[edit] Ayuda Básica

Para avanzar en el juego,  click izquierdo o pulsa una de las teclas espacio o intro. En los menús,  click izquierdo para elegir una opción o utiliza los cursores para seleccionarla e intro para activarla.

[edit]Menu de Juego

Durante la partida, click derecho o la tecla escape para entrar en el menú de juego. Este menú tiene las siguientes opciones:

Volver
Regresa a la partida.
Guardar Partida
Te permite almacenar en disco la partida pulsando en una de las ranuras.
Cargar Partida
Te permite recuperar una partida almacenada en una ranura. Pulsando en "Auto" se accede a las ranuras de guardado automático.
Opciones
Cambia las preferencias del juego (opciones/configuración):
Visualización
Cambia entre pantalla completa y el juego en una ventana.
Transiciones
Controla la forma en que se muestran las transiciones entre las pantallas del juego.
Velocidad del Texto
Controla la rapidez con que se muestran los textos. Cuanto más a la derecha esté el deslizador, más rápido se mostrarán. Situarlo a la derecha del todo hará que los textos se muestren inmediatamente.
Joystick
Permite controlar el juego utilizando un joystick.
Saltar
Elige entre omitir los mensajes que ya se han visto (en cualquier partida durante el juego) o todos los mensajes.
Comenzar Salto
Regresa al juego mientras omite mensajes.
Después de las Elecciones
Controla si el modo de salto se detiene al alcanzar un menú.
Tiempo de Auto-Avance
Controla el avance automático. Cuanto más a la izquierda esté el deslizador, menos tiempo transcurrirá entre avances. Situarlo a la izquierda del todo hará que el texto nunca avance automáticamente.
Volumen de Música, Sonido y Voz
Controla el volumen de los canales de la música, efectos de sonido y voces, respectivamente. Cuanto más a la derecha estén los deslizadores, mayor será el volumen.
Menú Principal
Vuelve al menú principal, finalizando la partida actual.
Ayuda
Muestra esta pantalla de ayuda.
Salir
Sale del juego; la partida se dará por terminada.

[edit]Teclado y Ratón

Click Izquierdo, Intro
Avanza el juego, activa opciones de menú y deslizadores.
Espacio
Avanza el juego, pero no activa opciones de menú.
Cursores
Activa opciones de menú, botones y deslizadores.
Ctrl
Activa el salto mientras se mantenga pulsada.
Tab
Alterna el modo de salto, hasta que se vuelve a pulsar Tab.
Rueda del ratón hacia arriba, Página Arriba
Retrocede en el juego. Esto permite volver atrás en el tiempo, mostrando texto que ya ha aparecido e incluso cambiar las opciones de menú elegidas.
Rueda del ratón hacia abajo, Página Abajo
Avanza el juego, cancelando un retroceso anterior.
Click Derecho, Escape
Entra en el menú del juego. Cuando se está en dicho menú, regresa a la partida.
Click Central, H
Oculta la ventana y otros elementos de la pantalla.
F
Alterna el modo de pantalla completa.
S
Captura la pantalla, guardándola en un archivo llamado screenshotxxxx.png, donde xxxx es un número secuencial.
Alt-H, Command-H
Minimiza la ventana (la iconifica).
Alt-F4, Command-Q
Sale del juego.
Suprimir
Cuando se ha seleccionado una ranura de guardado, borra su contenido.

[edit]Aviso Legal

Este juego utiliza código fuente de una serie de proyectos de código abierto. Para una lista de ellos y la ubicación de donde se puede descargar, por favor, consulta el fichero LICENSE.txt en el directorio de renpy, o visita http://www.renpy.org/wiki/renpy/License .