 
<tooltip_pls_contrast>
 <uk text="Контрастність"/>
</tooltip_pls_contrast>
 
<tooltip_pls_saturation>
 <uk text="Насиченість"/>
</tooltip_pls_saturation>
 
<tooltip_pls_color>
 <uk text="Відтінок"/>
</tooltip_pls_color>
 
<tooltip_pls_gamma>
 <uk text="Гамма"/>
</tooltip_pls_gamma>
 
<tooltip_pls_scale>
 <uk text="Масштаб"/>
</tooltip_pls_scale>
 
<tooltip_pls_sharpness>
 <uk text="Чіткість"/>
</tooltip_pls_sharpness>
 
<tooltip_pls_voloume>
 <uk text="Гучність"/>
</tooltip_pls_voloume>
 
<tooltip_pls_del_logo>
 <uk text="Видалити логотип"/>
</tooltip_pls_del_logo>
 
<!-- Records window -->

<record_menu_pause>
<uk text="Пауза"/>
</record_menu_pause>

<record_menu_resume>
<uk text="Продовжити"/>
</record_menu_resume>

<record_menu_delete>
<uk text="Видалити"/>
</record_menu_delete>

<record_menu_up>
<uk text="Вгору"/>
</record_menu_up>

<record_menu_down>
<uk text="Вниз"/>
</record_menu_down>

<record_menu_toolbar>
<uk text="Панель кнопок"/>
</record_menu_toolbar>

<!--  -->

<record_toolbar_pause>
 <uk text="Пауза"/>
</record_toolbar_pause>
 
<record_toolbar_continue_record>
 <uk text="Продовжити запис"/>
</record_toolbar_continue_record>
 
<record_toolbar_delete>
 <uk text="Видалити"/>
</record_toolbar_delete>
 
<record_toolbar_up>
 <uk text="Вгору"/>
</record_toolbar_up>
 
<record_toolbar_down>
 <uk text="Вниз"/>
</record_toolbar_down>
  
 
<!-- Config window -->

<config_window_caption>
 <uk text="Налаштування"/>
</config_window_caption>

<config_tree_root>
 <uk text="Налаштування"/>
</config_tree_root>

<config_tree_picture>
 <uk text="Зображення"/>
</config_tree_picture>

<config_tree_control>
 <uk text="Керування"/>
 </config_tree_control>

 <config_tree_control_winlirc>
 <uk text="WinLirc"/>
 </config_tree_control_winlirc>

 <config_tree_control_mouse>
 <uk text="Миша"/>
 </config_tree_control_mouse>

<config_tree_control_other>
 <uk text="Додатково"/>
</config_tree_control_other>

<config_tree_network>
 <uk text="Налаштування мережі"/>
</config_tree_network>

<config_tree_network_cach>
 <uk text="Кешування"/>
</config_tree_network_cach>

<config_tree_network_proxy>
 <uk text="UDP у HTTP проксі"/>
</config_tree_network_proxy>

<config_tree_network_proxy_http>
 <uk text="HTTP проксі"/>
</config_tree_network_proxy_http>

<config_tree_osd>
 <uk text="OSD"/>
</config_tree_osd>

<config_tree_osd_ext>
 <uk text="Додатково"/>
</config_tree_osd_ext>

<config_tree_osd_pip>
 <uk text="PiP"/>
</config_tree_osd_pip>

<config_tree_osd_mpip>
 <uk text="Мульти PiP"/>
</config_tree_osd_mpip>

<config_tree_osd_cpanel>
 <uk text="Панель керування"/>
</config_tree_osd_cpanel>

<config_tree_view>
 <uk text="Вигляд"/>
</config_tree_view>

<config_tree_view_wallpaper>
 <uk text="Шпалери"/>
</config_tree_view_wallpaper>

<config_tree_view_pls>
 <uk text="Список відтворення"/>
</config_tree_view_pls>

<config_tree_view_skin>
 <uk text="Інтерфейс"/>
</config_tree_view_skin>

<config_tree_sound>
 <uk text="Звук"/>
</config_tree_sound>

<config_tree_video>
 <uk text="Відео"/>
</config_tree_video>
 
<config_tree_video_out>
 <uk text="Виведення"/>
</config_tree_video_out>

<config_tree_video_directx>
 <uk text="DirectX"/>
</config_tree_video_directx>

<config_tree_video_modules>
 <uk text="Модулі"/>
</config_tree_video_modules>

<config_tree_video_decoders>
 <uk text="Декодери"/>
</config_tree_video_decoders>

<config_tree_video_decoders_ffmpeg>
 <uk text="ffmpeg"/>
</config_tree_video_decoders_ffmpeg>

<config_tree_record>
 <uk text="Запис"/>
</config_tree_record>

<config_tree_epg>
 <uk text="Програма"/>
</config_tree_epg>

<config_tree_playback>
 <uk text="Відтворення"/>
</config_tree_playback>

<config_tree_timeshift>
 <uk text="Таймшіфт"/>
</config_tree_timeshift>
 
<config_tree_system>
 <uk text="Система"/>
</config_tree_system>

<config_tree_import>
 <uk text="Імпорт"/>
</config_tree_import>

<config_tree_export>
 <uk text="Експорт"/>
</config_tree_export>

<config_tree_ext>
 <uk text="Додатково"/>
</config_tree_ext>

<!-- Playlist channel config dialog -->
<dialog_pls_config_chname>
 <uk text="Назва"/>
</dialog_pls_config_chname>

<dialog_pls_config_static_ch1>
 <uk text="Налаштування каналу"/>
</dialog_pls_config_static_ch1>

<dialog_pls_config_use_common_setting>
 <uk text="Вживати загальні налаштування"/>
</dialog_pls_config_use_common_setting>

<dialog_pls_config_adress>
 <uk text="Адреса"/>
</dialog_pls_config_adress>

<dialog_pls_config_adress_pip>
 <uk text="Адреса mPiP/PiP"/>
</dialog_pls_config_adress_pip>

<dialog_pls_config_ratio>
 <uk text="Пропорції сторін"/>
</dialog_pls_config_ratio>

<dialog_pls_config_crop>
 <uk text="Обрізати"/>
</dialog_pls_config_crop>

<dialog_pls_config_deint>
 <uk text="Деінтерлейс"/>
</dialog_pls_config_deint>

<dialog_pls_config_atrack>
 <uk text="Звукова доріжка"/>
</dialog_pls_config_atrack>

<dialog_pls_config_vtrack>
 <uk text="Відео доріжка"/>
</dialog_pls_config_vtrack>

<dialog_pls_config_number>
 <uk text="Номер"/>
</dialog_pls_config_number>

<dialog_pls_config_static_ch2>
 <uk text="Програма"/>
</dialog_pls_config_static_ch2>

<dialog_pls_config_time_offset>
 <uk text="Зміщення часу"/>
</dialog_pls_config_time_offset>

<dialog_pls_config_epgname>
 <uk text="Програма"/>
</dialog_pls_config_epgname>

<dialog_pls_config_logo>
 <uk text="Логотип"/>
</dialog_pls_config_logo>

<dialog_pls_config_static_ch3>
 <uk text="Налаштування"/>
</dialog_pls_config_static_ch3>

<dialog_pls_config_save>
 <uk text="Зберегти"/>
</dialog_pls_config_save>

<dialog_pls_config_combo_str_nologo>
<uk text="Немає логотипу"/>
</dialog_pls_config_combo_str_nologo>

<dialog_pls_config_combo_str_noepg>
 <uk text="Немає програми"/>
</dialog_pls_config_combo_str_noepg>

<dialog_pls_config_combo_str_timeformat>
 <uk text="г"/>
</dialog_pls_config_combo_str_timeformat>

<dialog_pls_config_combo_str_logonotfound>
 <uk text="Логотип не знайдено. Завантажити з мережі?"/>
</dialog_pls_config_combo_str_logonotfound>

<dialog_pls_config_combo_str_select_more_channels>
 <uk text="Виберіть кілька каналів"/>
</dialog_pls_config_combo_str_select_more_channels>

<dialog_pls_config_combo_str_processing>
 <uk text="Обробка"/>
</dialog_pls_config_combo_str_processing>

<dialog_pls_config_ffmpeg_caption>
 <uk text="Локальні налаштування ffmpeg"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_caption>

<dialog_pls_config_ffmpeg_warn>
 <uk text="ffmpeg - зміна параметрів сильно впливає на швидкість/якість"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_warn>

<dialog_pls_config_ffmpeg_frameskip>
 <uk text="пропускати кадри"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_frameskip>

 <dialog_pls_config_ffmpeg_skipidct>
 <uk text="пропускати idct"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_skipidct>
 
<dialog_pls_config_ffmpeg_loopfilter>
 <uk text="пропускати loop-filter"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_loopfilter>
 
 <dialog_pls_config_ffmpeg_resolution>
 <uk text="Роздільність"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_resolution>
 
 <dialog_pls_config_ffmpeg_resolution_hi>
 <uk text="Висока"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_resolution_hi>
 
<dialog_pls_config_ffmpeg_resolution_mid>
 <uk text="Середня"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_resolution_mid>

<dialog_pls_config_ffmpeg_resolution_low>
 <uk text="Низька"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_resolution_low>

<dialog_pls_config_auto_num_caption>
 <uk text="Автоматична нумерація"/>
</dialog_pls_config_auto_num_caption>

<dialog_pls_config_auto_num_start_with>
 <uk text="Почати з номера"/>
</dialog_pls_config_auto_num_start_with>

<dialog_pls_scan_result>
 <uk text="Перевірено - %u,не відповіли - %u"/>
</dialog_pls_scan_result>

<dialog_pls_check_dialog_caption>
 <uk text="Параметри перевірки каналів"/>
</dialog_pls_check_dialog_caption>
 
<dialog_pls_check_dialog_timeout>
 <uk text="Таймаут"/>
</dialog_pls_check_dialog_timeout>
 
<dialog_pls_check_dialog_sec>
 <uk text="сек"/>
</dialog_pls_check_dialog_sec>
 
<dialog_pls_check_dialog_typequery>
 <uk text="Канал знайдено, якщо"/>
</dialog_pls_check_dialog_typequery>

<dialog_pls_check_dialog_typequery_1>
 <uk text="Встановлено з'єднання"/>
</dialog_pls_check_dialog_typequery_1>
 
<dialog_pls_check_dialog_typequery_2>
 <uk text="Відтворення відеопотоку"/>
</dialog_pls_check_dialog_typequery_2>

<!-- playlist EPG -->
<dialog_pls_epg_now>
 <uk text="зараз"/>
</dialog_pls_epg_now>

<dialog_pls_epg_details>
 <uk text="Подробиці"/>
</dialog_pls_epg_details>

<dialog_pls_epg_listbox_time>
 <uk text="Час"/>
</dialog_pls_epg_listbox_time>

 <dialog_pls_epg_listbox_title>
 <uk text="Назва передачі"/>
 </dialog_pls_epg_listbox_title>
 
 <dialog_pls_epg_listbox_description>
 <uk text="Опис"/>
</dialog_pls_epg_listbox_description>
 
<dialog_pls_epg_listbox_duration>
 <uk text="Тривалість"/>
</dialog_pls_epg_listbox_duration>

<!-- playlist toolbar -->
<toolbar_pls_loadpls>
 <uk text="Завантажити список каналів"/>
</toolbar_pls_loadpls>
 
<toolbar_pls_refresh_pls>
 <uk text="Оновити список каналів"/>
</toolbar_pls_refresh_pls>

<toolbar_pls_fav>
 <uk text="Улюблені канали/Медіа"/>
</toolbar_pls_fav>
 
<toolbar_pls_on_group>
 <uk text="Включити групи"/>
</toolbar_pls_on_group>

<toolbar_pls_off_group>
 <uk text="Відключити групи"/>
</toolbar_pls_off_group>
 
<toolbar_pls_new>
 <uk text="Додати канал"/>
</toolbar_pls_new>
 
<toolbar_pls_new_group>
 <uk text="Додати групу"/>
</toolbar_pls_new_group>
 
<toolbar_pls_delete>
 <uk text="Видалити"/>
</toolbar_pls_delete>
 
<toolbar_pls_delete_all>
 <uk text="Видалити всі"/>
</toolbar_pls_delete_all>

<toolbar_pls_epg>
 <uk text="Швидка програма"/>
</toolbar_pls_epg>
 
<toolbar_pls_type_view>
 <uk text="Вигляд(програма,налаштування)"/>
</toolbar_pls_type_view>

<toolbar_pls_check_items>
 <uk text="Перевірити вибрані канали"/>
</toolbar_pls_check_items>
 
<toolbar_pls_del_filter>
 <uk text="Видалити фільтр"/>
</toolbar_pls_del_filter>
 
<toolbar_pls_auto_filter_off>
 <uk text="Авто фільтр вимкнений"/>
</toolbar_pls_auto_filter_off>

<toolbar_pls_auto_filter_on>
 <uk text="Авто фільтр включений"/>
</toolbar_pls_auto_filter_on>
 
<toolbar_pls_scan_hide_panel>
 <uk text="Сховати панель"/>
</toolbar_pls_scan_hide_panel>

<toolbar_pls_scan_stop>
 <uk text="Зупинити сканування"/>
</toolbar_pls_scan_stop>
 
<toolbar_pls_scan_setting>
 <uk text="Налаштування сканування"/>
</toolbar_pls_scan_setting>
 
<toolbar_pls_scan_show_notwork>
 <uk text="Показати список непрацюючих каналів"/>
</toolbar_pls_scan_show_notwork>
 
<!-- dialog scan window -->
<dialog_scan_caption>
 <uk text="Пошук каналів"/>
</dialog_scan_caption>

<dialog_scan_ip_from>
 <uk text="від"/>
</dialog_scan_ip_from>

 <dialog_scan_ip_to>
 <uk text="до"/>
</dialog_scan_ip_to>

 <dialog_scan_port_from>
 <uk text="порт від"/>
 </dialog_scan_port_from>

 <dialog_scan_port_to>
 <uk text="до"/>
 </dialog_scan_port_to>

 <dialog_scan_port_prefix>
 <uk text="префікс порту"/>
 </dialog_scan_port_prefix>

 <dialog_scan_timeout>
 <uk text="таймаут"/>
 </dialog_scan_timeout>
 
 <dialog_scan_threads_number>
 <uk text="потоків"/>
 </dialog_scan_threads_number>

 <dialog_scan_prefix>
 <uk text="префікс"/>
 </dialog_scan_prefix>

 <dialog_scan_postfix>
 <uk text="постфікс"/>
 </dialog_scan_postfix>
 
 <dialog_scan_Info>
 <uk text="Для збереження - виберіть канали і натисніть зберегти.\nДля перегляду - подвійний клік на каналі."/>
 </dialog_scan_Info>
 
 <dialog_scan_button_del>
 <uk text="видалити"/>
 </dialog_scan_button_del>
 
 <dialog_scan_button_save>
 <uk text="зберегти"/>
 </dialog_scan_button_save>
 
 <dialog_scan_button_stop>
 <uk text="зупинити"/>
</dialog_scan_button_stop>

 <dialog_scan_button_scan>
 <uk text="сканувати"/>
 </dialog_scan_button_scan>
  
<dialog_scan_str_check_ip>
 <uk text="Перевірте IP адреси"/>
</dialog_scan_str_check_ip>
 
<dialog_scan_str_check_port>
 <uk text="Перевірте порти"/>
 </dialog_scan_str_check_port>
 
<dialog_scan_str_scanning>
 <uk text="Сканую"/>
</dialog_scan_str_scanning>
 
 <dialog_scan_str_found_results>
 <uk text="Знайдено %u канал(ів), непрацюючих %u"/>
 </dialog_scan_str_found_results>
 
 <dialog_scan_str_channel>
 <uk text="Канал"/>
 </dialog_scan_str_channel>

<dialog_scan_str_new_channel>
 <uk text="Новий канал"/>
</dialog_scan_str_new_channel>

<dialog_scan_str_view>
 <uk text="Перегляд"/>
</dialog_scan_str_view>

<dialog_scan_str_tree_new_channel>
 <uk text="Нові канали/медіа"/>
</dialog_scan_str_tree_new_channel>

 <dialog_scan_str_tree_channel_in_base>
 <uk text="Канали вже є в базі"/>
</dialog_scan_str_tree_channel_in_base>
 
<dialog_scan_str_tree_channel_mpip>
 <uk text="Канали Мульти PiP"/>
</dialog_scan_str_tree_channel_mpip>
 
<dialog_scan_str_tree_channel_notwork>
 <uk text="Непрацюючі канали"/>
</dialog_scan_str_tree_channel_notwork>

<dialog_scan_test_name>
 <uk text="Намагатися визначити назву"/>
</dialog_scan_test_name>
 
 <!-- Open url dialog -->
<dialog_open_url_caption>
 <uk text="Відкрити адресу"/>
</dialog_open_url_caption>
 
 <dialog_open_url_enter>
 <uk text="Введіть адресу"/>
</dialog_open_url_enter>
 
 <!--  Record dialog -->
 
<dialog_records_caption>
 <uk text="Планувальник"/>
</dialog_records_caption>
 
<dialog_records_onoff>
 <uk text="Включити планувальник"/>
</dialog_records_onoff>
 
<dialog_records_more>
 <uk text="більше &gt;&gt;"/>
</dialog_records_more>

<dialog_records_less>
 <uk text="&lt;&lt; менше"/>
</dialog_records_less>
 
 <dialog_records_str_name>
 <uk text="Назва"/>
</dialog_records_str_name>

<dialog_records_str_channel>
 <uk text="Канал"/>
</dialog_records_str_channel>
 
 <dialog_records_str_start>
 <uk text="Початок"/>
</dialog_records_str_start>
 
<dialog_records_str_len>
 <uk text="Тривалість"/>
</dialog_records_str_len>
 
 <dialog_records_str_time_elapsed>
 <uk text="Минуло часу"/>
</dialog_records_str_time_elapsed>
 
 <dialog_records_str_epg>
 <uk text="Програма"/>
</dialog_records_str_epg>

<!-- Record ext dialog -->
 <dialog_records_ext_static_details>
 <uk text="Подробиці"/>
 </dialog_records_ext_static_details>

 <dialog_records_ext_name>
 <uk text="Назва"/>
</dialog_records_ext_name>

<dialog_records_ext_start>
 <uk text="Початок"/>
</dialog_records_ext_start>

<dialog_records_ext_by_days>
 <uk text="по дням"/>
</dialog_records_ext_by_days>

<dialog_records_ext_end>
 <uk text="Закінчення"/>
</dialog_records_ext_end>

<dialog_records_ext_len>
 <uk text="Тривалість"/>
</dialog_records_ext_len>

<dialog_records_ext_type>
 <uk text="Тип"/>
</dialog_records_ext_type>
 
<dialog_records_ext_channel>
 <uk text="Канал"/>
</dialog_records_ext_channel>

<dialog_records_ext_epg>
 <uk text="Програма"/>
</dialog_records_ext_epg>

<dialog_records_ext_end_action>
 <uk text="По закінченню"/>
</dialog_records_ext_end_action>
 
<dialog_records_ext_del_after>
 <uk text="Видалити після завершення"/>
</dialog_records_ext_del_after>
 
<dialog_records_ext_copy>
 <uk text="Копіювати"/>
</dialog_records_ext_copy>
 
<dialog_records_ext_save>
 <uk text="Зберегти"/>
</dialog_records_ext_save>

<dialog_records_ext_str_new>
 <uk text="Новий1"/>
</dialog_records_ext_str_new>
 
<!--   -->
 <dialog_records_ext_type_timer_timer>
 <uk text="Таймер запису"/>
</dialog_records_ext_type_timer_timer>
 
<dialog_records_ext_type_timer_alert>
 <uk text="Нагадування"/>
</dialog_records_ext_type_timer_alert>
 
 <dialog_records_ext_type_timer_record>
 <uk text="Швидка запис"/>
</dialog_records_ext_type_timer_record>
 
<dialog_records_ext_type_timer_update_epg>
 <uk text="Оновлення програми"/>
</dialog_records_ext_type_timer_update_epg>
 
<dialog_records_ext_type_timer_sleep>
 <uk text="Спати"/>
</dialog_records_ext_type_timer_sleep>

 <!--   -->
<dialog_records_ext_type_end_action_nothing>
 <uk text="Нічого не робити"/>
</dialog_records_ext_type_end_action_nothing>

<dialog_records_ext_type_end_action_exit>
 <uk text="Вихід"/>
</dialog_records_ext_type_end_action_exit>
 
<dialog_records_ext_type_end_action_tray>
 <uk text="Згорнути в трей"/>
</dialog_records_ext_type_end_action_tray>
 
<dialog_records_ext_type_end_action_shutdown>
 <uk text="Вимкнути комп'ютер"/>
</dialog_records_ext_type_end_action_shutdown>
  
<!-- PiP -->
<pip_str_menu_close>
  <uk text="Закрити"/>
</pip_str_menu_close>
  
<pip_str_menu_clear>
  <uk text="Очистити"/>
</pip_str_menu_clear>
  
<pip_str_menu_select_channel>
  <uk text="Відтворення"/>
</pip_str_menu_select_channel>

<pip_str_empty>
  <uk text="Пусто"/>
</pip_str_empty>
  
 <!-- skin string  -->
<skin_str_play>
  <uk text="Відтворення"/>
</skin_str_play>

<skin_str_pause>
  <uk text="Пауза"/>
</skin_str_pause>

<skin_str_faster>
  <uk text="Збільшити швидкість відтворення"/>
</skin_str_faster>
  
<skin_str_ff>
  <uk text="Перемотка вперед"/>
</skin_str_ff>

<skin_str_next>
  <uk text="Наступний канал/медіа"/>
</skin_str_next>
 
<skin_str_slow>
  <uk text="Зменшити швидкість відтворення"/>
</skin_str_slow>
  
<skin_str_rew>
  <uk text="Перемотка назад"/>
</skin_str_rew>
  
<skin_str_prev>
  <uk text="Попередній канал/медіа"/>
</skin_str_prev>
  
<skin_str_stop>
  <uk text="Зупинити"/>
</skin_str_stop>

<skin_str_record>
  <uk text="Запис"/>
</skin_str_record>
  
<skin_str_open_pls>
  <uk text="Відкрити список відтворення"/>
</skin_str_open_pls>
  
<skin_str_close_pls>
  <uk text="Закрити список відтворення"/>
</skin_str_close_pls>
  
<skin_str_show_pip>
  <uk text="Показати PiP"/>
</skin_str_show_pip>
  
<skin_str_hide_pip>
  <uk text="Сховати PiP"/>
</skin_str_hide_pip>
  
<skin_str_show_mpip>
  <uk text="Показати Мульти PiP"/>
</skin_str_show_mpip>
  
<skin_str_hide_mpip>
  <uk text="Сховати Мульти PiP"/>
</skin_str_hide_mpip>
  
<skin_str_show_eq>
  <uk text="Показати еквалайзера"/>
</skin_str_show_eq>
  
<skin_str_hide_eq>
  <uk text="Сховати еквалайзера"/>
</skin_str_hide_eq>
  
<skin_str_preferences>
  <uk text="Налаштування"/>
</skin_str_preferences>
  
<skin_str_exit>
  <uk text="Вихід"/>
</skin_str_exit>
  
<skin_str_minimize>
  <uk text="Мінімізувати"/>
</skin_str_minimize>
  
 <skin_str_to_tray>
  <uk text="Згорнути в трей"/>
</skin_str_to_tray>
  
<skin_str_fullscr>
  <uk text="Повний екран"/>
</skin_str_fullscr>
  
<skin_str_fulscr_exit>
  <uk text="Вийти з повного екрану"/>
</skin_str_fulscr_exit>

<skin_str_on_top>
  <uk text="Завжди зверху вікон"/>
</skin_str_on_top>

<skin_str_dis_ontop>
  <uk text="Скасувати завжди зверху вікон"/>
</skin_str_dis_ontop>

<skin_str_crop>
  <uk text="Обрізати"/>
</skin_str_crop>
  
<skin_str_ratio>
  <uk text="Співвідношення сторін"/>
</skin_str_ratio>

<skin_str_deint>
  <uk text="Деінтерлейс фільтри"/>
</skin_str_deint>

<skin_str_type_audio>
  <uk text="Канали звуку"/>
</skin_str_type_audio>

<skin_str_snapshot>
  <uk text="Зберегти кадр"/>
</skin_str_snapshot>

<skin_str_mute>
  <uk text="Вимкнути звук"/>
</skin_str_mute>

<skin_str_muteoff>
  <uk text="Увімкнути звук"/>
</skin_str_muteoff>

<skin_str_volume>
  <uk text="Гучність $CURRENTVOLUMEPERSENT"/>
</skin_str_volume>

<skin_str_down_p_channels>
 <uk text="Канали"/>
</skin_str_down_p_channels>

<skin_str_down_p_files>
 <uk text="Файли"/>
</skin_str_down_p_files>

<skin_str_down_p_records>
 <uk text="Записи"/>
</skin_str_down_p_records>

<skin_str_down_p_videolib>
 <uk text="Відеотека"/>
</skin_str_down_p_videolib>

<skin_str_header_tree_osd_0>
 <uk text="Список відтворення ($ALLITEMCOUNT) - $CURENTGROUP : $CURRENTPLAYINGITEM"/>
</skin_str_header_tree_osd_0>
 
<skin_str_header_tree_osd_1>
 <uk text="Список відтворення ($ALLITEMCOUNT) - $CURENTGROUP : $CURRENTPLAYINGITEM"/>
</skin_str_header_tree_osd_1>
 
<skin_str_header_tree_0>
 <uk text="Список відтворення - $CURRENTMEDIAMODE($ALLITEMCOUNT) - $CURENTGROUP : $CURRENTPLAYINGITEM"/>
</skin_str_header_tree_0>

<skin_str_slider_volume>
 <uk text="Гучність"/>
</skin_str_slider_volume>

<skin_str_slider_brightness>
 <uk text="Яскравість"/>
</skin_str_slider_brightness>

<skin_str_slider_contrast>
 <uk text="Контрастність"/>
</skin_str_slider_contrast>

<skin_str_slider_saturation>
 <uk text="Насиченість"/>
</skin_str_slider_saturation>
 
<skin_str_slider_hue>
 <uk text="Відтінок"/>
</skin_str_slider_hue>
 
<skin_str_slider_gamma>
 <uk text="Гамма"/>
</skin_str_slider_gamma>
 
<skin_str_slider_scale>
 <uk text="Масштаб"/>
</skin_str_slider_scale>
 
<skin_str_slider_sharpness>
 <uk text="Чіткість"/>
</skin_str_slider_sharpness>
 
<!--  Dialog load playlist -->
<dialog_load_pls_caption>
 <uk text="Завантаження каналів"/>
</dialog_load_pls_caption>
 
<dialog_load_pls_auto_load>
 <uk text="Автооновлення при запуску програми"/>
</dialog_load_pls_auto_load>
  
<dialog_load_pls_ask_before_load>
 <uk text="Питати перед завантаженням"/>
</dialog_load_pls_ask_before_load>
  
<dialog_load_pls_save_setting>
 <uk text="Зберегти налаштування"/>
</dialog_load_pls_save_setting>
  
<dialog_load_pls_load>
 <uk text="Завантажити"/>
</dialog_load_pls_load>
 
<dialog_load_pls_from_mdb>
 <uk text="Завантажити з бази SimpleTV"/>
</dialog_load_pls_from_mdb>
 
<dialog_load_pls_from_m3u>
 <uk text="Завантажити з m3u файлу"/>
</dialog_load_pls_from_m3u>
 
<dialog_load_pls_from_xml>
 <uk text="Завантажити з xml файлу"/>
</dialog_load_pls_from_xml>
 
<dialog_load_pls_result>
 <uk text="Всього оброблено %i канал(ів)\nДодано %i канал(ів), оновлено  %i канал(ів)"/>
</dialog_load_pls_result>
 
<dialog_load_pls_file_filter>
 <uk text="База даних(*.mdb)|*.mdb|Список відтворення(*.m3u)|*.m3u|Файл xml(*.xml)|*.xml|Всі файли(*.*)|*.*||" />
</dialog_load_pls_file_filter>
  
 <dialog_load_mdb_border_1>
 <uk text="Налаштування для SimpleTV бази   " />
</dialog_load_mdb_border_1>

<dialog_load_mdb_alldelete>
 <uk text="Повне завантаження (всі поточні записи будуть видалені)" />
</dialog_load_mdb_alldelete>
 
<dialog_load_mdb_group>
 <uk text="Враховувати групи" />
</dialog_load_mdb_group>
 
<dialog_load_common_border_1>
 <uk text="Якщо запис існує" />
</dialog_load_common_border_1>

<dialog_load_common_skip>
 <uk text="Пропускати якщо збігається" />
</dialog_load_common_skip>

<dialog_load_common_update>
 <uk text="Оновлювати якщо збігається" />
</dialog_load_common_update>

<dialog_load_common_new>
 <uk text="Завантажувати як новий" />
</dialog_load_common_new>

<dialog_load_common_name>
 <uk text="Назва" />
</dialog_load_common_name>

<dialog_load_common_adr>
 <uk text="Адреса" />
</dialog_load_common_adr>

<dialog_load_m3u_border_1>
 <uk text="Налаштування для m3u файлів" />
</dialog_load_m3u_border_1>

<dialog_load_m3u_del_before_load>
 <uk text="Видалити поточні канали і завантажити" />
</dialog_load_m3u_del_before_load>
 
<dialog_load_m3u_del_warn>
 <uk text="Всі поточні канали та їх налаштування будуть видалені" />
</dialog_load_m3u_del_warn>
 
<dialog_load_m3u_auto_find>
 <uk text="Автоматично шукати програму і логотипи" />
</dialog_load_m3u_auto_find>
 
<dialog_load_m3u_number>
 <uk text="Враховувати номери з m3u" />
</dialog_load_m3u_number>
 
<dialog_load_m3u_group>
 <uk text="Враховувати групи" />
</dialog_load_m3u_group>
 
<dialog_load_m3u_coding>
 <uk text="Кодування" />
</dialog_load_m3u_coding>

<dialog_load_m3u_ext_filter>
  <uk text="Розширений фільтр"/>
</dialog_load_m3u_ext_filter>


<!-- Unload dialog -->
<dialog_unload_caption>
 <uk text="Експорт cписку відтворення" />
</dialog_unload_caption>
 
<dialog_unload_export>
 <uk text="Зберегти" />
</dialog_unload_export>
 
<dialog_unload_file_filter>
 <uk text="Список відтворення(*.m3u)|*.m3u|Список відтворення(*.xml)|*.xml|Всі файли(*.*)|*.*||"/>
</dialog_unload_file_filter>
 
<dialog_unload_in_m3u>
 <uk text="Зберегти в m3u" />
</dialog_unload_in_m3u>
 
<dialog_unload_in_xml>
 <uk text="Зберегти в xml" />
</dialog_unload_in_xml>
 
<dialog_unload_option>
 <uk text="Налаштування" />
</dialog_unload_option>
 
<dialog_unload_type>
 <uk text="Тип" />
</dialog_unload_type>
 
<dialog_unload_encoding>
 <uk text="Кодування" />
</dialog_unload_encoding>
 
<dialog_unload_with_number>
 <uk text="Враховувати номери" />
</dialog_unload_with_number>
 
<dialog_unload_with_group>
 <uk text="Враховувати групи" />
</dialog_unload_with_group>
  
<dialog_unload_xml_select_channels>
 <uk text="Виберіть канали" />
</dialog_unload_xml_select_channels>

<dialog_unload_xml_selected>
 <uk text="Вибрані" />
</dialog_unload_xml_selected>

<!-- Dialog new stuff -->
<dialog_install_stuff_text>
 <uk text="\nДодаткові списки відтворення до плеєра можна скачати з\n" />
</dialog_install_stuff_text>

<dialog_install_stuff_button>
 <uk text="Перейти на сайт" />
</dialog_install_stuff_button>

<!-- Dialog Check Update -->
<dialog_check_update_go_homepage>
 <uk text="Перейти на сайт" />
</dialog_check_update_go_homepage>

<dialog_check_update_check_start>
 <uk text="Перевіряти оновлення при запуску програми" />
</dialog_check_update_check_start>

<dialog_check_update_checking>
 <uk text="Йде перевірка" />
</dialog_check_update_checking>

<dialog_check_update_no_new>
 <uk text="Немає нових версій" />
</dialog_check_update_no_new>

<dialog_check_update_error>
 <uk text="Помилка з'єднання" />
</dialog_check_update_error>

<dialog_check_update_error_new_avail>
 <uk text="Доступна нова версія" />
</dialog_check_update_error_new_avail>
 
<!-- OSD -->

<osd_common_button_esc>
 <uk text="Закрити"/>
</osd_common_button_esc>

<osd_common_str_aspect>
 <uk text="Співвідношення сторін: "/>
</osd_common_str_aspect>
 
<osd_common_str_crop>
 <uk text="Обрізати: "/>
</osd_common_str_crop>
 
<osd_common_str_deint>
 <uk text="Деінтерлейс: "/>
</osd_common_str_deint>
 
<osd_common_str_sound>
 <uk text="Звукова доріжка: "/>
</osd_common_str_sound>
 
<osd_common_str_sound_off>
 <uk text="Звук: відключено"/>
</osd_common_str_sound_off>
 
 <osd_common_str_sound_track>
 <uk text="Звук: доріжка "/>
</osd_common_str_sound_track>
 
<osd_common_str_adress>
 <uk text="Адреса: "/>
</osd_common_str_adress>
 
<osd_common_str_speed>
 <uk text="Швидкість: "/>
</osd_common_str_speed>

<osd_common_str_play>
 <uk text="Відтворення"/>
</osd_common_str_play>
 
<osd_common_str_stop>
 <uk text="Зупинити"/>
</osd_common_str_stop>
 
<osd_common_str_pause>
 <uk text="Пауза"/>
</osd_common_str_pause>
 
<osd_common_str_snapshot>
 <uk text="Знімок: "/>
</osd_common_str_snapshot>
 
<osd_common_str_sub>
 <uk text="Субтитри: "/>
</osd_common_str_sub>
 
<osd_common_str_sub_off>
 <uk text="Субтитри: відключено"/>
</osd_common_str_sub_off>
 
<osd_common_str_sub_track>
 <uk text="Субтитри: доріжка "/>
</osd_common_str_sub_track>
 
<osd_common_epg_updating>
 <uk text="Йде оновлення"/>
</osd_common_epg_updating>
 
<osd_common_epg_no_data>
 <uk text="Немає даних"/>
</osd_common_epg_no_data>
 
<osd_common_epg_remains>
 <uk text="Залишилося "/>
</osd_common_epg_remains>
  
<osd_common_epg_next>
 <uk text="Далі: "/>
</osd_common_epg_next>

<osd_common_number_not_found>
 <uk text="Номер не знайдений"/>
</osd_common_number_not_found>
 
<osd_common_video>
 <uk text="Відео доріжка: "/>
</osd_common_video>
 
<osd_common_video_off>
 <uk text="Відео: відключено"/>
</osd_common_video_off>
 
<osd_common_video_track>
 <uk text="Відео: доріжка "/>
</osd_common_video_track>
 
<osd_common_audio_type>
 <uk text="Канали звуку: "/>
</osd_common_audio_type>

<osd_common_audio_bookmarkadd>
 <uk text="Закладку додано - "/>
</osd_common_audio_bookmarkadd>
 
<!-- EPG strings -->
<epg_common_str_clean_warn>
 <uk text="Не можна очищати під час оновлення"/>
</epg_common_str_clean_warn>

<epg_common_str_base_cleared>
 <uk text="База очищена"/>
</epg_common_str_base_cleared>
 
<epg_common_str_error_clean>
 <uk text="Помилка при очистки даних"/>
</epg_common_str_error_clean>
 
<epg_common_str_epg_updating>
 <uk text="Йде оновлення програми"/>
</epg_common_str_epg_updating>

<epg_common_str_udate_not_possible>
 <uk text="Оновлення неможливо"/>
</epg_common_str_udate_not_possible>

<epg_common_str_epg_start_update>
 <uk text="Початок оновлення програми"/>
</epg_common_str_epg_start_update>
 
<epg_common_str_epg_for>
 <uk text=" для "/>
</epg_common_str_epg_for>
  
<epg_common_str_epg_update_complete>
 <uk text="Оновлення програми завершено"/>
</epg_common_str_epg_update_complete>

<!-- Timers strings -->

<timers_common_str_sleep_from>
 <uk text="Вимкнення через "/>
</timers_common_str_sleep_from>

<timers_common_str_exit_from>
 <uk text="Вихід через "/>
</timers_common_str_exit_from>

<timers_common_str_sleep_from_sec>
 <uk text="%s сек"/>
</timers_common_str_sleep_from_sec>
 
<timers_common_str_sleep_from_min>
 <uk text="%s хв"/>
</timers_common_str_sleep_from_min>

<timers_common_str_sleep_from_hours>
 <uk text="%s г"/>
</timers_common_str_sleep_from_hours>
 
<timers_common_str_sleep_off>
 <uk text="Таймер сну вимкнено"/>
</timers_common_str_sleep_off>

<timers_common_str_reminder>
 <uk text="Нагадування: "/>
</timers_common_str_reminder>

<timers_common_str_record_stop_for>
 <uk text="Запис зупинено. Канал - "/>
</timers_common_str_record_stop_for>

<timers_common_str_record_stop>
 <uk text="Запис зупинено"/>
</timers_common_str_record_stop>
 
<timers_common_str_profile_not_found>
 <uk text="Профіль запису (%s) не знайдено"/>
</timers_common_str_profile_not_found>
 
<timers_common_str_unknown_error>
 <uk text="невідома помилка"/>
</timers_common_str_unknown_error>

<timers_common_str_cant_create_process>
 <uk text="помилка(не можу створити процес для запису)"/>
</timers_common_str_cant_create_process>

<timers_common_str_start_record_for>
 <uk text="Початок запису: Канал "/>
</timers_common_str_start_record_for>

<timers_common_str_record>
 <uk text="Запис: "/>
</timers_common_str_record>

<!-- OSD Timer-->
<osd_timers_caption>
 <uk text="Планувальник"/>
</osd_timers_caption>

<osd_timers_str_name>
 <uk text="Назва"/>
</osd_timers_str_name>

<osd_timers_str_channel>
 <uk text="Канал"/>
</osd_timers_str_channel>
 
<osd_timers_str_start>
 <uk text="Початок"/>
</osd_timers_str_start>
 
<osd_timers_str_len>
 <uk text="Тривалість"/>
</osd_timers_str_len>
 
<osd_timers_str_time_elapsed>
 <uk text="Минуло часу"/>
</osd_timers_str_time_elapsed>
 
<osd_timers_str_epg>
 <uk text="Програма"/>
</osd_timers_str_epg>

<osd_timers_button_play_pause>
 <uk text="Відтворення/Пауза"/>
</osd_timers_button_play_pause>

<osd_timers_button_stop>
 <uk text="Зупинити - видалити"/>
</osd_timers_button_stop>

<!-- OSD EPG  -->
<osd_epg_str_time>
 <uk text="Час"/>
</osd_epg_str_time>

<osd_epg_str_title>
 <uk text="Назва передачі"/>
</osd_epg_str_title>

<osd_epg_str_description>
 <uk text="Опис"/>
</osd_epg_str_description>
 
<osd_epg_str_duration>
 <uk text="Тривалість"/>
</osd_epg_str_duration>
  
<osd_epg_button_ok>
 <uk text="Гаразд - Подробиці"/>
</osd_epg_button_ok>
  
<osd_epg_button_play>
 <uk text="Грати - Поставити/зняти таймер"/>
</osd_epg_button_play>
  
<osd_epg_button_stop>
 <uk text="Зупинити - Нагадати"/>
</osd_epg_button_stop>
  
<osd_epg_str_details>
 <uk text="Подробиці - "/>
</osd_epg_str_details>
  
<osd_epg_str_epg_updating>
 <uk text="Йде оновлення"/>
</osd_epg_str_epg_updating>
  
<osd_epg_str_no_data>
 <uk text="Немає даних"/>
</osd_epg_str_no_data>
  
<!-- OSD Bookmark -->
<osd_bookmark_str_caption>
 <uk text="Закладки"/>
</osd_bookmark_str_caption>

<osd_bookmark_str_name>
 <uk text="Назва"/>
</osd_bookmark_str_name>
 
<osd_bookmark_str_position>
 <uk text="Позиція"/>
</osd_bookmark_str_position>

<osd_bookmark_button_empty>
 <uk text="Немає закладок"/>
</osd_bookmark_button_empty>

<osd_bookmark_button_ok>
 <uk text="Гаразд - грати"/>
</osd_bookmark_button_ok>

<osd_bookmark_button_stop>
 <uk text="Зупинити - видалити"/>
</osd_bookmark_button_stop>
  
<!-- OSD Ext filter -->
<osd_extfilter_caption>
 <uk text="Розширений фільтр"/>
</osd_extfilter_caption>
   
<osd_extfilter_button_ok>
 <uk text="Гаразд - Вибір"/>
</osd_extfilter_button_ok>

<!-- OSD Preferences -->
<osd_preferences_str_video_track>
 <uk text="Вибір відеопотоку"/>
</osd_preferences_str_video_track>
 
<osd_preferences_str_auduo_track>
 <uk text="Вибір аудіопотоку"/>
</osd_preferences_str_auduo_track>
  
<osd_preferences_str_type_audio>
 <uk text="Вибір типу аудио"/>
</osd_preferences_str_type_audio>
 
<osd_preferences_str_sub_track>
 <uk text="Вибір субтитрів"/>
</osd_preferences_str_sub_track>
 
<osd_preferences_str_deint>
 <uk text="Вибір деінтерлейсу"/>
</osd_preferences_str_deint>
 
<osd_preferences_str_crop>
 <uk text="Вибір обрізки"/>
</osd_preferences_str_crop>
 
<osd_preferences_str_ratio>
 <uk text="Вибір співвідношення сторін"/>
</osd_preferences_str_ratio>
 
<osd_preferences_str_caption>
 <uk text="Вибір налаштувань"/>
</osd_preferences_str_caption>
 
<osd_preferences_str_not_available>
 <uk text="Недоступно"/>
</osd_preferences_str_not_available>
  
<osd_preferences_button_ok>
 <uk text="Гаразд - Вибір"/>
</osd_preferences_button_ok>
  
<!-- Config tooltip -->
<tooltip_config_record_edit_profile>
 <uk text="Редагувати профіль"/>
</tooltip_config_record_edit_profile>

<tooltip_config_record_open_folder_profile>
 <uk text="Відкрити папку з профілями"/>
</tooltip_config_record_open_folder_profile>
 
<tooltip_config_record_refresh_profiles>
 <uk text="Оновити список профілів"/>
</tooltip_config_record_refresh_profiles>
 
<tooltip_config_record_enable_pause>
 <uk text="Дозволяє ставити запис на паузу(з вікна планувальника або OSD)"/>
</tooltip_config_record_enable_pause>
 
<tooltip_config_record_margin>
 <uk text="Вкажіть кількість хвилин на яке буде збільшено час при встановлені таймеру"/>
</tooltip_config_record_margin>

 <tooltip_config_record_enable_wake_from_sleep>
 <uk text="Дозволяє включення комп'ютера з режиму гібернації/сну для запису за таймером"/>
</tooltip_config_record_enable_wake_from_sleep>
 
<tooltip_config_wathdog>
 <uk text="Сторожовий пес - функція що дозволяє контролювати виконання програми.У разі критичної помилки або зависання програми дозволяє відновити нормальний стан."/>
</tooltip_config_wathdog>

<tooltip_config_input_use_vkey>
 <uk text="Використовувати віртуальні коди клавіатури замість скан кодів. Ввімкніть цю опцію, якщо для керування програмою використовується сторонні програми,емулюючи натиснення клавіш."/>
</tooltip_config_input_use_vkey>
  
<tooltip_config_input_save_profile>
 <uk text="Зберегти профіль"/>
</tooltip_config_input_save_profile>

<tooltip_config_input_open_folder_profile>
 <uk text="Відкрити папку"/>
</tooltip_config_input_open_folder_profile>
 
 
<!-- Config dialogs-->
<!-- Config dialog  pict -->
<dialog_config_pict_ch1>
 <uk text="Налаштування зображення (стандартно)"/>
</dialog_config_pict_ch1>

<dialog_config_pict_warn_1>
 <uk text="Можна змінити налаштування для кожного каналу в &quot;списку відтворення&quot;"/>
</dialog_config_pict_warn_1>
 
<dialog_config_pict_aspect>
 <uk text="Співвідношення сторін"/>
</dialog_config_pict_aspect>

<dialog_config_pict_deint>
 <uk text="Деінтерлейс"/>
</dialog_config_pict_deint>
 
<dialog_config_pict_crop>
 <uk text="Обрізати"/>
</dialog_config_pict_crop>
 
<dialog_config_pict_ch2>
 <uk text="Налаштування"/>
</dialog_config_pict_ch2>

<dialog_config_pict_ch3>
 <uk text="Крок"/>
</dialog_config_pict_ch3>

<dialog_config_pict_reset>
 <uk text="скинути"/>
</dialog_config_pict_reset>

<!-- Config dialog input -->
<dialog_config_input_profile>
 <uk text="Профіль"/>
</dialog_config_input_profile>

<dialog_config_input_use_vkey>
 <uk text="Використовувати тільки віртуальні коди"/>
</dialog_config_input_use_vkey>
 
<dialog_config_input_warn_1>
 <uk text="Виберіть дію і натисніть клавішу на клавіатурі, миші або ПДК\nПодвійний клік лівою клавішею- очистити клавіші\nПодвійний клік правою клавішею - відновити стандартно"/>
</dialog_config_input_warn_1>

<dialog_config_input_cant_save>
 <uk text="Не можу зберегти профіль"/>
</dialog_config_input_cant_save>

<dialog_config_input_cant_load>
 <uk text="Не можу завантажити профіль"/>
</dialog_config_input_cant_load>

<dialog_config_input_list_action>
 <uk text="Дія"/>
</dialog_config_input_list_action>

<dialog_config_input_list_key>
 <uk text="Клавіша"/>
</dialog_config_input_list_key>

<dialog_config_input_list_remote_key>
 <uk text="Клавіша ПДК"/>
</dialog_config_input_list_remote_key>

<dialog_config_input_list_xmouse>
 <uk text="X миши"/>
</dialog_config_input_list_xmouse>

<dialog_config_input_list_global>
 <uk text="Глобально"/>
</dialog_config_input_list_global>

<dialog_config_input_cant_load_default_profile>
 <uk text="Не можу завантажити стандартний профіль"/>
</dialog_config_input_cant_load_default_profile>

<dialog_config_input_dialog_profile>
 <uk text="Введіть ім'я профілю"/>
</dialog_config_input_dialog_profile>


 <!-- Config dialog lirc -->
<dialog_config_lirc_ch1>
 <uk text="WinLirc"/>
</dialog_config_lirc_ch1>

<dialog_config_lirc_use>
 <uk text="Використовувати WinLIRC"/>
</dialog_config_lirc_use>

<dialog_config_lirc_adr>
 <uk text="Адреса"/>
</dialog_config_lirc_adr>
 
<dialog_config_lirc_port>
 <uk text="Порт"/>
</dialog_config_lirc_port>
 
<dialog_config_lirc_autorun>
 <uk text="автозапуск"/>
</dialog_config_lirc_autorun>
 
 <dialog_config_lirc_use_repeat>
 <uk text="Використовувати код повтору"/>
</dialog_config_lirc_use_repeat>
 
<dialog_config_lirc_delay_before>
 <uk text="Затримка перед повтором"/>
</dialog_config_lirc_delay_before>
 
<dialog_config_lirc_delay_rep>
 <uk text="Затримка повтору"/>
</dialog_config_lirc_delay_rep>
 
<dialog_config_lirc_reset>
 <uk text="Скинути"/>
</dialog_config_lirc_reset>

<dialog_config_lirc_file_filter>
 <uk text="exe(*.exe)|*.exe|Всі файли(*.*)|*.*||"/>
</dialog_config_lirc_file_filter>

<!-- Config dialog mouse -->
<dialog_config_mouse_ch1>
 <uk text="Миша"/>
</dialog_config_mouse_ch1>

<dialog_config_mouse_one_click>
 <uk text="Перемикання каналу одним кліком"/>
</dialog_config_mouse_one_click>

<dialog_config_mouse_wheel>
 <uk text="Прискорення колеса миші"/>
</dialog_config_mouse_wheel>

<dialog_config_mouse_hide>
 <uk text="Приховувати мишу в повноекранному режимі"/>
</dialog_config_mouse_hide>

<dialog_config_mouse_cursor_follow>
 <uk text="Курсор слід за мишею"/>
</dialog_config_mouse_cursor_follow>

<dialog_config_mouse_epg>
 <uk text="Показувати програму"/>
</dialog_config_mouse_epg>

<!-- Config dialog input ext -->

<dialog_config_input_ext_ch1>
 <uk text="Налаштування керування (додатково)"/>
</dialog_config_input_ext_ch1>
 
<dialog_config_input_ext_esc>
 <uk text="Ecs - вихід з повноекранного режиму"/>
</dialog_config_input_ext_esc>
 
 <dialog_config_input_ext_record>
 <uk text="Кнопка запису - Включити режим &apos;Запустити/Зупинити&apos;"/>
</dialog_config_input_ext_record>
 
<!-- Config dialog network -->
 
<dialog_config_network_ch1>
 <uk text="Налаштування мережі"/>
</dialog_config_network_ch1>
 
<dialog_config_network_device>
 <uk text="Мережевий інтерфейс"/>
</dialog_config_network_device>
 
 <!-- Config dialog caching -->
 
<dialog_config_caching_ch1>
 <uk text="Кешування"/>
</dialog_config_caching_ch1>

<dialog_config_caching_rtp>
 <uk text="Розмір кешу rtp"/>
</dialog_config_caching_rtp>
 
<dialog_config_caching_udp>
 <uk text="Розмір кешу udp"/>
</dialog_config_caching_udp>
 
<dialog_config_caching_mms>
 <uk text="Розмір кешу mms"/>
</dialog_config_caching_mms>
 
<dialog_config_caching_http>
 <uk text="Розмір кешу http"/>
</dialog_config_caching_http>
 
<dialog_config_caching_rtsp>
 <uk text="Розмір кешу rtsp"/>
</dialog_config_caching_rtsp>
 
<dialog_config_caching_file>
 <uk text="Розмір кешу файла"/>
</dialog_config_caching_file>
 
<dialog_config_caching_rtmp>
 <uk text="Розмір кешу rtmp"/>
</dialog_config_caching_rtmp>
 
<!-- Config dialog udp proxy -->
 
<dialog_config_udp_proxy_ch1>
 <uk text="IPTV UDP Multicast у HTTP Проксі Адресу"/>
</dialog_config_udp_proxy_ch1>

<dialog_config_udp_proxy_use>
 <uk text="Використовувати 'IPTV UDP Multicast у HTTP Проксі Адресу'"/>
</dialog_config_udp_proxy_use>
 
<dialog_config_udp_proxy_adr>
 <uk text="Адреса"/>
</dialog_config_udp_proxy_adr>
 
<dialog_config_udp_proxy_port>
 <uk text="Порт"/>
</dialog_config_udp_proxy_port>
 
<dialog_config_udp_proxy_warn>
 <uk text="Якщо на Вашому маршрутизаторі включено 'IPTV UDP Multicast у HTTP Проксі' введіть адресу вашого маршрутизатора і порт, щоб IPTV нормально показувало по WiFi."/>
</dialog_config_udp_proxy_warn>

<!-- Config dialog http proxy -->
 
<dialog_config_http_proxy_ch1>
 <uk text="HTTP Проксі"/>
</dialog_config_http_proxy_ch1>

<dialog_config_http_proxy_use>
 <uk text="Використовувати HTTP Проксі"/>
</dialog_config_http_proxy_use>

<dialog_config_http_proxy_adr>
  <uk text="Адреса"/>
</dialog_config_http_proxy_adr>
 
<dialog_config_http_proxy_pwd>
  <uk text="Пароль"/>
</dialog_config_http_proxy_pwd>

<!-- Config dialog OSD -->
 
<dialog_config_osd_ch1>
 <uk text="Налаштування OSD"/>
</dialog_config_osd_ch1>

<dialog_config_osd_use>
 <uk text="Використовувати OSD"/>
</dialog_config_osd_use>

<dialog_config_osd_time>
 <uk text="Час видимості"/>
</dialog_config_osd_time>

<dialog_config_osd_time_epg>
 <uk text="Час видимості програми"/>
</dialog_config_osd_time_epg>

<dialog_config_osd_ch2>
 <uk text="Розмір"/>
</dialog_config_osd_ch2>

<dialog_config_osd_profile>
 <uk text="Профіль"/>
</dialog_config_osd_profile>

<dialog_config_osd_size_logo>
 <uk text="Розмір іконки"/>
</dialog_config_osd_size_logo>

<dialog_config_osd_color_font>
 <uk text="Колір шрифту"/>
</dialog_config_osd_color_font>

<dialog_config_osd_glow_color>
 <uk text="Підсвічування"/>
</dialog_config_osd_glow_color>

<dialog_config_osd_font>
 <uk text="Шрифт"/>
</dialog_config_osd_font>

<dialog_config_osd_example>
 <uk text="Приклад шрифту"/>
</dialog_config_osd_example>

<dialog_config_osd_ch3>
 <uk text="Фон"/>
</dialog_config_osd_ch3>
 
<dialog_config_osd_back_type>
 <uk text="Тип"/>
</dialog_config_osd_back_type>

<dialog_config_osd_back_effect>
 <uk text="Ефект"/>
</dialog_config_osd_back_effect>

<dialog_config_osd_transparency>
 <uk text="Прозорість"/>
</dialog_config_osd_transparency>

<dialog_config_osd_start_color>
 <uk text="Початковий колір"/>
</dialog_config_osd_start_color>

<dialog_config_osd_sec_color>
 <uk text="Кінцевий колір"/>
</dialog_config_osd_sec_color>

<dialog_config_osd_profile_0>
 <uk text="Віконний"/>
</dialog_config_osd_profile_0>

<dialog_config_osd_profile_1>
 <uk text="Повноекранний"/>
</dialog_config_osd_profile_1>

<dialog_config_osd_back_transparency>
 <uk text="Прозорість"/>
</dialog_config_osd_back_transparency>
 
<dialog_config_osd_back_glass>
 <uk text="Прозорість+скло"/>
</dialog_config_osd_back_glass>
 
 
 <!-- Config dialog OSD EXT -->
<dialog_config_osd_ext_ch1>
 <uk text="Додаткові налаштування OSD"/>
</dialog_config_osd_ext_ch1>
 
 <dialog_config_osd_scale_for_tree>
 <uk text="Масштабувати зображення для списку відтворення"/>
</dialog_config_osd_scale_for_tree>
 
 <dialog_config_osd_ext_drm_time>
 <uk text="Час показу 'DRM'"/>
 </dialog_config_osd_ext_drm_time>
 
 
<!-- Config dialog PIP -->
 
<dialog_config_pip_ch1>
 <uk text="PiP"/>
</dialog_config_pip_ch1>
 
<dialog_config_pip_ch2>
 <uk text="Положення"/>
</dialog_config_pip_ch2>

<dialog_config_pip_size>
 <uk text="Розмір"/>
</dialog_config_pip_size>

<dialog_config_pip_persent>
 <uk text="у відсотках від головного вікна"/>
</dialog_config_pip_persent>

<dialog_config_pip_permanent>
 <uk text="постійний"/>
</dialog_config_pip_permanent>

<dialog_config_pip_w_x_h>
 <uk text="Висота X ширина"/>
</dialog_config_pip_w_x_h>

<dialog_config_pip_show_epg>
 <uk text="показувати програму"/>
</dialog_config_pip_show_epg>

<dialog_config_pip_border>
 <uk text="Рамка"/>
</dialog_config_pip_border>

<dialog_config_pip_border_depends_size>
 <uk text="залежить від розміру"/>
</dialog_config_pip_border_depends_size>
 
<dialog_config_pip_allways>
 <uk text="завжди"/>
</dialog_config_pip_allways>

<dialog_config_pip_anim>
 <uk text="анімація"/>
</dialog_config_pip_anim>
 
<dialog_config_pip_use_adr>
 <uk text="використовувати адресу MPiP/PiP"/>
</dialog_config_pip_use_adr>
 
<!-- Config dialog MPIP -->

<dialog_config_mpip_ch1>
 <uk text="Мульти PiP"/>
</dialog_config_mpip_ch1>

<dialog_config_mpip_num_win>
 <uk text="Кількість вікон"/>
</dialog_config_mpip_num_win>
 
<dialog_config_mpip_max_size>
 <uk text="Максимальний розмір вікна"/>
</dialog_config_mpip_max_size>

<!-- Config dialog control panel -->

<dialog_config_cpanel_ch1>
 <uk text="Панель керування"/>
</dialog_config_cpanel_ch1>
 
<dialog_config_cpanel_show>
 <uk text="Показувати"/>
</dialog_config_cpanel_show>

<dialog_config_cpanel_pos>
 <uk text="Розташування"/>
</dialog_config_cpanel_pos>

<dialog_config_cpanel_effect>
 <uk text="Ефект"/>
</dialog_config_cpanel_effect>

<dialog_config_cpanel_allways>
 <uk text="Завжди"/>
</dialog_config_cpanel_allways>

<dialog_config_cpanel_main_panel_off>
 <uk text="Якщо відключена головна панель"/>
</dialog_config_cpanel_main_panel_off>

<dialog_config_cpanel_fullscr>
 <uk text="У повноекранному режимі"/>
</dialog_config_cpanel_fullscr>

<dialog_config_cpanel_disabled>
 <uk text="Відключено"/>
</dialog_config_cpanel_disabled>

<dialog_config_cpanel_up>
 <uk text="Зверху"/>
</dialog_config_cpanel_up>

<dialog_config_cpanel_down>
 <uk text="Знизу"/>
</dialog_config_cpanel_down>

<dialog_config_cpanel_scrool>
 <uk text="Згортання"/>
</dialog_config_cpanel_scrool>

<dialog_config_cpanel_fade>
 <uk text="Прозорість(Vista і вище)"/>
</dialog_config_cpanel_fade>

<dialog_config_cpanel_compression>
 <uk text="Стиснення(Vista і вище)"/>
</dialog_config_cpanel_compression>

<!-- Config dialog control panel -->

<dialog_config_wallpaper_ch1>
 <uk text="Логотип"/>
</dialog_config_wallpaper_ch1>
 
<dialog_config_wallpaper_type>
 <uk text="Тип картинки"/>
</dialog_config_wallpaper_type>

<dialog_config_wallpaper_orig_size>
 <uk text="оригінальний розмір"/>
</dialog_config_wallpaper_orig_size>

<dialog_config_wallpaper_stretch>
 <uk text="розтягувати на повний екран"/>
</dialog_config_wallpaper_stretch>

<dialog_config_wallpaper_pict>
 <uk text="Шлях"/>
</dialog_config_wallpaper_pict>

<dialog_config_wallpaper_back>
 <uk text="Фон"/>
</dialog_config_wallpaper_back>
 
<dialog_config_wallpaper_fcolor>
 <uk text="Початковий колір"/>
</dialog_config_wallpaper_fcolor>
 
<dialog_config_wallpaper_scolor>
 <uk text="Кінцевий колір"/>
</dialog_config_wallpaper_scolor>
 
<!-- Config dialog playlist -->

<dialog_config_pls_ch1>
 <uk text="Налаштування списку відтворення"/>
</dialog_config_pls_ch1>
 
<dialog_config_pls_fav>
 <uk text="Використовувати &quot;Улюблені канали&quot;"/>
</dialog_config_pls_fav>

<dialog_config_pls_on_top>
 <uk text="Список відтворення завжди зверху головного вікна"/>
</dialog_config_pls_on_top>

<dialog_config_pls_without_group>
 <uk text="Без груп"/>
</dialog_config_pls_without_group>

<dialog_config_pls_logo_size>
 <uk text="Розмір іконки"/>
</dialog_config_pls_logo_size>

<dialog_config_pls_ch_font>
 <uk text="Вибрати шрифт"/>
</dialog_config_pls_ch_font>

<dialog_config_pls_font>
 <uk text="Шрифт"/>
</dialog_config_pls_font>

<!-- Config dialog skin -->
<dialog_config_skin_ch1>
 <uk text="Інтерфейс"/>
</dialog_config_skin_ch1>

<dialog_config_skin_author>
 <uk text="Автор"/>
</dialog_config_skin_author>

<dialog_config_skin_file_filter>
 <uk text="Інтерфейс(*.xml)|*.xml|Всі файли(*.*)|*.*||"/>
</dialog_config_skin_file_filter>

<!-- Config dialog sound -->

<dialog_config_sound_ch1>
 <uk text="Налаштування звуку"/>
</dialog_config_sound_ch1>

<dialog_config_sound_output_module>
 <uk text="Модуль виводу"/>
</dialog_config_sound_output_module>

<dialog_config_sound_output_directx>
 <uk text="Звуковий пристрій DirectX"/>
</dialog_config_sound_output_directx>

<dialog_config_sound_output_wave>
 <uk text="Звуковий пристрій Wave"/>
</dialog_config_sound_output_wave>
 
<dialog_config_sound_use_eq>
 <uk text="Еквалайзер"/>
</dialog_config_sound_use_eq>
 
<dialog_config_sound_two_pass_eq>
 <uk text="Еквалайзер два проходи"/>
</dialog_config_sound_two_pass_eq>
 
<!-- Config dialog vout -->

<dialog_config_vout_ch1>
 <uk text="Вивід"/>
</dialog_config_vout_ch1>
 
<dialog_config_vout_module>
 <uk text="Модуль виводу"/>
</dialog_config_vout_module>
 
<dialog_config_vout_pip_module>
 <uk text="Модуль виводу (PiP)"/>
</dialog_config_vout_pip_module>
 
<dialog_config_vout_mpip_module>
 <uk text="Модуль виводу (Мульти PiP)"/>
</dialog_config_vout_mpip_module>
  
<dialog_config_vout_use_overlay>
 <uk text="Використовувати оверлей"/>
</dialog_config_vout_use_overlay>
 
<dialog_config_vout_scale>
 <uk text="Масштабування відео"/>
</dialog_config_vout_scale>

<dialog_config_vout_scale_0>
 <uk text="Швидке білінійне"/>
</dialog_config_vout_scale_0>
 
<dialog_config_vout_scale_1>
 <uk text="Білінійне"/>
</dialog_config_vout_scale_1>

<dialog_config_vout_scale_2>
 <uk text="Бікубічне (гарна якість)"/>
</dialog_config_vout_scale_2>
 
<dialog_config_vout_scale_3>
 <uk text="Експериментальне"/>
</dialog_config_vout_scale_3>
 
 <dialog_config_vout_scale_4>
 <uk text="Найближчий сусід (погана якість)"/>
</dialog_config_vout_scale_4>
 
<dialog_config_vout_scale_5>
 <uk text="Обласне"/>
</dialog_config_vout_scale_5>

<dialog_config_vout_scale_6>
 <uk text="Бікуб.по яскравості/білін.по кольоровості"/>
</dialog_config_vout_scale_6>
 
<dialog_config_vout_scale_7>
 <uk text="Гаусове"/>
</dialog_config_vout_scale_7>

<dialog_config_vout_scale_8>
 <uk text="SincR"/>
</dialog_config_vout_scale_8>
 
<dialog_config_vout_scale_9>
 <uk text="Lanczos"/>
</dialog_config_vout_scale_9>
 
 <dialog_config_vout_scale_10>
 <uk text="Бікубічне кривими"/>
</dialog_config_vout_scale_10>
 
<!-- Config dialog directx -->

<dialog_config_directx_ch1>
 <uk text="DirectX"/>
</dialog_config_directx_ch1>
 
<dialog_config_directx_3buff>
 <uk text="Потрійна буферизація"/>
</dialog_config_directx_3buff>
 
<dialog_config_directx_hw>
 <uk text="Апаратне перетворення hw-yuv"/>
</dialog_config_directx_hw>
 
<dialog_config_directx_sysmem>
 <uk text="Відео буфери у системній пам'яті"/>
</dialog_config_directx_sysmem>
 
<!-- Config dialog modules -->

<dialog_config_modules_ch1>
 <uk text="Модулі"/>
</dialog_config_modules_ch1>
  
<dialog_config_modules_vabj>
 <uk text="Відключити модуль налаштувань зображення (менше завантаження ЦП)"/>
</dialog_config_modules_vabj>

<dialog_config_modules_deint>
 <uk text="Відключити модуль деінтерлейс (менше завантаження ЦП)"/>
</dialog_config_modules_deint>

<dialog_config_modules_sharp>
 <uk text="Відключити модуль чіткості (менше завантаження ЦП)"/>
</dialog_config_modules_sharp>

<dialog_config_modules_ext_filters>
 <uk text="Список додаткових відео фільтрів"/>
</dialog_config_modules_ext_filters>
 
<!-- Config dialog decoders -->

<dialog_config_decodres_ch1>
 <uk text="Декодери - загальне"/>
</dialog_config_decodres_ch1>
 
<dialog_config_decodres_use_dmo>
 <uk text="Використовувати системні модулі (DMO) замість VLC"/>
</dialog_config_decodres_use_dmo>
 
 <!-- Config dialog decoders ffmpeg-->

<dialog_config_ffmpeg_ch1>
 <uk text="ffmpeg - зміна налаштувань сильно впливає на швидкість / якість"/>
</dialog_config_ffmpeg_ch1>
 
<dialog_config_ffmpeg_skip_frame>
 <uk text="Пропускати кадри"/>
</dialog_config_ffmpeg_skip_frame>
 
<dialog_config_ffmpeg_skip_idct>
 <uk text="Пропускати idct"/>
</dialog_config_ffmpeg_skip_idct>

<dialog_config_ffmpeg_skip_filter>
 <uk text="Пропускати петлевий фільтр"/>
</dialog_config_ffmpeg_skip_filter>

<dialog_config_ffmpeg_res>
 <uk text="Роздільність"/>
</dialog_config_ffmpeg_res>

<dialog_config_ffmpeg_gpu_enc>
 <uk text="Апаратне декодування"/>
</dialog_config_ffmpeg_gpu_enc>

<dialog_config_ffmpeg_gpu_enc_pip>
 <uk text="Апаратне декодування(PiP)"/>
</dialog_config_ffmpeg_gpu_enc_pip>

<dialog_config_ffmpeg_post_processing>
 <uk text="Якість пост-обробки"/>
</dialog_config_ffmpeg_post_processing>

<!-- Config dialog record-->

<dialog_config_record_ch1>
 <uk text="Налаштування запису"/>
</dialog_config_record_ch1>
 
<dialog_config_record_ch2>
 <uk text="Запис"/>
</dialog_config_record_ch2>
 
<dialog_config_record_rec_folder>
 <uk text="Папка"/>
</dialog_config_record_rec_folder>
 
<dialog_config_record_profile>
 <uk text="Профіль"/>
</dialog_config_record_profile>
 
<dialog_config_record_wake>
 <uk text="Дозволити будити із сплячого режиму"/>
</dialog_config_record_wake>
 
<dialog_config_record_pause>
 <uk text="Режим паузы"/>
</dialog_config_record_pause>
 
<dialog_config_record_rec_icon>
 <uk text="Показувати індикатор на OSD"/>
</dialog_config_record_rec_icon>
 
<dialog_config_record_margin>
 <uk text="Таймер з запасом"/>
</dialog_config_record_margin>

<dialog_config_record_ch3>
 <uk text="Знімки"/>
</dialog_config_record_ch3>
 
<dialog_config_record_sn_folder>
 <uk text="Папка"/>
</dialog_config_record_sn_folder>
 
<dialog_config_record_format>
 <uk text="Формат"/>
</dialog_config_record_format>
 
<dialog_config_record_preview>
 <uk text="Попередній перегляд"/>
</dialog_config_record_preview>
 
<dialog_config_record_width>
 <uk text="Ширина"/>
</dialog_config_record_width>
 
<dialog_config_record_height>
 <uk text="Висота"/>
</dialog_config_record_height>
 
<dialog_config_record_choose_dir>
 <uk text="Виберіть папку для запису"/>
</dialog_config_record_choose_dir>
 
<dialog_config_record_choose_dir_snapshot>
 <uk text="Виберіть папку для знімків"/>
</dialog_config_record_choose_dir_snapshot>
 
<!-- Config dialog epg-->

<dialog_config_epg_ch1>
 <uk text="Програма"/>
</dialog_config_epg_ch1>
 
<dialog_config_epg_delete>
 <uk text="Видаляти записи старше"/>
</dialog_config_epg_delete>

<dialog_config_epg_weeks>
 <uk text="тижнів(я)"/>
</dialog_config_epg_weeks>

<dialog_config_epg_offset>
 <uk text="Зміщення часу"/>
</dialog_config_epg_offset>

<dialog_config_epg_load>
 <uk text="Завантажувати тільки прив'язані канали"/>
</dialog_config_epg_load>

<dialog_config_epg_qiuck>
 <uk text="Швидке завантаження"/>
</dialog_config_epg_qiuck>

<dialog_config_epg_warn1>
 <uk text="(база буде очищена перед завантаженням)"/>
</dialog_config_epg_warn1>

<dialog_config_epg_sourse1>
 <uk text="Джерело 1"/>
</dialog_config_epg_sourse1>

<dialog_config_epg_sourse2>
 <uk text="Джерело 2"/>
</dialog_config_epg_sourse2>
 
<dialog_config_epg_sourse3>
 <uk text="Джерело 3"/>
</dialog_config_epg_sourse3>

<dialog_config_epg_sourse4>
 <uk text="Джерело 4"/>
</dialog_config_epg_sourse4>

<dialog_config_epg_sourse5>
 <uk text="Джерело 5"/>
</dialog_config_epg_sourse5>

<dialog_config_epg_sourse6>
 <uk text="Джерело 6"/>
</dialog_config_epg_sourse6>

<dialog_config_epg_sourse7>
 <uk text="Джерело 7"/>
</dialog_config_epg_sourse7>

<dialog_config_epg_sourse8>
 <uk text="Джерело 8"/>
</dialog_config_epg_sourse8>

<dialog_config_epg_sourse9>
 <uk text="Джерело 9"/>
</dialog_config_epg_sourse9>

<dialog_config_epg_sourse10>
 <uk text="Джерело 10"/>
</dialog_config_epg_sourse10>

<dialog_config_epg_clear>
 <uk text="Очистити базу"/>
</dialog_config_epg_clear>

<dialog_config_epg_update>
 <uk text="Оновити"/>
</dialog_config_epg_update>

<dialog_config_epg_file_filter>
 <uk text="xml(*.xml)|*.xml|Всі файли(*.*)|*.*||"/>
</dialog_config_epg_file_filter>

<dialog_config_epg_hour>
 <uk text="г"/>
</dialog_config_epg_hour>

<dialog_config_epg_warn2>
 <uk text="Після зміни джерел - натисніть 'Оновити' !"/>
</dialog_config_epg_warn2>

<!-- Config dialog playback-->
 
<dialog_config_playback_ch1>
 <uk text="Налаштування відтворення"/>
</dialog_config_playback_ch1>

<dialog_config_playback_jump>
 <uk text="Час стрибка"/>
</dialog_config_playback_jump>

<dialog_config_playback_long_jump>
 <uk text="Час довгого стрибка"/>
</dialog_config_playback_long_jump>

<dialog_config_playback_speed>
 <uk text="Швидка швидкість"/>
</dialog_config_playback_speed>

<dialog_config_playback_speed_add>
 <uk text="Збільшення швидкості"/>
</dialog_config_playback_speed_add>

<dialog_config_playback_save_pos>
 <uk text="Запам'ятовувати позицію"/>
</dialog_config_playback_save_pos>

<dialog_config_playback_dont_stop>
 <uk text="Не зупиняти при згортанні в трей"/>
</dialog_config_playback_dont_stop>

<dialog_config_playback_recall>
 <uk text="Перезапуск відтворення при повторному виклику"/>
</dialog_config_playback_recall>

<dialog_config_playback_play_to_norm_speed>
 <uk text="Кнопка 'Відтворення' - повернення до нормальної швидкості"/>
</dialog_config_playback_play_to_norm_speed>

<dialog_config_playback_dont_autostart_last>
 <uk text="Не починати грати останній канал при запуску"/>
</dialog_config_playback_dont_autostart_last>


<!-- Config dialog timeshift-->
 
<dialog_config_timeshift_ch1>
 <uk text="Таймшіфт"/>
</dialog_config_timeshift_ch1>
 
<dialog_config_timeshift_folder>
 <uk text="Папка"/>
</dialog_config_timeshift_folder>
 
<dialog_config_timeshift_max_size>
 <uk text="Максимальний розмір тимчасових файлів"/>
</dialog_config_timeshift_max_size>
 
<dialog_config_timeshift_byte>
 <uk text="байт (0 - авто)"/>
</dialog_config_timeshift_byte>
 
<!-- Config dialog system-->
 
<dialog_config_system_ch1>
 <uk text="Системні налаштування"/>
</dialog_config_system_ch1>
 
<dialog_config_system_watchdog>
 <uk text="Включити сторожового пса"/>
</dialog_config_system_watchdog>

<dialog_config_system_wtimer>
 <uk text="Таймер сторожового пса"/>
</dialog_config_system_wtimer>
  
<!-- Config dialog import-->
 
<dialog_config_import_ch1>
 <uk text="Імпорт налаштувань"/>
</dialog_config_import_ch1>

<dialog_config_import_file>
 <uk text="Файл"/>
</dialog_config_import_file>
 
<dialog_config_import_pls>
 <uk text="Завантажити список відтворення"/>
</dialog_config_import_pls>

<dialog_config_import_setting>
 <uk text="Завантажити налаштування"/>
</dialog_config_import_setting>

<dialog_config_import_control>
 <uk text="Завантажити керування"/>
</dialog_config_import_control>

<dialog_config_import_ext_filter>
 <uk text="Завантажити розширений фільтр"/>
</dialog_config_import_ext_filter>

<dialog_config_import_logo>
 <uk text="Завантажити логотипи"/>
</dialog_config_import_logo>

<dialog_config_import_button_load>
 <uk text="Завантажити"/>
</dialog_config_import_button_load>

<dialog_config_import_file_filter>
 <uk text="7z(*.7z)|*.7z|mdb(*.mdb)|*.mdb|Всі файли(*.*)|*.*||"/>
</dialog_config_import_file_filter>

<dialog_config_import_error>
 <uk text="Помилка при імпорті налаштувань"/>
</dialog_config_import_error>

<dialog_config_import_cant_load_logo>
 <uk text="Логотипи не можуть бути завантажені, Продовжити?"/>
</dialog_config_import_cant_load_logo>

<dialog_config_import_select_more>
 <uk text="Відзначте що треба імпортувати"/>
</dialog_config_import_select_more>

<!-- Config dialog export-->
 
<dialog_config_export_ch1>
 <uk text="Експорт налаштувань"/>
</dialog_config_export_ch1>
 
<dialog_config_export_file>
 <uk text="Файл"/>
</dialog_config_export_file>

<dialog_config_export_button_exp>
 <uk text="Зберегти"/>
</dialog_config_export_button_exp>

<dialog_config_export_error>
 <uk text="Помилка при експорті налаштувань"/>
</dialog_config_export_error>
 
<dialog_config_export_complete>
 <uk text="Експорт завершено"/>
</dialog_config_export_complete>
 
<dialog_config_export_file_filter>
 <uk text="7z(*.7z)|*.7z|Всі файли(*.*)|*.*||"/>
</dialog_config_export_file_filter>

<!--  Input Name -->
<input_name_common_header>
 <uk text="------Загальне керування------"/>
</input_name_common_header>

<input_name_common_left_arrow>
 <uk text="Стрілка вліво/Канал назад"/>
</input_name_common_left_arrow>
 
<input_name_common_right_arrow>
 <uk text="Стрілка вправо/Канал вперед"/>
</input_name_common_right_arrow>

<input_name_common_up_arrow>
 <uk text="Стрілка вгору"/>
</input_name_common_up_arrow>

<input_name_common_down_arrow>
 <uk text="Стрілка вниз"/>
</input_name_common_down_arrow>

<input_name_common_channel_back>
 <uk text="Канал назад"/>
</input_name_common_channel_back>

<input_name_common_channel_forward>
 <uk text="Канал вперед"/>
</input_name_common_channel_forward>

<input_name_common_prev_channel>
 <uk text="Попередній канал"/>
</input_name_common_prev_channel>

<input_name_common_ok>
 <uk text="Enter/Гаразд"/>
</input_name_common_ok>

<input_name_common_esc>
 <uk text="Esc/Повертати"/>
</input_name_common_esc>

<input_name_common_type_pls>
 <uk text="Переключити тип списку відтворення"/>
</input_name_common_type_pls>

<input_name_common_fav>
 <uk text="Улюблені канали"/>
</input_name_common_fav>

<input_name_common_setting>
 <uk text="Налаштування"/>
</input_name_common_setting>

<input_name_common_exit>
 <uk text="Вихід з програми"/>
</input_name_common_exit>
  
<input_name_view_header>
 <uk text="-------------Вигляд------------------"/>
</input_name_view_header>

<input_name_view_min_to_tray>
 <uk text="Згорнути в трей"/>
</input_name_view_min_to_tray>
 
<input_name_view_minimize>
 <uk text="Згорнути вікно"/>
</input_name_view_minimize>
 
<input_name_view_fullscr>
 <uk text="Вкл/викл повноекранний режим"/>
</input_name_view_fullscr>
 
<input_name_view_compact>
 <uk text="Вкл/викл компактний режим"/>
</input_name_view_compact>
 
 <input_name_view_on_top>
 <uk text="Зверху всіх вікон"/>
</input_name_view_on_top>
 
<input_name_view_show_pls>
 <uk text="Показати/сховати список відтворення"/>
</input_name_view_show_pls>
 
<input_name_view_cpanel>
 <uk text="Панель керування"/>
</input_name_view_cpanel>
 
<input_name_power_header>
 <uk text="------------Вимкнення---------"/>
 </input_name_power_header>
  
<input_name_power_sleep>
 <uk text="Таймер сну"/>
</input_name_power_sleep>

<input_name_power_exit>
 <uk text="Таймер виходу"/>
</input_name_power_exit>
  
<input_name_power_hibernates>
 <uk text="Сон/Гібернація"/>
</input_name_power_hibernates>

<input_name_power_off>
 <uk text="Вимкнути комп'ютер"/>
</input_name_power_off>

<input_name_playback_header>
 <uk text="------Відтворення-------"/>
</input_name_playback_header>
   
<input_name_playback_restart>
 <uk text="Перезапустити"/>
</input_name_playback_restart>

<input_name_playback_stop>
 <uk text="Зупинити"/>
</input_name_playback_stop>

<input_name_playback_play>
 <uk text="Відтворення/Пауза"/>
</input_name_playback_play>

<input_name_playback_faster>
 <uk text="Швидше"/>
</input_name_playback_faster>

<input_name_playback_slow>
 <uk text="Повільніше"/>
</input_name_playback_slow>

<input_name_playback_jump_ff>
 <uk text="Стрибок вперед"/>
</input_name_playback_jump_ff>
 
<input_name_playback_jump_rew>
 <uk text="Стрибок назад"/>
</input_name_playback_jump_rew>

<input_name_playback_ljump_ff>
 <uk text="Довгий стрибок вперед"/>
</input_name_playback_ljump_ff>
 
<input_name_playback_ljump_rew>
 <uk text="Довгий стрибок назад"/>
</input_name_playback_ljump_rew>
 
<input_name_playback_norm_speed>
 <uk text="Нормальна швидкість"/>
</input_name_playback_norm_speed>
 
<input_name_playback_fast_speed>
 <uk text="Швидка швидкість"/>
</input_name_playback_fast_speed>
 
<input_name_playback_add_bookmark>
 <uk text="Додати закладку"/>
</input_name_playback_add_bookmark>

<input_name_playback_open_file>
 <uk text="Відкрити файл"/>
</input_name_playback_open_file>

<input_name_playback_open_url>
 <uk text="Відкрити адресу"/>
</input_name_playback_open_url>

 
<input_name_record_header>
 <uk text="-------------Запис----------------"/>
</input_name_record_header>
  
<input_name_record_quick>
 <uk text="Швидка запис"/>
</input_name_record_quick>

<input_name_record_quick_pip>
 <uk text="Швидка запис з PiP"/>
</input_name_record_quick_pip>

<input_name_record_stop_quick>
 <uk text="Зупинити швидку запис"/>
</input_name_record_stop_quick>

<input_name_record_snapshow>
 <uk text="Зробити знімок"/>
</input_name_record_snapshow>

<input_name_record_dump>
 <uk text="Копіювати потік"/>
</input_name_record_dump>

<input_name_audio_header>
 <uk text="---------------Звук----------------"/>
</input_name_audio_header>

<input_name_audio_track>
 <uk text="Переключити звукову доріжку"/>
</input_name_audio_track>

<input_name_audio_type>
 <uk text="Переключити тип аудіо"/>
</input_name_audio_type>

<input_name_audio_mute>
 <uk text="Вимкнути звук"/>
</input_name_audio_mute>

<input_name_audio_volume_add>
 <uk text="Гучність +"/>
</input_name_audio_volume_add>

<input_name_audio_volume_sub>
 <uk text="Гучність -"/>
</input_name_audio_volume_sub>

<input_name_video_header>
 <uk text="----------Зображення----------"/>
</input_name_video_header>
 
<input_name_video_brightness_add>
 <uk text="Яскравість +"/>
</input_name_video_brightness_add>
 
<input_name_video_brightness_sub>
 <uk text="Яскравість -"/>
</input_name_video_brightness_sub>
 
<input_name_video_contrast_add>
 <uk text="Контрастність +"/>
</input_name_video_contrast_add>
 
<input_name_video_contrast_sub>
 <uk text="Контрастність -"/>
</input_name_video_contrast_sub>
 
<input_name_video_color_add>
 <uk text="Насиченість +"/>
</input_name_video_color_add>
 
<input_name_video_color_sub>
 <uk text="Насиченість -"/>
</input_name_video_color_sub>
 
<input_name_video_hue_add>
 <uk text="Відтінок +"/>
</input_name_video_hue_add>
 
<input_name_video_hue_sub>
 <uk text="Відтінок -"/>
</input_name_video_hue_sub>
 
<input_name_video_gamma_add>
 <uk text="Гамма +"/>
</input_name_video_gamma_add>
 
<input_name_video_gamma_sub>
 <uk text="Гамма -"/>
</input_name_video_gamma_sub>
 
<input_name_video_scale_add>
 <uk text="Масштаб +"/>
</input_name_video_scale_add>
 
<input_name_video_scale_sub>
 <uk text="Масштаб -"/>
</input_name_video_scale_sub>
 
<input_name_video_sharpness_add>
 <uk text="Чіткість +"/>
</input_name_video_sharpness_add>
 
<input_name_video_sharpness_sub>
 <uk text="Чіткість -"/>
</input_name_video_sharpness_sub>
 
<input_name_video_track>
 <uk text="Переключити відео доріжку"/>
</input_name_video_track>
 
<input_name_video_deint>
 <uk text="Переключити деінтерлейс"/>
</input_name_video_deint>
  
<input_name_video_crop>
 <uk text="Переключити обрізку"/>
</input_name_video_crop>
    
<input_name_video_ratio>
 <uk text="Переключити співвідношення сторін"/>
</input_name_video_ratio>
 
<input_name_pip_header>
 <uk text="----------------PiP-----------------"/>
</input_name_pip_header>
 
<input_name_pip_show>
 <uk text="Показати/сховати PiP"/>
</input_name_pip_show>
 
<input_name_pip_show_mpip>
 <uk text="Показати/сховати Мульти PiP"/>
</input_name_pip_show_mpip>
 
<input_name_pip_pos>
 <uk text="Розташування PiP"/>
</input_name_pip_pos>
 
<input_name_pip_swap>
 <uk text="PiP обмін"/>
</input_name_pip_swap>
 
<input_name_pip_ch_up>
 <uk text="PiP канал вперед"/>
</input_name_pip_ch_up>
 
<input_name_pip_ch_down>
 <uk text="PiP канал назад"/>
</input_name_pip_ch_down>
 
<input_name_pip_size_add>
 <uk text="Розмір +"/>
</input_name_pip_size_add>
 
<input_name_pip_size_sub>
 <uk text="Розмір -"/>
</input_name_pip_size_sub>
 
<input_name_osd_header>
 <uk text="---------------OSD----------------"/>
</input_name_osd_header>

<input_name_osd_pls>
 <uk text="Список відтворення"/>
</input_name_osd_pls>

<input_name_osd_info>
 <uk text="Поточна інформація"/>
</input_name_osd_info>

<input_name_osd_info_type>
 <uk text="Коротка інформація"/>
</input_name_osd_info_type>

<input_name_osd_sw_qproc>
 <uk text="Переключити швидку програму"/>
</input_name_osd_sw_qproc>

<input_name_osd_epg>
 <uk text="Вся програма"/>
</input_name_osd_epg>

<input_name_osd_show_record>
 <uk text="Поточні записи"/>
</input_name_osd_show_record>

<input_name_osd_update_epg>
 <uk text="Оновити програму"/>
</input_name_osd_update_epg>

<input_name_osd_update_epg_current>
 <uk text="Оновити програму для поточного каналу"/>
</input_name_osd_update_epg_current>

<input_name_osd_channel_info>
 <uk text="Інформація каналу"/>
</input_name_osd_channel_info>

<input_name_osd_time>
 <uk text="Показати/сховати час"/>
</input_name_osd_time>

<input_name_osd_pageup>
 <uk text="Сторінка вгору"/>
</input_name_osd_pageup>

<input_name_osd_pagedown>
 <uk text="Сторінка вниз"/>
</input_name_osd_pagedown>

<input_name_osd_home>
 <uk text="Початок"/>
</input_name_osd_home>

<input_name_osd_end>
 <uk text="Кінець"/>
</input_name_osd_end>

<input_name_osd_option>
 <uk text="Налаштування на OSD"/>
</input_name_osd_option>

<input_name_osd_extfilter>
 <uk text="Розширений фільтр"/>
</input_name_osd_extfilter>

<input_name_osd_bookmark>
 <uk text="Закладки на OSD"/>
</input_name_osd_bookmark>

<input_name_osd_multiadr>
 <uk text="Список серій"/>
</input_name_osd_multiadr>
  
<input_name_osd_atrack>
 <uk text="Аудіо доріжка"/>
</input_name_osd_atrack>

<input_name_osd_vtack>
 <uk text="Відео доріжка"/>
</input_name_osd_vtack>

<input_name_osd_sub>
 <uk text="Субтитри"/>
</input_name_osd_sub>

<input_name_osd_deint>
 <uk text="Деінтерлейс"/>
</input_name_osd_deint>
  
<input_name_osd_crop>
 <uk text="Обрізати"/>
</input_name_osd_crop>
  
<input_name_osd_ratio>
 <uk text="Співвідношення сторін"/>
</input_name_osd_ratio>

<input_name_digist_header>
 <uk text="-------------Цифри--------------"/>
</input_name_digist_header>
   
<!-- Dialog First run -->
<dialog_first_run_first_run>
 <uk text="Перший запуск SimpleTV."/>
</dialog_first_run_first_run>
 
<dialog_first_run_store_mode>
 <uk text="Виберіть, як зберігати змінювані файли"/>
</dialog_first_run_store_mode>
 
<dialog_first_run_user_dir>
 <uk text="У папці користувача"/>
</dialog_first_run_user_dir>
 
<dialog_first_run_work_dir>
 <uk text="У папці з програмою"/>
</dialog_first_run_work_dir>
 
<dialog_first_run_load_from_prev>
 <uk text="Завантажити список каналів/налаштування з попередньої версії?"/>
</dialog_first_run_load_from_prev>

<!--  -->
 <ext_filter_str_new>
 <uk text="Новий"/>
</ext_filter_str_new>
 
<!--  -->
<common_str_import_pls_error_tmp>
 <uk text="Помилка при очищенні папки tmp"/>
</common_str_import_pls_error_tmp>

<common_str_import_pls_error_download>
 <uk text="Неможливо отримати файл (%i)"/>
</common_str_import_pls_error_download>

<common_str_import_pls_error_open_file>
 <uk text="Неможливо відкрити файл"/>
</common_str_import_pls_error_open_file>

<common_str_import_pls_error_not_m3u>
 <uk text="Файл не 'm3u'"/>
</common_str_import_pls_error_not_m3u>

<common_str_import_pls_error_file_corrupt>
 <uk text="Файл пошкоджен"/>
</common_str_import_pls_error_file_corrupt>

<common_str_import_pls_del_all>
 <uk text="Всі поточні канали будуть видалені. Продовжити?"/>
</common_str_import_pls_del_all>

<!--  -->
<dialog_config_system_type_off>
 <uk text="Спосіб вимкнення"/>
</dialog_config_system_type_off>

<dialog_config_system_ask_before_off>
 <uk text="Питати перед вимиканням"/>
</dialog_config_system_ask_before_off>


<dialog_config_system_fullscr_monitor>
 <uk text="Екран для повноекранного режиму"/>
</dialog_config_system_fullscr_monitor>

<!-- Parent control -->
<config_tree_parent_control>
 <uk text="Батьківський контроль"/>
</config_tree_parent_control>

<dialog_parent_code_enter>
 <uk text="Введіть батьківський код"/>
</dialog_parent_code_enter>

<dialog_parent_warn>
 <uk text="Неправильний код"/>
</dialog_parent_warn>

<dialog_config_pcontrol_ch1>
 <uk text="Батьківський контроль"/>
</dialog_config_pcontrol_ch1>

<dialog_config_pcontrol_use>
 <uk text="Включити"/>
</dialog_config_pcontrol_use>

<dialog_config_pcontrol_code>
 <uk text="Код"/>
</dialog_config_pcontrol_code>

<dialog_pls_config_parent_protect>
 <uk text="Батьківський контроль"/>
</dialog_pls_config_parent_protect>

<dialog_suspend_question>
 <uk text="Вимкнути комп'ютер ?"/>
</dialog_suspend_question>

<!--     -->
<group_for_found_channels>
 <uk text="Знайдені канали"/>
</group_for_found_channels>

<!--     -->
<skin_str_play_mode_next>
 <uk text="Режим відтворення - наступний"/>
</skin_str_play_mode_next>
 
<skin_str_play_mode_repeat>
 <uk text="Режим відтворення - повтор папки"/>
</skin_str_play_mode_repeat>

<skin_str_play_mode_repeat1>
 <uk text="Режим відтворення - повтор"/>
</skin_str_play_mode_repeat1>

<skin_str_play_mode_once>
 <uk text="Режим відтворення - один раз"/>
</skin_str_play_mode_once>
 
<skin_str_play_mode_stop_on_error_yes>
 <uk text="Режим відтворення - зупинитися на помилці"/>
</skin_str_play_mode_stop_on_error_yes>
   
<skin_str_play_mode_stop_on_error_no>
 <uk text="Режим відтворення - не зупинятися на помилці"/>
</skin_str_play_mode_stop_on_error_no>
 
 <!--     -->
<osd_common_channel_error>
 <uk text="Помилка - %i"/>
</osd_common_channel_error>
<!--     -->
  
<main_menu_channels_play_type>
 <uk text="Режим відтворення"/>
</main_menu_channels_play_type>
 
<main_menu_channels_play_type_next>
 <uk text="Наступний"/>
</main_menu_channels_play_type_next>

<main_menu_channels_play_type_repeat>
 <uk text="Повтор папки"/>
</main_menu_channels_play_type_repeat>
 
<main_menu_channels_play_type_repeat1>
 <uk text="Повтор"/>
</main_menu_channels_play_type_repeat1>
 
<main_menu_channels_play_type_once>
 <uk text="Один раз"/>
</main_menu_channels_play_type_once>
 
<main_menu_channels_play_type_stop_on_error>
  <uk text="Зупинитися на помилці"/>
</main_menu_channels_play_type_stop_on_error>
 <!--     -->
 
<dialog_config_pls_simple_background>
  <uk text="Простий фон"/>
</dialog_config_pls_simple_background>

<dialog_config_view_allow_change_window_name>
  <uk text="Дозволити змінювати назви головного вікна"/>
</dialog_config_view_allow_change_window_name>
 
<dialog_config_sound_lang>
  <uk text="Мова аудіо"/>
</dialog_config_sound_lang >
 
<tooltip_config_sound_lang>
  <uk text="Бажана мова аудіо-доріжки(вкажіть через кому двох- або трьохбуквені коди країн та 'none', якщо перемикання на іншу мову небажано)" />
</tooltip_config_sound_lang>
 
<!--     -->
<input_name_file_open_clipboard>
 <uk text="Відкрити з буфера обміну"/>
</input_name_file_open_clipboard>
 
<main_menu_file_open_clipboard>
 <uk text="Відкрити з буфера обміну"/>
</main_menu_file_open_clipboard>
 
<dialog_scan_use_ip>
 <uk text="Використовувати IP"/>
</dialog_scan_use_ip>

<playlist_menu_misc_serf>
 <uk text="Серфінг по вибраних каналах"/>
</playlist_menu_misc_serf>
 
<serf_toolbar_rescan>
 <uk text="Пересканувати"/>
</serf_toolbar_rescan>

<serf_toolbar_play>
 <uk text="Відтворення"/>
</serf_toolbar_play>
 
<serf_toolbar_edit>
 <uk text="Редагувати"/>
</serf_toolbar_edit>
 
<dialog_config_view_base>
 <uk text="Вигляд"/>
</dialog_config_view_base>

<dialog_config_view_allow_hide_main_win>
 <uk text="Сховати головне вікно при відтворенні радіо"/>
</dialog_config_view_allow_hide_main_win>

<dialog_config_record_rec_profile_on_osd>
 <uk text="Вибір профілю запису на OSD"/>
</dialog_config_record_rec_profile_on_osd>
 
<osd_preferences_str_record_profile>
 <uk text="Профіль запису"/>
</osd_preferences_str_record_profile>
 
<config_tree_system_off>
 <uk text="Вимкнення"/>
</config_tree_system_off>
 
<dialog_config_off_interval>
 <uk text="Інтервал таймера сну"/>
</dialog_config_off_interval>

<dialog_config_off_max>
 <uk text="Максимальне значення таймера сну"/>
</dialog_config_off_max>
 
<dialog_config_system_off_ch1>
<uk text="Налаштування вимкнення"/>
</dialog_config_system_off_ch1>

<!--     -->
<dialog_media_info_caption>
 <uk text="Медіа інформація"/>
</dialog_media_info_caption>

<dialog_media_info_tab_codecs>
 <uk text="Кодек"/>
</dialog_media_info_tab_codecs>
 
<dialog_media_info_tab_stats>
 <uk text="Статистика"/>
</dialog_media_info_tab_stats>

<dialog_media_info_tab_tsinfo>
 <uk text="Torrent Stream"/>
</dialog_media_info_tab_tsinfo>
<!--     -->
<main_menu_media_info>
 <uk text="Медіа інформація"/>
</main_menu_media_info>
 
<main_menu_tools>
 <uk text="Інструменти"/>
</main_menu_tools>
 
<main_menu_channels_openplsOSD>
 <uk text="Показати/Сховати список відтворення на OSD"/>
</main_menu_channels_openplsOSD>
 
<main_menu_lua_ext>
 <uk text="Додатково"/>
</main_menu_lua_ext>
 
<dialog_unload_ext_option>
 <uk text="Зберегти налаштування каналу"/>
</dialog_unload_ext_option>
 
<dialog_config_view_compact_no_border>
 <uk text="Без рамки у компактному режимі"/>
</dialog_config_view_compact_no_border>
 
 <!--  torrentstream messages   --> 
<streamtorrent_mess_1>
  <uk text="На даний момент немає активних пірів"/>
</streamtorrent_mess_1>

<streamtorrent_mess_2>
  <uk text="Рекламний блок"/>
</streamtorrent_mess_2>

<streamtorrent_mess_3>
  <uk text="Головний контент"/>
</streamtorrent_mess_3>

<streamtorrent_cant_connect>
  <uk text="Не вдається підключитися до движку"/>
</streamtorrent_cant_connect>

<streamtorrent_buffering>
  <uk text="буферизація"/>
</streamtorrent_buffering>

<streamtorrent_checking>
  <uk text="перевірка"/>
</streamtorrent_checking>

<streamtorrent_torrent_no_media>
  <uk text="Торрент файл не містить медіа-контенту."/>
</streamtorrent_torrent_no_media>
 
<streamtorrent_empty_torrent>
  <uk text="Порожній торрент файл."/>
</streamtorrent_empty_torrent>
  
<streamtorrent_cant_find_exe>
  <uk text="Не можу знайти виконуваний файл движка."/>
</streamtorrent_cant_find_exe>
  
<streamtorrent_starting_engine>
  <uk text="Запуск движка..."/>
</streamtorrent_starting_engine>
  
<streamtorrent_cant_start_engine>
  <uk text="Не можливо запустити движок."/>
</streamtorrent_cant_start_engine>
  
<streamtorrent_cant_find_port>
  <uk text="Не можу знайти порт."/>
</streamtorrent_cant_find_port>
  
<streamtorrent_cant_find_path>
  <uk text="Не можу знайти папку движка."/>
</streamtorrent_cant_find_path>
  
<streamtorrent_torrent_cant_load>
  <uk text="Не можливо завантажити торрент файл."/>
</streamtorrent_torrent_cant_load>
  
<!--     --> 
<menu_last_media>
 <uk text="Відкрити з останнього"/>
</menu_last_media>

<menu_last_media_clear_all>
  <uk text="очистити"/>
</menu_last_media_clear_all>
 
<dialog_config_pls_fav_ignore_ext_filter>
  <uk text="Улюблені канали - ігнорувати розширений фільтр"/>
</dialog_config_pls_fav_ignore_ext_filter> 
  
</SimpleTVlang>