Selecting an XQuery Adapter

In jEdit go to Plugins --> Plugin Options... --> XQuery --> General. Under General you will be able to choose the adapter you want to use. After choosing your adapter of choice press Apply or OK.